pattern

1000 Najczęstszych Słów - Najczęstsze słowa 851-900

Naucz się słów od 851 do 900 spośród 1000 najczęściej używanych słów hiszpańskich i kontynuuj poszerzanie swojej wiedzy o częstym słownictwie używanym w wielu kontekstach komunikacyjnych.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
1000 Palabras más comunes
manifestar
manifestar
[Czasownik]

expresar públicamente ideas, opiniones, sentimientos o protestas

wyrażać, oświadczać

wyrażać, oświadczać

Ex: Los estudiantes salieron a manifestar por mejores condiciones educativas. 

Studenci wyszli, aby protestować za lepsze warunki edukacyjne.

bastante
bastante
[przysłówek]

de manera suficiente; hasta el grado necesario

dość, wystarczająco

dość, wystarczająco

Ex: He ahorrado bastante para comprar el coche. 

Zaoszczędziłem wystarczająco, żeby kupić samochód.

el candidato
el candidato
[Rzeczownik]

persona que se presenta para ser elegida o seleccionada para un cargo, premio u oportunidad

kandydat, kandydat

kandydat, kandydat

Ex: Ella fue elegida como candidata por su partido. 

Została wybrana jako kandydatka przez swoją partię.

la comida
la comida
[Rzeczownik]

alimento que se prepara o se consume para nutrirse

jedzenie,  posiłek

jedzenie, posiłek

Ex: Comimos mucha comida en la fiesta. 

Zjedliśmy dużo jedzenia na imprezie.

la suerte
la suerte
[Rzeczownik]

fuerza o circunstancia que decide el resultado de algo sin control humano

szczęście, fart

szczęście, fart

Ex: Ganó gracias a la suerte, no por habilidad. 

Wygrał dzięki szczęściu, a nie umiejętnościom.

enorme
enorme
[przymiotnik]

que tiene un tamaño muy grande

ogromny, olbrzymi

ogromny, olbrzymi

Ex: La montaña parece enorme desde aquí. 

Góra wygląda stąd ogromnie.

electoral
electoral
[przymiotnik]

relacionado con el proceso de elegir representantes o tomar decisiones mediante votación

wyborczy

wyborczy

Ex: El mapa electoral cambió después del censo. 

Mapa wyborcza zmieniła się po spisie ludności.

el enero
el enero
[Rzeczownik]

primer mes del año, que tiene 31 días

styczeń

styczeń

Ex: Nació en enero de 1990. 

Urodził się w styczniu 1990 roku.

implicar
implicar
[Czasownik]

significar o dar a entender algo sin decirlo directamente

implikować, oznaczać

implikować, oznaczać

Ex: Su gesto implicaba que todo estaba bien. 

Jego gest oznaczał, że wszystko jest w porządku.

el carácter
el carácter
[Rzeczownik]

conjunto de rasgos y cualidades que definen la personalidad de una persona

charakter

charakter

Ex: Tiene buen carácter y siempre ayuda a los demás. 

Ma dobry charakter i zawsze pomaga innym.

alrededor
alrededor
[przysłówek]

en el espacio que rodea a una persona, cosa o lugar

Ex: Miraba a su alrededor, pero no nos localizó. 
ocho
ocho
[Liczebnik]

el número que es más que siete y menos que nueve

osiem

osiem

Ex: El ocho puede dividirse por dos y por cuatro. 

Osiem można podzielić przez dwa i przez cztery.

recoger
recoger
[Czasownik]

levantar algo del suelo o de una superficie

podnosić, zbierać

podnosić, zbierać

Ex: El camarero recogió el plato vacío. 

Kelner podniósł pusty talerz.

el impacto
el impacto
[Rzeczownik]

efecto o impresión muy fuerte que algo produce en alguien o en algo

wpływ

wpływ

Ex: El terremoto provocó un impacto devastador en la ciudad. 

Trzęsienie ziemi spowodowało druzgocący wpływ na miasto.

resolver
resolver
[Czasownik]

encontrar la solución a un problema, duda o situación difícil

rozwiązywać

rozwiązywać

Ex: No sé cómo resolver este misterio. 

Nie wiem, jak rozwiązać tę zagadkę.

contener
contener
[Czasownik]

tener dentro o incluir algo en su interior

zawierać

zawierać

Ex: El paquete contiene ropa de invierno. 

Paczka zawiera ubrania zimowe.

educativo
educativo
[przymiotnik]

que tiene como finalidad enseñar o formar

edukacyjny, wychowawczy

edukacyjny, wychowawczy

Ex: El viaje tuvo un propósito educativo. 

Podróż miała cel edukacyjny.

la fiesta
la fiesta
[Rzeczownik]

reunión de personas para celebrar con música, comida y diversión

impreza, przyjęcie

impreza, przyjęcie

Ex: Invité a muchos amigos a la fiesta. 

Zaprosiłem wielu przyjaciół na imprezę.

el ejercicio
el ejercicio
[Rzeczownik]

actividad física que se hace para mantener o mejorar la salud o la forma del cuerpo

ćwiczenie, aktywność fizyczna

ćwiczenie, aktywność fizyczna

Ex: Saltar la cuerda es un buen ejercicio cardiovascular. 

Skakanie na skakance to dobre ćwiczenie kardiowaskularne.

la versión
la versión
[Rzeczownik]

forma o edición específica de un texto, película, programa o producto

wersja

wersja

Ex: La versión digital del periódico se actualiza constantemente. 

Cyfrowa wersja gazety jest stale aktualizowana.

imponer
imponer
[Czasownik]

aplicar con autoridad una norma, obligación o castigo

narzucić, zastosować

narzucić, zastosować

Ex: La empresa impuso un horario más estricto. 

Firma narzuciła bardziej rygorystyczny harmonogram.

la responsabilidad
la responsabilidad
[Rzeczownik]

obligación moral o legal de cumplir con un deber o cargo

odpowiedzialność, obowiązek

odpowiedzialność, obowiązek

Ex: Es tu responsabilidad ahora. 

To teraz twoja odpowiedzialność.

preocupar
preocupar
[Czasownik]

tener miedo o inquietud por algo

martwić się, niepokoić się

martwić się, niepokoić się

Ex: ¿Por qué te preocupas tanto? 

Dlaczego tak bardzo się martwisz ?

el río
el río
[Rzeczownik]

corriente natural de agua que fluye hacia un mar, lago u otro río

rzeka, strumień

rzeka, strumień

Ex: El río tiene muchas curvas. 

Rzeka ma wiele zakrętów.

interno
interno
[przymiotnik]

que está dentro de algo o relacionado con el interior

wewnętrzny

wewnętrzny

Ex: El sistema interno de la computadora está actualizado. 

Wewnętrzny system komputera jest zaktualizowany.

el rostro
el rostro
[Rzeczownik]

parte delantera de la cabeza donde están los ojos, la nariz y la boca

twarz, oblicze

twarz, oblicze

Ex: Vi su rostro en la multitud. 

Zobaczyłem jego twarz w tłumie.

el diciembre
el diciembre
[Rzeczownik]

duodécimo y último mes del año, que tiene 31 días

grudzień

grudzień

Ex: Los exámenes finales son en diciembre. 

Egzaminy końcowe są w grudniu.

etcétera
etcétera
[przysłówek]

se usa para indicar que una lista continúa con elementos similares que no se mencionan

familiar
familiar
[przymiotnik]

relacionado con la familia o adecuado para ella

rodzinny

rodzinny

Ex: La vida familiar es muy importante para él. 

Życie rodzinne jest dla niego bardzo ważne.

el secretario
el secretario
[Rzeczownik]

persona que organiza documentos, gestiona agendas y atiende asuntos administrativos en una oficina

sekretarz, sekretarka

sekretarz, sekretarka

Ex: El secretario archivó todos los documentos antiguos. 

Sekretarz zarchiwizował wszystkie stare dokumenty.

el documento
el documento
[Rzeczownik]

papel o archivo que contiene información oficial o importante

dokument, papier

dokument, papier

Ex: Guarda el documento en una carpeta segura. 

Przechowuj dokument w bezpiecznym folderze.

el aumento
el aumento
[Rzeczownik]

incremento o crecimiento en cantidad, tamaño o intensidad

wzrost

wzrost

Ex: El aumento de la población afecta a la ciudad. 

Wzrost populacji wpływa na miasto.

el hotel
el hotel
[Rzeczownik]

lugar donde la gente puede dormir y comer pagando

hotel

hotel

Ex: El hotel es muy grande y bonito. 

Hotel jest bardzo duży i piękny.

comercial
comercial
[przymiotnik]

relacionado con el comercio o las actividades económicas de compra y venta

komercyjny, handlowy

komercyjny, handlowy

Ex: El éxito comercial de la película fue enorme. 

Sukces komercyjny filmu był ogromny.

el evento
el evento
[Rzeczownik]

hecho importante, programado o especial que ocurre en un momento determinado

wydarzenie, impreza

wydarzenie, impreza

Ex: El evento fue cubierto por varios medios de comunicación. 

Wydarzenie zostało objęte przez kilka mediów.

el maestro
el maestro
[Rzeczownik]

persona que enseña en la escuela

nauczyciel, pedagog

nauczyciel, pedagog

Ex: La maestra ayuda a los niños. 

Nauczyciel pomaga dzieciom.

registrar
registrar
[Czasownik]

inscribir o anotar oficialmente algo o a alguien en un registro

Ex: Los ciudadanos pueden registrar sus solicitudes en línea. 
el español
el español
[Rzeczownik]

idioma oficial de España y muchos países de América Latina

hiszpański

hiszpański

Ex: El español usa el alfabeto latino. 

Hiszpański używa alfabetu łacińskiego.

el plazo
el plazo
[Rzeczownik]

período de tiempo determinado para cumplir una obligación o realizar una acción

termin, deadline

termin, deadline

Ex: Es importante cumplir con los plazos para evitar sanciones. 

Ważne jest przestrzeganie terminów, aby uniknąć sankcji.

la expresión
la expresión
[Rzeczownik]

la manifestación de un sentimiento o pensamiento a través del rostro

wyraz

wyraz

Ex: Cambió su expresión inmediatamente cuando entró su jefe. 
la pieza
la pieza
[Rzeczownik]

una parte o componente de un objeto mayor

część, składnik

część, składnik

Ex: Esta antigua vajilla tiene piezas de gran valor. 

Ten antyczny serwis obiadowy ma elementy o dużej wartości.

invitar
invitar
[Czasownik]

pedir a alguien que vaya a un evento o lugar

zapraszać

zapraszać

Ex: Nos invitaron a su boda el próximo mes. 

Zaprosili nas na swoje wesele w przyszłym miesiącu.

ni siquiera
ni siquiera
[przysłówek]

se usa para enfatizar que algo no ocurre ni en el caso más mínimo o esperado

Ex: No sabía ni siquiera su nombre. 
la competencia
la competencia
[Rzeczownik]

habilidad, capacidad o conocimiento para realizar una tarea correctamente

kompetencja, zdolność

kompetencja, zdolność

Ex: Su competencia en idiomas lo hace un buen traductor. 

Jego kompetencje językowe czynią go dobrym tłumaczem.

concluir
concluir
[Czasownik]

terminar algo o darlo por finalizado

zakończyć, dokończyć

zakończyć, dokończyć

Ex: El profesor concluyó la clase explicando la tarea. 

Nauczyciel zakończył lekcję, wyjaśniając zadanie domowe.

valer
valer
[Czasownik]

tener un precio o costar una determinada cantidad de dinero

Ex: Esos zapatos no valen cien dólares. 
el café
el café
[Rzeczownik]

bebida caliente que se prepara con los granos tostados y molidos de la planta de café

kawa, kawa

kawa, kawa

Ex: El aroma del café recién hecho es delicioso. 

Aromat świeżo zaparzonej kawy jest pyszny.

determinar
determinar
[Czasownik]

establecer o decidir con precisión una condición, cantidad, resultado o característica

Ex: Aún no han determinado el precio final. 
el esposo
el esposo
[Rzeczownik]

hombre unido en matrimonio con otra persona

mąż,  małżonek

mąż, małżonek

Ex: ¿Tu esposo cocina bien? 

Twój mąż dobrze gotuje?

permanecer
permanecer
[Czasownik]

continuar en un lugar o estado sin moverse

pozostać, przebywać

pozostać, przebywać

Ex: El edificio ha permanecido cerrado por años. 

Budynek pozostał zamknięty przez lata.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek