pattern

سطح DELE B2 - بیماری و پزشکی

واژگان اسپانیایی سطح DELE B2 را برای بیماری‌ها، علائم، تشخیص‌ها، درمان‌ها، داروها و فرایندهای بهبودی در زمینه‌های پزشکی مختلف بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel B2
la cicatriz
la cicatriz
[اسم]

marca en la piel que queda después de curarse una herida

جای زخم

جای زخم

Ex: Esa cicatriz es de una operación antigua. 

آن جای زخم از یک عمل جراحی قدیمی است.

بستن
ورود
la síntoma
la síntoma
[اسم]

señal que indica la presencia de una enfermedad

نشانه بیماری, علامت

نشانه بیماری, علامت

Ex: Los síntomas aparecieron después de dos días. 

علائم پس از دو روز ظاهر شدند.

بستن
ورود
el déficit
el déficit
[اسم]

cantidad que falta para equilibrar una situación o falta de algo necesario

کمبود

کمبود

Ex: El informe muestra un déficit en la balanza comercial. 

گزارش کسری در تراز تجاری را نشان می‌دهد.

بستن
ورود
el mareo
el mareo
[اسم]

sensación desagradable que produce ganas de vomitar

حالت تهوع

حالت تهوع

Ex: Tengo mareo después de comer comida en mal estado. 

من بعد از خوردن غذای فاسد حالت تهوع دارم.

بستن
ورود
la náusea
la náusea
[اسم]

sensación de malestar en el estómago que provoca ganas de vomitar

حالت تهوع

حالت تهوع

Ex: Sentí náusea durante el viaje en barco. 

من در طول سفر با قایق حالت تهوع احساس کردم.

بستن
ورود
ambulatorio
ambulatorio
[اسم]

centro sanitario donde se atiende a pacientes sin hospitalización

درمانگاه بیماران سرپایی

درمانگاه بیماران سرپایی

Ex: El médico trabaja en un ambulatorio público. 

پزشک در یک کلینیک سرپایی عمومی کار می‌کند.

بستن
ورود
la geriatría

rama de la medicina que se ocupa de las enfermedades y cuidados de las personas mayores

پیری‌شناسی پزشکی

پیری‌شناسی پزشکی

Ex: Decidió especializarse en geriatría. 

او تصمیم گرفت در پیری‌پزشکی تخصص پیدا کند.

بستن
ورود
el párkinson

enfermedad neurodegenerativa progresiva que afecta el movimiento

بیماری پارکینسون

بیماری پارکینسون

Ex: Fue diagnosticado con párkinson a los 60 años. 

در سن 60 سالگی به بیماری پارکینسون مبتلا تشخیص داده شد.

بستن
ورود
el alzhéimer

enfermedad neurodegenerativa progresiva que afecta la memoria y otras funciones cognitivas

بیماری آلزایمر

بیماری آلزایمر

Ex: Su abuela fue diagnosticada con alzhéimer hace cinco años. 

مادربزرگ او پنج سال پیش به بیماری آلزایمر مبتلا تشخیص داده شد.

بستن
ورود
el trastorno psicotico

alteración mental grave caracterizada por pérdida de contacto con la realidad

اختلال روان‌پریشی

اختلال روان‌پریشی

Ex: Algunos trastornos psicóticos incluyen alucinaciones. 

برخی از اختلالات روان‌پریشی شامل توهم هستند.

بستن
ورود
la oncología

rama de la medicina que estudia y trata los tumores y el cáncer

سرطان‌شناسی, انکولوژی

سرطان‌شناسی, انکولوژی

Ex: Trabaja en el departamento de oncología del hospital. 

او در بخش انکولوژی بیمارستان کار می‌کند.

بستن
ورود
crónico
crónico
[صفت]

que dura mucho tiempo o que se repite frecuentemente

مزمن

مزمن

Ex: La bronquitis crónica es común en fumadores. 

برونشیت مزمن در بین سیگاری‌ها رایج است.

بستن
ورود
el psicólogo

persona que estudia o trata la mente y el comportamiento humano

روان‌شناس

روان‌شناس

Ex: Ella quiere ser psicóloga en el futuro. 

او می‌خواهد در آینده روانشناس شود.

بستن
ورود
el autismo
el autismo
[اسم]

trastorno del neurodesarrollo que afecta la comunicación y la interacción social

اوتیسم

اوتیسم

Ex: Cada persona con autismo es diferente. 

هر فرد مبتلا به اوتیسم متفاوت است.

بستن
ورود
la depresión

estado de tristeza profunda y falta de energía

افسردگی

افسردگی

Ex: Sentía depresión después de perder su trabajo. 

او پس از از دست دادن شغلش افسردگی احساس کرد.

بستن
ورود
el sobrepeso
el sobrepeso
[اسم]

condición de tener más peso del que es saludable para el cuerpo

اضافه‌وزن

اضافه‌وزن

Ex: La dieta y el ejercicio ayudan a reducir el sobrepeso. 

رژیم غذایی و ورزش به کاهش اضافه وزن کمک می‌کنند.

بستن
ورود
la hipertensión

condición en la que la presión de la sangre en las arterias es más alta de lo normal

فشار خون بالا

فشار خون بالا

Ex: El médico controla la hipertensión con medicamentos. 

پزشک فشار خون بالا را با دارو کنترل می‌کند.

بستن
ورود
la hiperglucemia

nivel anormalmente alto de glucosa en la sangre

هیپرگلیسمی

هیپرگلیسمی

Ex: El médico detectó hiperglucemia en el análisis de sangre. 

پزشک هیپرگلیسمی را در آزمایش خون تشخیص داد.

بستن
ورود
la hipercolesterolemia

nivel elevado de colesterol en la sangre

هیپرکلسترولمی

هیپرکلسترولمی

Ex: Le diagnosticaron hipercolesterolemia en un examen rutinario. 

در یک معاینه روتین، هیپرکلسترولمی تشخیص داده شد.

بستن
ورود
el grano
el grano
[اسم]

pequeña protuberancia roja o blanca que aparece en la piel

جوش, دانه

جوش, دانه

Ex: Los adolescentes suelen tener muchos granos. 

نوجوانان معمولاً جوش‌های زیادی دارند.

بستن
ورود
recetar
recetar
[فعل]

indicar un médico un tratamiento o medicamento para un paciente

تجویز کردن (پزشک)

تجویز کردن (پزشک)

Ex: El especialista recetó un tratamiento nuevo. 

متخصص یک درمان جدید تجویز کرد.

بستن
ورود
el analgésico

medicamento que alivia el dolor sin eliminar la causa

مسکن (دارو)

مسکن (دارو)

Ex: Hay analgésicos que no requieren receta. 

مسکن‌ها وجود دارند که نیاز به نسخه ندارند.

بستن
ورود
el antiinflamatorio

medicamento que reduce la inflamación y el dolor

داروی ضدالتهاب

داروی ضدالتهاب

Ex: Tomó un antiinflamatorio después de hacer ejercicio intenso. 
بستن
ورود
el calmante
el calmante
[اسم]

medicamento que reduce el dolor o calma los nervios

داروی آرام‌بخش, داروی مسکن

داروی آرام‌بخش, داروی مسکن

Ex: Tomó un calmante y se sintió mejor. 

او یک آرام‌بخش مصرف کرد و احساس بهتری کرد.

بستن
ورود
la escayola
la escayola
[اسم]

material blanco que se usa para inmovilizar huesos rotos

گچ, (برای شکستگی عضوی از بدن)

گچ, (برای شکستگی عضوی از بدن)

Ex: La escayola es pesada pero necesaria. 

گچ سنگین اما ضروری است.

بستن
ورود
vendar
vendar
[فعل]

cubrir una herida o parte del cuerpo con un vendaje

پانسمان کردن, باند پیچیدن

پانسمان کردن, باند پیچیدن

Ex: Debes vendar el tobillo después del esguince. 

باید بعد از پیچ‌خوردن، مچ پا را باندپیچی کنید.

بستن
ورود
el esparadrapo

cinta adhesiva usada para sujetar gasas o vendajes sobre la piel

چسب‌ پزشکی, چسب جراحی

چسب‌ پزشکی, چسب جراحی

Ex: Compra esparadrapo en la farmacia. 

چسب زخم را از داروخانه بخرید.

بستن
ورود
la gasa
la gasa
[اسم]

una tela muy fina, transparente y ligera, a menudo de seda o nylon

پارچه شیفون

پارچه شیفون

Ex: Compró una tira de gasa dorada para decorar el regalo. 

او یک نوار گاز طلایی برای تزئین هدیه خرید.

بستن
ورود
la inyección

acción de introducir un líquido en el cuerpo con una aguja

تزریق, آمپول

تزریق, آمپول

Ex: La inyección se aplicó en el brazo izquierdo. 

تزریق در بازوی چپ اعمال شد.

بستن
ورود
la dosis
la dosis
[اسم]

cantidad de medicamento que se debe tomar o administrar

دوز (دارو), مقدار مصرف

دوز (دارو), مقدار مصرف

Ex: La dosis correcta ayuda a curar la enfermedad. 

دوز صحیح به درمان بیماری کمک می‌کند.

بستن
ورود
la intervención

procedimiento médico o quirúrgico realizado para tratar o diagnosticar una condición

مداخله

مداخله

Ex: El paciente se recupera tras la intervención. 

بیمار پس از مداخله بهبود می‌یابد.

بستن
ورود
la pomada
la pomada
[اسم]

crema espesa que se usa para curar o proteger la piel

پماد, کرم

پماد, کرم

Ex: Compré una pomada para la piel seca. 

من یک مرهم برای پوست خشک خریدم.

بستن
ورود
la herida
la herida
[اسم]

daño o corte en la piel que causa dolor y sangrado

زخم, جراحت

زخم, جراحت

Ex: La herida sangraba mucho y tuve que ir al hospital. 

زخم بسیار خونریزی می‌کرد و مجبور شدم به بیمارستان بروم.

بستن
ورود
[dar] puntos
dar puntos
[عبارت]

cerrar una herida mediante suturas

بخیه زدن

بخیه زدن

Ex: Le dieron puntos después del accidente. 
بستن
ورود
el empaste
el empaste
[اسم]

relleno que se pone en un diente para reparar una caries

ترمیم دندان, پرکردن دندان

ترمیم دندان, پرکردن دندان

Ex: Tengo un empaste nuevo y no me duele. 

من یک پرکردگی جدید دارم و درد نمی‌کند.

بستن
ورود
el esguince
el esguince
[اسم]

lesión que ocurre cuando se estiran o se rompen los ligamentos de una articulación

رگ‌به‌رگ, پیچ‌خوردن

رگ‌به‌رگ, پیچ‌خوردن

Ex: El esguince le impidió jugar el partido. 

پیچ‌خوردگی مانع از بازی او در مسابقه شد.

بستن
ورود
el discapacidad

condición física, mental o sensorial que limita a una persona en sus actividades

معلولیت

معلولیت

Ex: La discapacidad no define el valor de una persona. 

ناتوانی ارزش یک فرد را تعریف نمی‌کند.

بستن
ورود
el fallo cardiaco

incapacidad del corazón para bombear sangre de manera eficiente

نارسایی قلب

نارسایی قلب

Ex: El fallo cardíaco puede ser agudo o crónico. 

نارسایی قلبی می‌تواند حاد یا مزمن باشد.

بستن
ورود
la dolencia
la dolencia
[اسم]

un problema de salud o enfermedad, especialmente una que es persistente pero no grave

کسالت, ناخوشی

کسالت, ناخوشی

Ex: El médico le preguntó sobre sus dolencias anteriores. 

پزشک از او درباره شکایات قبلی‌اش پرسید.

بستن
ورود
farmacológico

relativo a los medicamentos o al estudio de los fármacos

وابسته به داروشناسی

وابسته به داروشناسی

Ex: Se están estudiando nuevas opciones farmacológicas. 

گزینه‌های جدید دارویی در حال مطالعه هستند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek