pattern

بیایید پیش برویم! 4 - واحد 3 - درس 1

واژگان واحد ۳، درس ۱ از ¡Avancemos! 4 را بیاموز و تمرین کن و به گسترش دانش خود از واژه‌ها و عبارات این سطح ادامه بده.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
¡Avancemos! 4
la clase turista

sección estándar en transporte como avión o tren, con servicios básicos

کلاس گردشگری, کلاس توریستی

کلاس گردشگری, کلاس توریستی

Ex: Viajar en clase turista es más económico. 

مسافرت در کلاس توریستی مقرون‌به‌صرفه‌تر است.

بستن
ورود
el folleto
el folleto
[اسم]

un impreso de pocas páginas que sirve para promocionar o informar

بروشور, کتابچه

بروشور, کتابچه

Ex: El folleto explica los beneficios del nuevo producto. 

بروشور مزایای محصول جدید را توضیح می‌دهد.

بستن
ورود
el pasaje
el pasaje
[اسم]

billete que permite el acceso o transporte en un medio

بلیط, بلیط سفر

بلیط, بلیط سفر

Ex: El pasaje de tren cuesta veinte dólares. 

بلیت قطار بیست دلار هزینه دارد.

بستن
ورود
la ida
la ida
[اسم]

viaje desde el lugar de origen hasta el destino

حرکت (از جایی), عزیمت، رفتن

حرکت (از جایی), عزیمت، رفتن

Ex: La ida fue tranquila y sin retrasos. 

عزیمت آرام و بدون تأخیر بود.

بستن
ورود
ida y vuelta
ida y vuelta
[عبارت]

viaje que incluye la salida y el regreso al punto de origen

رفت‌وبرگشت

رفت‌وبرگشت

Ex: El viaje de ida y vuelta dura seis horas. 
بستن
ورود
el vuelo
el vuelo
[اسم]

acción de volar o trayecto de un avión en el aire

پرواز

پرواز

Ex: Mi vuelo fue cancelado por la tormenta. 

پرواز من به دلیل طوفان لغو شد.

بستن
ورود
directo
directo
[صفت]

que va o se realiza sin intermediarios ni desvíos

مستقیم, راست

مستقیم, راست

Ex: Prefiero comunicación directa con los clientes. 

من ارتباط مستقیم با مشتریان را ترجیح می‌دهم.

بستن
ورود
sin escalas
sin escalas
[صفت]

que va de un lugar a otro sin paradas intermedias

مستقیم, بدون توقف

مستقیم, بدون توقف

Ex: El avión sin escalas llegó antes de lo previsto. 

هواپیمای بدون توقف زودتر از موعد مقرر رسید.

بستن
ورود
el botones
el botones
[اسم]

persona que ayuda a los huéspedes en un hotel llevando sus maletas

چمدان‌بر (هتل)

چمدان‌بر (هتل)

Ex: Los botones trabajan en la recepción del hotel. 

باربرها در پذیرش هتل کار می‌کنند.

بستن
ورود
la caja de seguridad

recipiente seguro donde se guardan objetos de valor

گاوصندوق, جعبه امنیتی

گاوصندوق, جعبه امنیتی

Ex: La caja de seguridad protege documentos importantes. 

گاوصندوق از اسناد مهم محافظت می‌کند.

بستن
ورود
la vista
la vista
[اسم]

paisaje o escena que se puede observar desde un lugar

منظره, چشم‌انداز

منظره, چشم‌انداز

Ex: La habitación tiene una vista al mar. 

اتاق چشم‌انداز به دریا دارد.

بستن
ورود
el mar
el mar
[اسم]

gran masa de agua salada que cubre la mayor parte de la Tierra

دریا

دریا

Ex: El mar tiene agua salada. 

دریا آب شور دارد.

بستن
ورود
el cuarto libre

habitación disponible para alojarse

اتاق خالی, اتاق موجود

اتاق خالی, اتاق موجود

Ex: Buscamos un cuarto libre para nuestra estancia. 

ما به دنبال یک اتاق خالی برای اقامت خود هستیم.

بستن
ورود
la estrella
la estrella
[اسم]

cuerpo celeste que brilla con luz propia en el cielo, especialmente visible de noche

ستاره

ستاره

Ex: La estrella más cercana a la Tierra es el Sol. 

ستاره نزدیک‌ترین به زمین خورشید است.

بستن
ورود
la habitación sencilla

habitación destinada para una sola persona

اتاق یک نفره, اتاق ساده

اتاق یک نفره, اتاق ساده

Ex: La habitación sencilla tiene una cama individual. 

اتاق یک نفره یک تخت یک نفره دارد.

بستن
ورود
la primera clase

sección de mayor confort y servicios en transporte como avión o tren

(صندلی) درجه یک (هواپیما، قطار و ...)

(صندلی) درجه یک (هواپیما، قطار و ...)

Ex: Viajar en primera clase es muy cómodo. 

مسافرت در کلاس اول بسیار راحت است.

بستن
ورود
la recepción

lugar donde se recibe a los huéspedes o visitantes, especialmente en hoteles

پذیرش (هتل و...)

پذیرش (هتل و...)

Ex: Por favor, pase por la recepción para registrarse. 

لطفاً برای ثبت‌نام از ریسپشن عبور کنید.

بستن
ورود
el servicio de habitaciones

atención del hotel que lleva comida u otros artículos a la habitación del cliente

سرویس اتاق (هتل)

سرویس اتاق (هتل)

Ex: Pedimos la cena por servicio de habitaciones. 

ما شام را از طریق سرویس اتاق سفارش دادیم.

بستن
ورود
la zona
la zona
[اسم]

área o espacio dentro de un lugar

محوطه, محل، فضا، قسمت

محوطه, محل، فضا، قسمت

Ex: En esta zona no se puede fumar. 

در این منطقه سیگار کشیدن مجاز نیست.

بستن
ورود
el estacionamiento

lugar donde se pueden dejar los vehículos temporalmente

پارکینگ

پارکینگ

Ex: Encontramos un estacionamiento libre en la calle. 

ما یک جای پارک رایگان در خیابان پیدا کردیم.

بستن
ورود
el guía
el guía
[اسم]

persona que acompaña a los visitantes y les explica un lugar

فرد راهنما, راهنمای تور

فرد راهنما, راهنمای تور

Ex: El guía hablaba tres idiomas. 

راهنما به سه زبان صحبت می‌کرد.

بستن
ورود
el consulado
el consulado
[اسم]

oficina que representa a un país en otro y atiende asuntos de sus ciudadanos

کنسولگری

کنسولگری

Ex: El consulado proporciona asistencia a los ciudadanos en el extranjero. 

کنسولگری به شهروندان در خارج از کشور کمک می‌کند.

بستن
ورود
la embajada
la embajada
[اسم]

oficina oficial de un país en otro país que representa sus intereses y protege a sus ciudadanos

سفارت

سفارت

Ex: Necesito ir a la embajada para renovar mi pasaporte. 

من باید به سفارت بروم تا گذرنامه‌ام را تمدید کنم.

بستن
ورود
en tránsito
en tránsito
[قید]

durante el traslado de un lugar a otro

در حال ترانزیت

در حال ترانزیت

Ex: Los documentos se encuentran en tránsito hacia la oficina central. 

اسناد در حال ترانزیت به دفتر مرکزی هستند.

بستن
ورود
la tarjeta de turista

documento que permite a los turistas ingresar o permanecer temporalmente en un país

کارت گردشگری, کارت توریست

کارت گردشگری, کارت توریست

Ex: La tarjeta de turista se solicita al llegar al aeropuerto. 

کارت توریستی هنگام ورود به فرودگاه درخواست می‌شود.

بستن
ورود
la visa
la visa
[اسم]

documento oficial que permite la entrada temporal a un país

ویزا, مجوز ورود

ویزا, مجوز ورود

Ex: La visa se tramita en el consulado del país. 

ویزا در کنسولگری کشور پردازش می‌شود.

بستن
ورود
desocupar
desocupar
[فعل]

dejar libre un lugar o espacio

خالی کردن, تخلیه کردن

خالی کردن, تخلیه کردن

Ex: Los pasajeros desocuparon sus asientos al final del viaje. 

مسافران صندلی‌های خود را در پایان سفر خالی کردند.

بستن
ورود
por adelantado

con anticipación antes de un evento o acción

از پیش

از پیش

Ex: Reserva la mesa por adelantado para asegurar lugar. 

میز را از قبل رزرو کنید تا مکانتان تضمین شود.

بستن
ورود
reservar
reservar
[فعل]

guardar un lugar o cosa para usarlo después

رزرو کردن

رزرو کردن

Ex: ¿Has reservado el hotel para las vacaciones? 

آیا رزرو کرده‌ای هتل را برای تعطیلات ؟

بستن
ورود
el alojamiento

lugar donde alguien puede quedarse temporalmente o vivir

محل سکونت, جا

محل سکونت, جا

Ex: Buscamos un alojamiento barato para nuestras vacaciones. 

ما به دنبال یک اقامتگاه ارزان برای تعطیلاتمان هستیم.

بستن
ورود
el castillo
el castillo
[اسم]

edificio fortificado, grande y antiguo, que servía para defensa o residencia de nobles

قلعه, قصر

قلعه, قصر

Ex: Visitamos un castillo medieval en Francia. 

ما از یک قلعه قرون وسطایی در فرانسه بازدید کردیم.

بستن
ورود
la catedral
la catedral
[اسم]

iglesia principal de una diócesis donde reside el obispo

کلیسای جامع

کلیسای جامع

Ex: Visitamos una catedral muy antigua. 

ما از یک کلیسای جامع بسیار قدیمی بازدید کردیم.

بستن
ورود
la excursión

viaje corto que se hace por diversión o aprendizaje

سفر کوتاه, گشت‌وگذار، گردش

سفر کوتاه, گشت‌وگذار، گردش

Ex: Me gusta hacer excursiones con mis amigos. 

من دوست دارم با دوستانم گردش بروم.

بستن
ورود
extranjero
extranjero
[صفت]

relativo a otro país o cultura que no es la propia

خارجی, بیگانه

خارجی, بیگانه

Ex: Compró productos extranjeros en el mercado. 

او محصولات خارجی را در بازار خرید.

بستن
ورود
la habitación doble

habitación con espacio y camas para dos personas

اتاق دونفره

اتاق دونفره

Ex: La habitación doble tiene dos camas individuales. 

اتاق دو تخته دو تخت تکی دارد.

بستن
ورود
el monumento
el monumento
[اسم]

obra o construcción que se hace para recordar un evento, persona o idea importante

بنای یادبود

بنای یادبود

Ex: Visitamos un monumento antiguo durante nuestro viaje. 

ما در طول سفرمان از یک بنای یادبود باستانی بازدید کردیم.

بستن
ورود
el pasaporte
el pasaporte
[اسم]

documento oficial que permite viajar a otros países

پاسپورت, گذرنامه

پاسپورت, گذرنامه

Ex: Perdí mi pasaporte durante las vacaciones. 

من پاسپورت خود را در طول تعطیلات گم کردم.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek