pattern

سطح DELE B2 - آموزش

واژگان سطح DELE B2 را برای نظام‌های آموزشی، آموزش عالی، ارزشیابی، یادگیری، آموزش حرفه‌ای و تجربیات دانشگاهی بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel B2
analfabetismo

falta de capacidad para leer y escribir

بی‌سوادی

بی‌سوادی

Ex: Los programas educativos buscan reducir el analfabetismo. 

برنامه‌های آموزشی به دنبال کاهش بی‌سوادی هستند.

بستن
ورود
la autoevaluación

evaluación que una persona realiza sobre su propio desempeño o habilidades

خودارزیابی

خودارزیابی

Ex: Completó una autoevaluación al final del curso. 

او یک خودارزیابی را در پایان دوره تکمیل کرد.

بستن
ورود
el bachillerato

nivel de educación secundaria que prepara para la universidad

دبیرستان, پیش‌دانشگاهی

دبیرستان, پیش‌دانشگاهی

Ex: El examen final del bachillerato es muy importante. 

آزمون نهایی دبیرستان بسیار مهم است.

بستن
ورود
cañón
cañón
[صفت]

muy difícil o exigente de realizar o resolver

سخت, دشوار

سخت, دشوار

Ex: Ese problema está cañón de resolver. 

حل آن مشکل cañón است.

بستن
ورود
el catedrático

profesor universitario con el rango académico más alto

استاد تمام, پروفسور

استاد تمام, پروفسور

Ex: Los catedráticos suelen tener muchos años de experiencia. 

استادان معمولاً سال‌ها تجربه دارند.

بستن
ورود
cognitivo
cognitivo
[صفت]

relativo a los procesos mentales de conocimiento, percepción y aprendizaje

شناختی, ادراکی

شناختی, ادراکی

Ex: La psicología cognitiva estudia los procesos mentales. 

روانشناسی شناختی فرآیندهای ذهنی را مطالعه می‌کند.

بستن
ورود
la competencia

habilidad, capacidad o conocimiento para realizar una tarea correctamente

شایستگی, توانایی

شایستگی, توانایی

Ex: Necesitamos evaluar la competencia de los nuevos empleados. 

ما باید شایستگی کارکنان جدید را ارزیابی کنیم.

بستن
ورود
el congreso
el congreso
[اسم]

reunión formal de personas para debatir temas específicos

کنگره

کنگره

Ex: El congreso durará tres días. 

کنگره سه روز طول خواهد کشید.

بستن
ورود
el docente
el docente
[اسم]

una persona que se dedica profesionalmente a la enseñanza

معلم

معلم

Ex: Los docentes de la escuela rural a menudo enseñan varias materias. 

معلمان مدرسه روستایی اغلب چندین موضوع تدریس می‌کنند.

بستن
ورود
el enfoque
el enfoque
[اسم]

una manera de considerar o tratar un tema o problema

رویکرد, دیدگاه

رویکرد, دیدگاه

Ex: Necesitamos un nuevo enfoque para resolver este conflicto. 

ما به یک رویکرد جدید برای حل این درگیری نیاز داریم.

بستن
ورود
la formación profesional

educación orientada a la adquisición de habilidades para un oficio o profesión

آموزش حرفه‌ای, (وابسته به کار و پیشه)

آموزش حرفه‌ای, (وابسته به کار و پیشه)

Ex: Estudió formación profesional en electricidad. 

او آموزش حرفه‌ای در برق را مطالعه کرد.

بستن
ورود
el graduado escolar

título que certifica la finalización de la educación obligatoria básica

دیپلم مدرسه, گواهی پایان تحصیلات اجباری

دیپلم مدرسه, گواهی پایان تحصیلات اجباری

Ex: El graduado escolar es necesario para ese trabajo. 

دیپلم مدرسه برای آن شغل ضروری است.

بستن
ورود
la habilidad
la habilidad
[اسم]

capacidad para hacer algo bien, especialmente con destreza o facilidad

مهارت, توانایی

مهارت, توانایی

Ex: La habilidad manual es esencial para este oficio. 

مهارت دستی برای این حرفه ضروری است.

بستن
ورود
el jefe de estudios

persona responsable de la organización académica en un centro educativo

رئیس مطالعات

رئیس مطالعات

Ex: Habló con el jefe de estudios sobre el horario. 

او با رئیس بخش تحصیلات درباره برنامه درسی صحبت کرد.

بستن
ورود
la metodología

conjunto de métodos y procedimientos utilizados para realizar una investigación o estudio

روش‌شناسی, متدولوژی

روش‌شناسی, متدولوژی

Ex: Cambió la metodología de enseñanza. 

او روش‌شناسی تدریس را تغییر داد.

بستن
ورود
la nota final

calificación obtenida al final de un curso o evaluación

نمره نهایی

نمره نهایی

Ex: Obtuvo una buena nota final en la asignatura. 

او یک نمره نهایی خوب در درس گرفت.

بستن
ورود
el pegamento
el pegamento
[اسم]

sustancia que sirve para unir objetos entre sí

چسب

چسب

Ex: No pongas demasiado pegamento en el papel. 

روی کاغذ چسب زیادی نزن.

بستن
ورود
la prueba de acceso a la universidad

examen oficial que permite acceder a estudios universitarios

آزمون ورود به دانشگاه, امتحان قبولی دانشگاه

آزمون ورود به دانشگاه, امتحان قبولی دانشگاه

Ex: Muchos estudiantes repiten la prueba de acceso a la universidad. 

بسیاری از دانش‌آموزان آزمون ورودی دانشگاه را دوباره شرکت می‌کنند.

بستن
ورود
la prueba de nivel

examen que determina el nivel de conocimientos de una persona

آزمون تعیین سطح

آزمون تعیین سطح

Ex: La prueba de nivel determina el grupo adecuado. 

آزمون تعیین سطح گروه مناسب را تعیین می‌کند.

بستن
ورود
el rector
el rector
[اسم]

persona que dirige una universidad

رئیس دانشگاه

رئیس دانشگاه

Ex: El rector pronunció un discurso en la ceremonia de graduación. 
بستن
ورود
el resultado
el resultado
[اسم]

la consecuencia o efecto final de un proceso

نتیجه, حاصل

نتیجه, حاصل

Ex: El resultado del partido fue un empate. 

نتیجه مساوی مسابقه تساوی بود.

بستن
ورود
el rotulador
el rotulador
[اسم]

instrumento para escribir o dibujar con tinta que se seca rápido y se usa sobre papel o pizarra

ماژیک

ماژیک

Ex: El rotulador tiene tinta azul. 

ماژیک دارای جوهر آبی است.

بستن
ورود
el taller
el taller
[اسم]

actividad formativa práctica en la que se trabajan habilidades o conocimientos específicos

کارگاه

کارگاه

Ex: El taller de formación fue muy útil. 

کارگاه آموزشی بسیار مفید بود.

بستن
ورود
el tutoría
el tutoría
[اسم]

una sesión de enseñanza o asesoramiento individual o en grupo pequeño, a menudo para reforzar el aprendizaje o guiar un proyecto

جلسه تدریس خصوصی, جلسه راهنمایی

جلسه تدریس خصوصی, جلسه راهنمایی

Ex: Las tutorías en línea se han vuelto muy populares desde la pandemia. 

آموزش‌های آنلاین از زمان همه‌گیری بسیار محبوب شده‌اند.

بستن
ورود
catear
catear
[فعل]

suspender o no aprobar un examen o evaluación

رد شدن (امتحان), افتادن

رد شدن (امتحان), افتادن

Ex: No quiero catear esta asignatura. 

نمی‌خواهم این درس را catear کنم.

بستن
ورود
[estar] castigado
estar castigado
[عبارت]

estar bajo una sanción o castigo por haber hecho algo incorrecto

Ex: Los niños están castigados sin salir. 
بستن
ورود
[obtener] créditos
obtener créditos
[عبارت]

conseguir o acumular créditos mediante estudio o actividades académicas

Ex: Necesita obtener créditos para graduarse. 
بستن
ورود
[pasar] lista
pasar lista
[عبارت]

verificar la asistencia de los alumnos nombrándolos uno por uno

Ex: Siempre pasan lista antes de comenzar la lección. 
بستن
ورود
[sacar] {buenas|malas} notas

obtener calificaciones altas o bajas en exámenes o asignaturas

Ex: Si estudias, sacarás buenas notas. 
بستن
ورود
suspender
suspender
[فعل]

no aprobar un examen o una prueba

رد شدن (در امتحان), افتادن

رد شدن (در امتحان), افتادن

Ex: Ella suspendió la prueba final. 

او آزمون نهایی را تعلیق کرد.

بستن
ورود
el expediente

documento o conjunto de documentos que contiene información sobre una persona o asunto

سابقه, مدرک

سابقه, مدرک

Ex: Revisaron su expediente antes de tomar una decisión. 

آنها پرونده او را قبل از تصمیم‌گیری بررسی کردند.

بستن
ورود
el autodidacta

persona que aprende por sí misma sin instrucción formal

خودآموخته, خودآموز

خودآموخته, خودآموز

Ex: Muchos autodidactas destacan en el arte. 

بسیاری از خودآموختگان در هنر برجسته هستند.

بستن
ورود
inductiva
inductiva
[صفت]

relativo al razonamiento que parte de observaciones particulares para llegar a conclusiones generales

استقرایی

استقرایی

Ex: Usó razonamiento inductivo para llegar a la conclusión. 

او از استدلال استقرایی برای رسیدن به نتیجه استفاده کرد.

بستن
ورود
didáctico
didáctico
[صفت]

diseñado para enseñar o instruir

آموزشی

آموزشی

Ex: El video didáctico explica el ciclo del agua. 

ویدیوی آموزشی چرخه آب را توضیح می‌دهد.

بستن
ورود
divulgativo
divulgativo
[صفت]

que tiene la intención de informar o explicar algo de forma clara y accesible

آموزنده

آموزنده

Ex: Es un artículo divulgativo sobre ciencia. 

این یک مقاله آموزنده درباره علم است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek