pattern

واژگان آزمون DELE B2 - ویژگی‌های شخصیتی

واژگان اسپانیایی سطح DELE B2 را برای توصیف ویژگی‌ها، نقص‌ها، نگرش‌ها و صفات پیچیده شخصیتی در زمینه‌های شخصی، اجتماعی و حرفه‌ای بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel B2
travieso
travieso
[صفت]

que hace cosas para molestar o causar problemas de manera juguetona

شرور, شیطان، ناقلا

شرور, شیطان، ناقلا

Ex: No seas travieso, escucha a tus padres. 

شیطون نباش، به والدینت گوش کن.

بستن
ورود
polifacético

que tiene varias habilidades, intereses o aspectos distintos

چندوجهی, چند بعدی

چندوجهی, چند بعدی

Ex: Tiene una personalidad polifacética. 

او شخصیت چندوجهی دارد.

بستن
ورود
noble
noble
[صفت]

que tiene dignidad, honor o cualidades morales elevadas

نجیب, شریف

نجیب, شریف

Ex: Tomó una decisión noble. 

او یک تصمیم شریف گرفت.

بستن
ورود
apacible
apacible
[صفت]

que es amable, tranquilo y no provoca conflictos

مهربان, آرام، متین

مهربان, آرام، متین

Ex: Conocí a un anciano apacible en el pueblo. 

من یک پیرمرد apacible را در روستا ملاقات کردم.

بستن
ورود
el bromista
el bromista
[اسم]

persona que hace bromas o tiene un carácter divertido y humorístico

شوخ, مسخره

شوخ, مسخره

Ex: El bromista siempre hace reír a todos. 

برومیستا همیشه همه را می‌خنداند.

بستن
ورود
el idealista
el idealista
[اسم]

persona que tiende a ver las cosas como deberían ser en lugar de como son

ایده‌آل‌گرا

ایده‌آل‌گرا

Ex: Es una joven idealista con grandes sueños. 

او یک جوان آرمان‌گرا با رویاهای بزرگ است.

بستن
ورود
insolidario
insolidario
[صفت]

que no muestra apoyo, ayuda o solidaridad hacia los demás

غیر حمایت‌گر, غیر همبسته

غیر حمایت‌گر, غیر همبسته

Ex: Fue insolidario con sus compañeros. 

او نسبت به همکارانش غیر همبسته بود.

بستن
ورود
fiel
fiel
[صفت]

que demuestra lealtad, constancia o compromiso hacia alguien o algo

وفادار, باوفا

وفادار, باوفا

Ex: Mi esposo me ha sido fiel durante años. 

شوهرم سال‌هاست که به من وفادار بوده است.

بستن
ورود
capaz
capaz
[صفت]

que tiene habilidad o preparación para hacer algo

توانا, قادر، توانمند

توانا, قادر، توانمند

Ex: Soy capaz de hacerlo solo. 

من قادر هستم که آن را به تنهایی انجام دهم.

بستن
ورود
estricto
estricto
[صفت]

que exige el cumplimiento riguroso de normas o reglas

سخت‌گیر

سخت‌گیر

Ex: La escuela tiene normas estrictas. 

مدرسه قوانین سختگیرانه دارد.

بستن
ورود
ingenuo
ingenuo
[صفت]

que muestra confianza excesiva o falta de malicia

ساده‌لوح, ساده

ساده‌لوح, ساده

Ex: Era demasiado ingenuo para desconfiar de sus planes. 

او برای شک کردن به نقشه‌هایشان خیلی ساده‌لوح بود.

بستن
ورود
brusco
brusco
[صفت]

que actúa o habla de manera abrupta o sin suavidad

بی‌ادبانه, گستاخانه

بی‌ادبانه, گستاخانه

Ex: Ella fue brusca al decir que no quería ayudar. 

او بی‌ادب بود وقتی گفت که نمی‌خواهد کمک کند.

بستن
ورود
dotado
dotado
[صفت]

que tiene habilidades o talentos naturales en un área

بااستعداد, توانا

بااستعداد, توانا

Ex: Está dotado para el arte. 

او در هنر استعداد دارد.

بستن
ورود
la sinceridad

cualidad de expresar pensamientos y sentimientos de forma honesta

صداقت

صداقت

Ex: Habló con total sinceridad. 

او با صداقت کامل صحبت کرد.

بستن
ورود
la diligencia

cuidado y esfuerzo al realizar una tarea

سعی, کوشش

سعی, کوشش

Ex: La diligencia en los estudios da buenos resultados. 

سخت‌کوشی در مطالعه نتایج خوبی به همراه دارد.

بستن
ورود
la ignorancia

falta de conocimiento o información sobre algo

جهالت, نادانی، جهل

جهالت, نادانی، جهل

Ex: Actuó por ignorancia de las reglas. 

او از روی ناآگاهی از قوانین عمل کرد.

بستن
ورود
altruismo
altruismo
[اسم]

preocupación desinteresada por el bienestar de los demás

نوع‌دوستی, بشردوستی

نوع‌دوستی, بشردوستی

Ex: El altruismo es una cualidad valiosa en la sociedad. 

نوع‌پرستی یک ویژگی ارزشمند در جامعه است.

بستن
ورود
la confianza
la confianza
[اسم]

seguridad que una persona tiene en sí misma y en sus capacidades

اعتمادبه‌نفس

اعتمادبه‌نفس

Ex: La confianza en uno mismo es clave para el éxito. 

اعتماد به نفس کلید موفقیت است.

بستن
ورود
la crueldad
la crueldad
[اسم]

acción o cualidad de causar sufrimiento a otros sin compasión

بی‌رحمی

بی‌رحمی

Ex: No hay lugar para la crueldad en una sociedad justa. 

در یک جامعه عادلانه جایی برای ظلم نیست.

بستن
ورود
la autosuficiencia

capacidad de una persona o sistema para mantenerse sin ayuda externa

خودکفایی, استقلال

خودکفایی, استقلال

Ex: Trabajó duro para lograr su autosuficiencia económica. 

او سخت کار کرد تا به خودکفایی اقتصادی برسد.

بستن
ورود
la vanidad
la vanidad
[اسم]

exceso de orgullo o admiración por la propia apariencia o cualidades

غرور, تکبر

غرور, تکبر

Ex: La vanidad puede afectar las relaciones personales. 

خودپسندی می‌تواند بر روابط شخصی تأثیر بگذارد.

بستن
ورود
inepto
inepto
[صفت]

que no tiene la capacidad o habilidad necesaria para algo

نالایق, بی‌عرضه، بی‌لیاقت

نالایق, بی‌عرضه، بی‌لیاقت

Ex: El trabajador fue considerado inepto para el puesto. 

کارگر ناشایست برای این سمت در نظر گرفته شد.

بستن
ورود
engañoso
engañoso
[صفت]

que induce a error o no muestra la realidad de forma clara

فریبکار, گمراه‌کننده

فریبکار, گمراه‌کننده

Ex: Su sonrisa engañosa ocultaba sus verdaderas intenciones. 

لبخند فریبنده او قصد واقعی‌اش را پنهان می‌کرد.

بستن
ورود
la hipocresía

actitud de fingir virtudes o sentimientos que no se tienen

ریاکاری, تزویر

ریاکاری, تزویر

Ex: La hipocresía social es difícil de evitar. 

اجتناب از ریاکاری اجتماعی دشوار است.

بستن
ورود
lúdico
lúdico
[صفت]

relacionado con el juego, la diversión o actividades recreativas

بازیگوش

بازیگوش

Ex: El diseño del parque es muy lúdico. 

طراحی پارک بسیار بازی‌گونه است.

بستن
ورود
cortés
cortés
[صفت]

que actúa con educación, respeto y buenos modales

مودب

مودب

Ex: Me parece cortés agradecer a quien te ayuda. 

به نظر من مودبانه است که از کسی که به شما کمک می‌کند تشکر کنید.

بستن
ورود
creído
creído
[صفت]

que cree fácilmente lo que le dicen, sin dudar o cuestionar

زودباور, ساده‌لوح

زودباور, ساده‌لوح

Ex: Los niños creídos aceptaron las historias sin preguntar. 

کودکان زودباور داستان‌ها را بدون پرسش پذیرفتند.

بستن
ورود
cínico
cínico
[صفت]

que muestra desconfianza hacia la sinceridad o bondad de los demás

بدبین, بدگمان

بدبین, بدگمان

Ex: Me siento cínico cuando veo tanta injusticia. 

وقتی اینقدر بی‌عدالتی می‌بینم، احساس بدبینانه می‌کنم.

بستن
ورود
resolutivo
resolutivo
[صفت]

que tiene capacidad para tomar decisiones rápidas y efectivas, o resolver problemas

قاطع

قاطع

Ex: Los líderes resolutivos toman decisiones con seguridad. 

رهبران مصمم با اطمینان تصمیم می‌گیرند.

بستن
ورود
analítico
analítico
[صفت]

que examina o estudia algo detalladamente para comprenderlo o resolverlo

تحلیلی, تجزیه‌ای

تحلیلی, تجزیه‌ای

Ex: Juan mostró una mente analítica al organizar los datos. 

خوان هنگام سازماندهی داده‌ها ذهن تحلیلی نشان داد.

بستن
ورود
perseverante
perseverante
[صفت]

que mantiene un esfuerzo constante y firme para alcanzar un objetivo a pesar de las dificultades

پیگیر

پیگیر

Ex: Ella es perseverante y estudia todos los días para mejorar. 

او پشتکاردار است و هر روز برای بهبود مطالعه می‌کند.

بستن
ورود
resiliente
resiliente
[صفت]

que tiene la capacidad de adaptarse y recuperarse frente a situaciones difíciles o adversas

مقاوم

مقاوم

Ex: Ella es resiliente y nunca pierde la esperanza. 

او انعطاف‌پذیر است و هرگز امیدش را از دست نمی‌دهد.

بستن
ورود
elocuente
elocuente
[صفت]

que se expresa con claridad, fluidez y efectividad, impresionando a quienes lo escuchan

خوش‌زبان

خوش‌زبان

Ex: Los escritores elocuentes cautivan con sus palabras. 

نویسندگان فصیح با کلمات خود مجذوب می‌کنند.

بستن
ورود
la autoestima

valoración que una persona tiene de sí misma

عزت نفس

عزت نفس

Ex: Su autoestima aumentó con el tiempo. 

اعتماد به نفس او با گذشت زمان افزایش یافت.

بستن
ورود
el celo
el celo
[اسم]

gran entusiasmo o dedicación intensa hacia algo

شور و اشتیاق, شوق و ذوق

شور و اشتیاق, شوق و ذوق

Ex: Defendió la causa con gran celo. 

او با شور فراوان از این علت دفاع کرد.

بستن
ورود
arrogancia
arrogancia
[اسم]

actitud de superioridad y falta de humildad hacia los demás

تکبر, غرور

تکبر, غرور

Ex: La arrogancia no ayuda a construir buenas relaciones. 

تکبر به ایجاد روابط خوب کمک نمی‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek