pattern

Chính trị - Figuras políticas y roles de liderazgo

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha cho tổng thống, bộ trưởng, thống đốc, thị trưởng, nhà lập pháp và các nhân vật chính trị khác, đồng thời hiểu các chức vụ, vai trò và trách nhiệm của họ.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con política
el congresista
el congresista
[Danh từ]

una persona que es miembro de un congreso, especialmente del poder legislativo de un país

nghị sĩ, đại biểu quốc hội

nghị sĩ, đại biểu quốc hội

Ex: El congresista joven ganó mucha popularidad. 

Nghị sĩ trẻ đã giành được nhiều sự nổi tiếng.

el concejal
el concejal
[Danh từ]

una persona elegida como miembro del concejo o ayuntamiento de un municipio

ủy viên hội đồng thành phố, nghị viên địa phương

ủy viên hội đồng thành phố, nghị viên địa phương

Ex: Los concejales aprobaron el presupuesto municipal. 

Các ủy viên hội đồng đã phê chuẩn ngân sách thành phố.

el demagogo
el demagogo
[Danh từ]

un líder político que gana apoyo popular apelando a emociones, prejuicios y promesas irrealistas

kẻ mị dân

kẻ mị dân

Ex: El político es considerado un demagogo peligroso. 

Chính trị gia được coi là một kẻ mị dân nguy hiểm.

el diputado
el diputado
[Danh từ]

una persona elegida como representante popular en una cámara legislativa, como el congreso o el parlamento

đại biểu, nghị sĩ

đại biểu, nghị sĩ

Ex: Los diputados votaron a favor del presupuesto. 

Các nghị sĩ đã bỏ phiếu ủng hộ ngân sách.

el gobernador
el gobernador
[Danh từ]

la persona que ejerce el poder ejecutivo máximo en un estado, provincia o región dentro de un país

thống đốc, người cai trị

thống đốc, người cai trị

Ex: La residencia oficial del gobernador está en la capital. 

Dinh thự chính thức của thống đốc nằm ở thủ đô.

el candidato independiente

una persona que se presenta a unas elecciones sin estar afiliada o respaldada por un partido político establecido

ứng cử viên độc lập

ứng cử viên độc lập

Ex: El candidato independiente recogió firmas para postularse. 

Ứng viên độc lập đã thu thập chữ ký để ứng cử.

el liderazgo
el liderazgo
[Danh từ]

capacidad de guiar, influir o dirigir a un grupo de personas

lãnh đạo

lãnh đạo

Ex: Ella demostró gran liderazgo durante la crisis. 

Cô ấy đã thể hiện khả năng lãnh đạo tuyệt vời trong cuộc khủng hoảng.

el legislador
el legislador
[Danh từ]

una persona, como un diputado o senador, que tiene la función de hacer o reformar las leyes

nhà lập pháp

nhà lập pháp

Ex: La tarea principal de un legislador es crear leyes. 

Nhiệm vụ chính của một nhà lập pháp là tạo ra luật pháp.

el alcalde
el alcalde
[Danh từ]

persona elegida para gobernar y administrar un municipio o ciudad

thị trưởng

thị trưởng

Ex: El alcalde visitó las escuelas para escuchar a los estudiantes. 

Thị trưởng đã thăm các trường học để lắng nghe học sinh.

el parlamentario
el parlamentario
[Danh từ]

una persona elegida como miembro de un parlamento o asamblea legislativa

nghị sĩ

nghị sĩ

Ex: El parlamentario es miembro del partido de la oposición. 

Nghị sĩ là thành viên của đảng đối lập.

el presidente
el presidente
[Danh từ]

persona elegida para dirigir el poder ejecutivo de un país

tổng thống

tổng thống

Ex: El presidente habló sobre la situación de la seguridad nacional. 

Tổng thống đã nói về tình hình an ninh quốc gia.

el ministro
el ministro
[Danh từ]

persona que forma parte del gobierno y dirige un ministerio o departamento específico

bộ trưởng, thư ký nhà nước

bộ trưởng, thư ký nhà nước

Ex: El ministro anunció nuevas medidas de seguridad. 

Bộ trưởng đã công bố các biện pháp an ninh mới.

el oligarca
el oligarca
[Danh từ]

una persona que es miembro de una pequeña y poderosa élite que gobierna o controla un estado u organización

nhà tài phiệt, thành viên của tầng lớp tài phiệt

nhà tài phiệt, thành viên của tầng lớp tài phiệt

Ex: Los oligarcas tienen mucha influencia en la política. 
el político
el político
[Danh từ]

persona que participa en política o gobierna

chính trị gia, nhà chính trị

chính trị gia, nhà chính trị

Ex: Los políticos deben escuchar a la gente. 

Các chính trị gia phải lắng nghe người dân.

el primer ministro

jefe del gobierno en un país parlamentario

thủ tướng

thủ tướng

Ex: Los ciudadanos eligieron al primer ministro. 

Công dân đã bầu thủ tướng.

el representante
el representante
[Danh từ]

una persona elegida para actuar o hablar en nombre de un grupo de personas en un cuerpo legislativo

đại diện

đại diện

Ex: Los representantes electos juraron su cargo hoy. 

Các đại diện được bầu đã tuyên thệ hôm nay.

el senador
el senador
[Danh từ]

miembro de un senado que representa a la población o regiones de un país

thượng nghị sĩ

thượng nghị sĩ

Ex: Cada estado elige a dos senadores. 

Mỗi tiểu bang bầu chọn hai thượng nghị sĩ.

el presidente
el presidente
[Danh từ]

la persona que preside y dirige los debates y procedimientos en una cámara legislativa

chủ tịch, người phát ngôn

chủ tịch, người phát ngôn

Ex: El presidente de la asamblea anunció el próximo punto del orden del día. 

Chủ tịch của hội đồng đã công bố mục tiếp theo trong chương trình nghị sự.

el portavoz
el portavoz
[Danh từ]

una persona que habla oficialmente en nombre de un grupo, organización o gobierno

người phát ngôn

người phát ngôn

Ex: La portavoz del sindicato anunció la huelga. 

Người phát ngôn của công đoàn đã thông báo cuộc đình công.

el estadista
el estadista
[Danh từ]

un político experimentado y sabio, especialmente uno que participa en la conducción de los asuntos de estado con visión a largo plazo

nhà chính khách

nhà chính khách

Ex: Los grandes estadistas dejan un legado duradero. 

Những nhà chính khách lớn để lại một di sản lâu dài.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek