pattern

Úroveň DELE B2 - Nemoc a medicína

Naučte se španělskou slovní zásobu na úrovni DELE B2 pro nemoci, příznaky, diagnózy, léčbu, léky a procesy uzdravování v různých lékařských kontextech.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel B2
la cicatriz
la cicatriz
[Podstatné jméno]

marca en la piel que queda después de curarse una herida

jizva, šrám

jizva, šrám

Ex: La cicatriz es pequeña y casi no se nota. 

Jizva je malá a téměř nepostřehnutelná.

la síntoma
la síntoma
[Podstatné jméno]

señal que indica la presencia de una enfermedad

příznak, známka

příznak, známka

Ex: La tos seca es un síntoma del resfriado. 

Suchý kašel je příznak nachlazení.

el déficit
el déficit
[Podstatné jméno]

cantidad que falta para equilibrar una situación o falta de algo necesario

deficit

deficit

Ex: El déficit de vitamina afecta su salud. 

Nedostatek vitaminu ovlivňuje jeho zdraví.

el mareo
el mareo
[Podstatné jméno]

sensación desagradable que produce ganas de vomitar

nevolnost, mořská nemoc

nevolnost, mořská nemoc

Ex: El mareo desapareció cuando descansé un rato. 

Závrať zmizela, když jsem si chvíli odpočinul.

la náusea
la náusea
[Podstatné jméno]

sensación de malestar en el estómago que provoca ganas de vomitar

nevolnost

nevolnost

Ex: Para aliviar la náusea, bebe agua y descansa. 

Pro zmírnění nevolnosti pijte vodu a odpočívejte.

ambulatorio
ambulatorio
[Podstatné jméno]

centro sanitario donde se atiende a pacientes sin hospitalización

ambulance

ambulance

Ex: Derivaron al paciente al ambulatorio especializado. 

Odeslali pacienta do specializované ambulance.

la geriatría
la geriatría
[Podstatné jméno]

rama de la medicina que se ocupa de las enfermedades y cuidados de las personas mayores

geriatrie

geriatrie

Ex: El avance de la geriatría ha sido notable en las últimas décadas. 

Pokrok v geriatrii byl v posledních desetiletích pozoruhodný.

el párkinson
el párkinson
[Podstatné jméno]

enfermedad neurodegenerativa progresiva que afecta el movimiento

Parkinsonova choroba

Parkinsonova choroba

Ex: La investigación sobre el párkinson ha avanzado mucho. 

Výzkum Parkinsonovy choroby výrazně pokročil.

el alzhéimer
el alzhéimer
[Podstatné jméno]

enfermedad neurodegenerativa progresiva que afecta la memoria y otras funciones cognitivas

Alzheimerova choroba

Alzheimerova choroba

Ex: El cuidado de pacientes con alzhéimer requiere paciencia. 

Péče o pacienty s Alzheimerovou chorobou vyžaduje trpělivost.

el trastorno psicotico
el trastorno psicotico
[Podstatné jméno]

alteración mental grave caracterizada por pérdida de contacto con la realidad

psychotická porucha

psychotická porucha

Ex: Los síntomas del trastorno psicótico varían entre pacientes. 

Příznaky psychotické poruchy se u pacientů liší.

la oncología
la oncología
[Podstatné jméno]

rama de la medicina que estudia y trata los tumores y el cáncer

onkologie

onkologie

Ex: La investigación en oncología es fundamental para nuevos tratamientos. 

Výzkum v onkologii je zásadní pro nové léčby.

crónico
crónico
[Přídavné jméno]

que dura mucho tiempo o que se repite frecuentemente

chronický, dlouhodobý

chronický, dlouhodobý

Ex: El paciente tiene problemas crónicos de sueño. 

Pacient má chronické problémy se spánkem.

el psicólogo
el psicólogo
[Podstatné jméno]

persona que estudia o trata la mente y el comportamiento humano

psycholog, psycholog

psycholog, psycholog

Ex: Ayer tuve cita con el psicólogo. 

Včera jsem měl schůzku s psychologem.

el autismo
el autismo
[Podstatné jméno]

trastorno del neurodesarrollo que afecta la comunicación y la interacción social

autismus

autismus

Ex: Existen diferentes niveles dentro del espectro del autismo. 

V rámci spektra autismu existují různé úrovně.

la depresión
la depresión
[Podstatné jméno]

estado de tristeza profunda y falta de energía

deprese, sklíčenost

deprese, sklíčenost

Ex: La depresión puede afectar la vida diaria. 

Deprese může ovlivnit každodenní život.

el sobrepeso
el sobrepeso
[Podstatné jméno]

condición de tener más peso del que es saludable para el cuerpo

nadváha, přebytečná váha

nadváha, přebytečná váha

Ex: El programa de salud busca reducir el sobrepeso en la población. 

Zdravotní program si klade za cíl snížit nadváhu v populaci.

la hipertensión
la hipertensión
[Podstatné jméno]

condición en la que la presión de la sangre en las arterias es más alta de lo normal

hypertenze

hypertenze

Ex: El estrés puede aumentar la hipertensión temporalmente. 

Stres může dočasně zvýšit hypertenzi.

la hiperglucemia
la hiperglucemia
[Podstatné jméno]

nivel anormalmente alto de glucosa en la sangre

hyperglykemie

hyperglykemie

Ex: Los síntomas de la hiperglucemia incluyen sed excesiva. 

Mezi příznaky hyperglykémie patří nadměrná žízeň.

la hipercolesterolemia
la hipercolesterolemia
[Podstatné jméno]

nivel elevado de colesterol en la sangre

hypercholesterolemie

hypercholesterolemie

Ex: El médico recomendó tratamiento para la hipercolesterolemia. 

Lékař doporučil léčbu hypercholesterolémie.

el grano
el grano
[Podstatné jméno]

pequeña protuberancia roja o blanca que aparece en la piel

pupínek, uhřík

pupínek, uhřík

Ex: Ana se cubrió el grano con maquillaje. 

Ana zakryla pupínek make-upem.

recetar
recetar
[sloveso]

indicar un médico un tratamiento o medicamento para un paciente

předepsat, nařídit léčbu

předepsat, nařídit léčbu

Ex: ¿Te recetaron algo para la fiebre? 

Předepsat předepsali vám něco na horečku?

el analgésico
el analgésico
[Podstatné jméno]

medicamento que alivia el dolor sin eliminar la causa

lék proti bolesti

lék proti bolesti

Ex: Algunos analgésicos pueden causar somnolencia. 

Některá analgetika mohou způsobit ospalost.

el antiinflamatorio
el antiinflamatorio
[Podstatné jméno]

medicamento que reduce la inflamación y el dolor

protizánětlivý lék, protizánětlivé léčivo

protizánětlivý lék, protizánětlivé léčivo

Ex: Algunos antiinflamatorios pueden causar efectos secundarios. 
el calmante
el calmante
[Podstatné jméno]

medicamento que reduce el dolor o calma los nervios

lék proti bolesti, analgetikum

lék proti bolesti, analgetikum

Ex: El calmante hizo efecto rápidamente. 

Uklidňující prostředek rychle zabral.

la escayola
la escayola
[Podstatné jméno]

material blanco que se usa para inmovilizar huesos rotos

sádra, sádrový obvaz

sádra, sádrový obvaz

Ex: La escayola ayuda a que el hueso sane. 

Sádra pomáhá kosti zahojit se.

vendar
vendar
[sloveso]

cubrir una herida o parte del cuerpo con un vendaje

obvázat, bandážovat

obvázat, bandážovat

Ex: Es importante vendar la herida para evitar infecciones. 

Je důležité obvázat ránu, aby se předešlo infekcím.

el esparadrapo
el esparadrapo
[Podstatné jméno]

cinta adhesiva usada para sujetar gasas o vendajes sobre la piel

náplast

náplast

Ex: Corta un poco de esparadrapo para tapar la herida. 

Odřízněte trochu náplasti, aby zakryla ránu.

la gasa
la gasa
[Podstatné jméno]

una tela muy fina, transparente y ligera, a menudo de seda o nylon

gáza, šifon

gáza, šifon

Ex: ¿Cómo se lava la gasa sin que se arrugue demasiado? 

Jak se pere gáza, aby se příliš nezmačkala ?

la inyección
la inyección
[Podstatné jméno]

acción de introducir un líquido en el cuerpo con una aguja

injekce

injekce

Ex: El niño lloró cuando recibió la inyección. 

Dítě plakalo, když dostalo injekci.

la dosis
la dosis
[Podstatné jméno]

cantidad de medicamento que se debe tomar o administrar

dávka

dávka

Ex: Cada dosis debe tomarse con agua. 

Každá dávka by měla být užívána s vodou.

la intervención
la intervención
[Podstatné jméno]

procedimiento médico o quirúrgico realizado para tratar o diagnosticar una condición

zákrok

zákrok

Ex: La intervención se realizó sin complicaciones. 

Intervence byla provedena bez komplikací.

la pomada
la pomada
[Podstatné jméno]

crema espesa que se usa para curar o proteger la piel

mast, pasta

mast, pasta

Ex: La pomada calmó la irritación de mi piel rápidamente. 

Mast rychle uklidnila podráždění mé kůže.

la herida
la herida
[Podstatné jméno]

daño o corte en la piel que causa dolor y sangrado

rána, zranění

rána, zranění

Ex: Tiene una herida pequeña, pero dolorosa. 

Má malou, ale bolestivou ránu.

[dar] puntos
dar puntos
[fráze]

cerrar una herida mediante suturas

Ex: No fue necesario dar puntos en ese corte pequeño. 
el empaste
el empaste
[Podstatné jméno]

relleno que se pone en un diente para reparar una caries

plomba, výplň

plomba, výplň

Ex: La caries se elimina antes de hacer el empaste. 

Kaz je odstraněn před provedením plomby.

el esguince
el esguince
[Podstatné jméno]

lesión que ocurre cuando se estiran o se rompen los ligamentos de una articulación

vymknutí

vymknutí

Ex: El esguince puede causar mucho dolor e inflamación. 

Podvrtnutí může způsobit mnoho bolesti a otoku.

el discapacidad
el discapacidad
[Podstatné jméno]

condición física, mental o sensorial que limita a una persona en sus actividades

postižení,  invalidita

postižení, invalidita

Ex: Los derechos de las personas con discapacidad deben respetarse. 

Práva osob se zdravotním postižením musí být respektována.

el fallo cardiaco
el fallo cardiaco
[Podstatné jméno]

incapacidad del corazón para bombear sangre de manera eficiente

srdeční selhání

srdeční selhání

Ex: El fallo cardíaco afecta la calidad de vida del paciente. 

Srdeční selhání ovlivňuje kvalitu života pacienta.

la dolencia
la dolencia
[Podstatné jméno]

un problema de salud o enfermedad, especialmente una que es persistente pero no grave

nemoc, onemocnění

nemoc, onemocnění

Ex: No fue al trabajo debido a una dolencia estomacal. 

Nešel do práce kvůli dolencia.

farmacológico
farmacológico
[Přídavné jméno]

relativo a los medicamentos o al estudio de los fármacos

farmakologický

farmakologický

Ex: El enfoque farmacológico no fue suficiente. 

Farmakologický přístup nebyl dostatečný.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek