pattern

سیاست - Figuras políticas y roles de liderazgo

واژگان اسپانیایی برای رئیس‌جمهورها، وزیران، فرمانداران، شهرداران، قانون‌گذاران و دیگر چهره‌های سیاسی را بیاموزید و مناصب، نقش‌ها و مسئولیت‌های آن‌ها را درک کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con política
el congresista

una persona que es miembro de un congreso, especialmente del poder legislativo de un país

نماینده

نماینده

Ex: La congresista visitó su distrito electoral. 

عضو کنگره از حوزه انتخابیه خود بازدید کرد.

بستن
ورود
el concejal
el concejal
[اسم]

una persona elegida como miembro del concejo o ayuntamiento de un municipio

عضو شهرداری, کارمند شهرداری

عضو شهرداری, کارمند شهرداری

Ex: La concejala de educación presentó un nuevo programa. 

شورای آموزش برنامه‌ای جدید ارائه داد.

بستن
ورود
el demagogo
el demagogo
[اسم]

un líder político que gana apoyo popular apelando a emociones, prejuicios y promesas irrealistas

(آدم) عوام فریب

(آدم) عوام فریب

Ex: Los demagogos a menudo culpan a grupos minoritarios. 

عوام‌فریبان اغلب گروه‌های اقلیت را مقصر می‌دانند.

بستن
ورود
el diputado
el diputado
[اسم]

una persona elegida como representante popular en una cámara legislativa, como el congreso o el parlamento

نماینده مجلس

نماینده مجلس

Ex: La diputada por Madrid habló en la sesión. 

نماینده مادرید در جلسه صحبت کرد.

بستن
ورود
el gobernador

la persona que ejerce el poder ejecutivo máximo en un estado, provincia o región dentro de un país

فرماندار, حاکم

فرماندار, حاکم

Ex: Los gobernadores se reunieron con el presidente. 

فرمانداران با رئیس‌جمهور ملاقات کردند.

بستن
ورود
el candidato independiente

una persona que se presenta a unas elecciones sin estar afiliada o respaldada por un partido político establecido

کاندیدای مستقل

کاندیدای مستقل

Ex: Los candidatos independientes tienen menos recursos. 

نامزدهای مستقل منابع کمتری دارند.

بستن
ورود
el liderazgo
el liderazgo
[اسم]

capacidad de guiar, influir o dirigir a un grupo de personas

رهبری

رهبری

Ex: El liderazgo efectivo requiere comunicación clara. 

رهبری مؤثر نیازمند ارتباط واضح است.

بستن
ورود
el legislador

una persona, como un diputado o senador, que tiene la función de hacer o reformar las leyes

قانونگذار

قانونگذار

Ex: Los legisladores debatieron la reforma fiscal. 

قانونگذاران در مورد اصلاح مالیاتی بحث کردند.

بستن
ورود
el alcalde
el alcalde
[اسم]

persona elegida para gobernar y administrar un municipio o ciudad

شهردار

شهردار

Ex: Los ciudadanos eligieron al alcalde en las últimas elecciones. 

شهروندان شهردار را در انتخابات اخیر انتخاب کردند.

بستن
ورود
el parlamentario

una persona elegida como miembro de un parlamento o asamblea legislativa

عضو پارلمان

عضو پارلمان

Ex: La parlamentaria propuso una ley de transparencia. 

نماینده مجلس قانون شفافیت را پیشنهاد کرد.

بستن
ورود
el presidente

persona elegida para dirigir el poder ejecutivo de un país

رئیس‌جمهور

رئیس‌جمهور

Ex: El presidente se reunió con líderes internacionales. 

رئیس‌جمهور با رهبران بین‌المللی دیدار کرد.

بستن
ورود
el ministro
el ministro
[اسم]

persona que forma parte del gobierno y dirige un ministerio o departamento específico

وزیر

وزیر

Ex: Cada ministro tiene responsabilidad sobre su área específica. 

هر وزیر مسئول حوزه خاص خود است.

بستن
ورود
el oligarca
el oligarca
[اسم]

una persona que es miembro de una pequeña y poderosa élite que gobierna o controla un estado u organización

جرگه‌سالار

جرگه‌سالار

Ex: El oligarca ruso tiene una fortuna enorme. 

الیگارک روسی ثروت عظیمی دارد.

بستن
ورود
el político
el político
[اسم]

persona que participa en política o gobierna

سیاست‌مدار

سیاست‌مدار

Ex: El político propuso nuevas leyes. 

سیاستمدار قوانین جدیدی را پیشنهاد کرد.

بستن
ورود
el primer ministro

jefe del gobierno en un país parlamentario

نخست‌وزیر

نخست‌وزیر

Ex: El primer ministro visitó Francia. 

نخست وزیر از فرانسه بازدید کرد.

بستن
ورود
el representante

una persona elegida para actuar o hablar en nombre de un grupo de personas en un cuerpo legislativo

نماینده

نماینده

Ex: La representante expuso los problemas de su región. 

نماینده مشکلات منطقه خود را توضیح داد.

بستن
ورود
el senador
el senador
[اسم]

miembro de un senado que representa a la población o regiones de un país

سناتور

سناتور

Ex: Los senadores se reunieron en el parlamento. 

سناتورها در پارلمان گرد هم آمدند.

بستن
ورود
el presidente

la persona que preside y dirige los debates y procedimientos en una cámara legislativa

رئیس, سخنگو

رئیس, سخنگو

Ex: Los diputados eligieron a un nuevo presidente de la cámara. 

نمایندگان یک رئیس جدید مجلس را انتخاب کردند.

بستن
ورود
el portavoz
el portavoz
[اسم]

una persona que habla oficialmente en nombre de un grupo, organización o gobierno

سخنگو

سخنگو

Ex: Los portavoces del partido explicaron la nueva política. 

سخنگویان حزب سیاست جدید را توضیح دادند.

بستن
ورود
el estadista
el estadista
[اسم]

un político experimentado y sabio, especialmente uno que participa en la conducción de los asuntos de estado con visión a largo plazo

سیاستمدار

سیاستمدار

Ex: Fue un estadista que promovió la paz internacional. 

او یک سیاستمدار بود که صلح بین‌المللی را ترویج می‌کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek