pattern

مستوى DELE B2 - المرض والطب

تعلّم مفردات اللغة الإسبانية بمستوى DELE B2 المتعلقة بالأمراض والأعراض والتشخيصات والعلاجات والأدوية وعمليات التعافي في سياقات طبية مختلفة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel B2
la cicatriz
la cicatriz
[اسم]

marca en la piel que queda después de curarse una herida

ندبة, أثر جرح

ندبة, أثر جرح

Ex: La cicatriz es pequeña y casi no se nota. 

الندبة صغيرة ولا تكاد تُلاحظ.

la síntoma
la síntoma
[اسم]

señal que indica la presencia de una enfermedad

عَرَض, دَلِيل

عَرَض, دَلِيل

Ex: La tos seca es un síntoma del resfriado. 

السعال الجاف هو عَرَض من أعراض البرد.

el déficit
el déficit
[اسم]

cantidad que falta para equilibrar una situación o falta de algo necesario

عجز

عجز

Ex: El déficit de vitamina afecta su salud. 

نقص الفيتامين يؤثر على صحته.

el mareo
el mareo
[اسم]

sensación desagradable que produce ganas de vomitar

غثيان, دوار البحر

غثيان, دوار البحر

Ex: El mareo desapareció cuando descansé un rato. 

الدوار اختفى عندما استرحت قليلاً.

la náusea
la náusea
[اسم]

sensación de malestar en el estómago que provoca ganas de vomitar

غثيان

غثيان

Ex: Para aliviar la náusea, bebe agua y descansa. 

لتخفيف الغثيان، اشرب الماء واسترح.

ambulatorio
ambulatorio
[اسم]

centro sanitario donde se atiende a pacientes sin hospitalización

عيادة خارجية

عيادة خارجية

Ex: Derivaron al paciente al ambulatorio especializado. 

أحالوا المريض إلى عيادة متخصصة.

la geriatría

rama de la medicina que se ocupa de las enfermedades y cuidados de las personas mayores

طب الشيخوخة

طب الشيخوخة

Ex: El avance de la geriatría ha sido notable en las últimas décadas. 

كان تقدم طب الشيخوخة ملحوظًا في العقود الأخيرة.

el párkinson

enfermedad neurodegenerativa progresiva que afecta el movimiento

مرض باركنسون

مرض باركنسون

Ex: La investigación sobre el párkinson ha avanzado mucho. 

لقد تقدم البحث حول مرض باركنسون كثيرًا.

el alzhéimer

enfermedad neurodegenerativa progresiva que afecta la memoria y otras funciones cognitivas

مرض الزهايمر

مرض الزهايمر

Ex: El cuidado de pacientes con alzhéimer requiere paciencia. 

رعاية مرضى الزهايمر تتطلب الصبر.

el trastorno psicotico

alteración mental grave caracterizada por pérdida de contacto con la realidad

اضطراب ذهاني

اضطراب ذهاني

Ex: Los síntomas del trastorno psicótico varían entre pacientes. 

تختلف أعراض الاضطراب الذهاني بين المرضى.

la oncología

rama de la medicina que estudia y trata los tumores y el cáncer

علم الأورام

علم الأورام

Ex: La investigación en oncología es fundamental para nuevos tratamientos. 

البحث في علم الأورام أساسي للعلاجات الجديدة.

crónico
crónico
[صفة]

que dura mucho tiempo o que se repite frecuentemente

مزمن, مستمر

مزمن, مستمر

Ex: El paciente tiene problemas crónicos de sueño. 

المريض يعاني من مشاكل نوم مزمنة.

el psicólogo

persona que estudia o trata la mente y el comportamiento humano

عالم نفس, عالم نفس

عالم نفس, عالم نفس

Ex: Ayer tuve cita con el psicólogo. 

أمس، كان لدي موعد مع الطبيب النفسي.

el autismo
el autismo
[اسم]

trastorno del neurodesarrollo que afecta la comunicación y la interacción social

توحد, أوتيزم

توحد, أوتيزم

Ex: Existen diferentes niveles dentro del espectro del autismo. 

هناك مستويات مختلفة داخل طيف التوحد.

la depresión

estado de tristeza profunda y falta de energía

اكتئاب, حزن عميق

اكتئاب, حزن عميق

Ex: La depresión puede afectar la vida diaria. 

يمكن أن تؤثر الاكتئاب على الحياة اليومية.

el sobrepeso
el sobrepeso
[اسم]

condición de tener más peso del que es saludable para el cuerpo

زيادة الوزن, السمنة

زيادة الوزن, السمنة

Ex: El programa de salud busca reducir el sobrepeso en la población. 

يهدف برنامج الصحة إلى تقليل زيادة الوزن في السكان.

la hipertensión

condición en la que la presión de la sangre en las arterias es más alta de lo normal

ارتفاع ضغط الدم

ارتفاع ضغط الدم

Ex: El estrés puede aumentar la hipertensión temporalmente. 

يمكن أن يزيد التوتر ارتفاع ضغط الدم مؤقتًا.

la hiperglucemia

nivel anormalmente alto de glucosa en la sangre

فرط سكر الدم

فرط سكر الدم

Ex: Los síntomas de la hiperglucemia incluyen sed excesiva. 

تشمل أعراض ارتفاع السكر في الدم العطش المفرط.

la hipercolesterolemia

nivel elevado de colesterol en la sangre

فرط كوليسترول الدم

فرط كوليسترول الدم

Ex: El médico recomendó tratamiento para la hipercolesterolemia. 

أوصى الطبيب بعلاج فرط كوليسترول الدم.

el grano
el grano
[اسم]

pequeña protuberancia roja o blanca que aparece en la piel

بثرة, دمل

بثرة, دمل

Ex: Ana se cubrió el grano con maquillaje. 

غطت آنا البثرة بالمكياج.

recetar
recetar
[فعل]

indicar un médico un tratamiento o medicamento para un paciente

يصف دواء, يحدد علاجاً

يصف دواء, يحدد علاجاً

Ex: ¿Te recetaron algo para la fiebre? 

وصف هل وصفوا لك شيئًا للحمى؟

el analgésico

medicamento que alivia el dolor sin eliminar la causa

مسكن للألم

مسكن للألم

Ex: Algunos analgésicos pueden causar somnolencia. 

بعض المسكنات يمكن أن تسبب النعاس.

el antiinflamatorio

medicamento que reduce la inflamación y el dolor

دواء مضاد للالتهاب, عقار مضاد للالتهاب

دواء مضاد للالتهاب, عقار مضاد للالتهاب

Ex: Algunos antiinflamatorios pueden causar efectos secundarios. 
el calmante
el calmante
[اسم]

medicamento que reduce el dolor o calma los nervios

مسكن للألم, مخدر

مسكن للألم, مخدر

Ex: El calmante hizo efecto rápidamente. 

المسكن أخذ مفعوله بسرعة.

la escayola
la escayola
[اسم]

material blanco que se usa para inmovilizar huesos rotos

جبس, جبيرة جبسية

جبس, جبيرة جبسية

Ex: La escayola ayuda a que el hueso sane. 

الجبس يساعد العظم على الشفاء.

vendar
vendar
[فعل]

cubrir una herida o parte del cuerpo con un vendaje

ضَمَّدَ, رَبَطَ

ضَمَّدَ, رَبَطَ

Ex: Es importante vendar la herida para evitar infecciones. 

من المهم تضميد الجرح لمنع العدوى.

el esparadrapo

cinta adhesiva usada para sujetar gasas o vendajes sobre la piel

شريط طبي لاصق

شريط طبي لاصق

Ex: Corta un poco de esparadrapo para tapar la herida. 

اقطع قليلاً من الشريط اللاصق الطبي لتغطية الجرح.

la gasa
la gasa
[اسم]

una tela muy fina, transparente y ligera, a menudo de seda o nylon

شاش, شيفون

شاش, شيفون

Ex: ¿Cómo se lava la gasa sin que se arrugue demasiado? 

كيف تغسل الشاش دون أن يتجعد كثيرًا ؟

la inyección

acción de introducir un líquido en el cuerpo con una aguja

حقنة

حقنة

Ex: El niño lloró cuando recibió la inyección. 

بكى الطفل عندما تلقى الحَقْن.

la dosis
la dosis
[اسم]

cantidad de medicamento que se debe tomar o administrar

جرعة

جرعة

Ex: Cada dosis debe tomarse con agua. 

يجب تناول كل جرعة مع الماء.

la intervención

procedimiento médico o quirúrgico realizado para tratar o diagnosticar una condición

تدخل

تدخل

Ex: La intervención se realizó sin complicaciones. 

تم إجراء التدخل دون مضاعفات.

la pomada
la pomada
[اسم]

crema espesa que se usa para curar o proteger la piel

مرهم, دهان

مرهم, دهان

Ex: La pomada calmó la irritación de mi piel rápidamente. 

المرهم هدأ تهيج بشرتي بسرعة.

la herida
la herida
[اسم]

daño o corte en la piel que causa dolor y sangrado

جرح, إصابة

جرح, إصابة

Ex: Tiene una herida pequeña, pero dolorosa. 

لديه جرح صغير، لكنه مؤلم.

[dar] puntos
dar puntos
[عبارة]

cerrar una herida mediante suturas

Ex: No fue necesario dar puntos en ese corte pequeño. 
el empaste
el empaste
[اسم]

relleno que se pone en un diente para reparar una caries

حشوة, تعبئة

حشوة, تعبئة

Ex: La caries se elimina antes de hacer el empaste. 

يتم إزالة التسوس قبل عمل الحشوة.

el esguince
el esguince
[اسم]

lesión que ocurre cuando se estiran o se rompen los ligamentos de una articulación

التواء

التواء

Ex: El esguince puede causar mucho dolor e inflamación. 

يمكن أن يسبب الالتواء الكثير من الألم والتورم.

el discapacidad

condición física, mental o sensorial que limita a una persona en sus actividades

إعاقة,  عجز

إعاقة, عجز

Ex: Los derechos de las personas con discapacidad deben respetarse. 

يجب احترام حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.

el fallo cardiaco

incapacidad del corazón para bombear sangre de manera eficiente

قصور القلب

قصور القلب

Ex: El fallo cardíaco afecta la calidad de vida del paciente. 

قصور القلب يؤثر على جودة حياة المريض.

la dolencia
la dolencia
[اسم]

un problema de salud o enfermedad, especialmente una que es persistente pero no grave

مرض, علة

مرض, علة

Ex: No fue al trabajo debido a una dolencia estomacal. 

لم يذهب إلى العمل بسبب dolencia.

farmacológico

relativo a los medicamentos o al estudio de los fármacos

دوائي

دوائي

Ex: El enfoque farmacológico no fue suficiente. 

النهج الدوائي لم يكن كافياً.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek