falta de capacidad para leer y escribir
analfabetyzm
Rząd opublikował statystyki dotyczące analfabetyzmu wśród młodzieży.
evaluación que una persona realiza sobre su propio desempeño o habilidades
samoocena
Samoocena pozwala zidentyfikować błędy.
nivel de educación secundaria que prepara para la universidad
liceum
Dyplom ukończenia szkoły średniej jest niezbędny dla wielu karier uniwersyteckich.
muy difícil o exigente de realizar o resolver
trudny, ciężki
Zrozumienie tego tematu jest bardzo trudne.
profesor universitario con el rango académico más alto
profesor, profesor zwyczajny
Studenci bardzo szanują catedrático za jego wiedzę.
relativo a los procesos mentales de conocimiento, percepción y aprendizaje
poznawczy, kognitywny
Poznawcze uszkodzenie wpływa na pamięć i rozumowanie.
habilidad, capacidad o conocimiento para realizar una tarea correctamente
kompetencja, zdolność
Nauczyciele cenią kompetencje swoich uczniów.
reunión formal de personas para debatir temas específicos
kongres
Coroczny kongres odbył się w Madrycie.
una persona que se dedica profesionalmente a la enseñanza
nauczyciel
Wielu nauczycieli wykorzystuje technologię, aby uczynić swoje lekcje bardziej interaktywnymi.
una manera de considerar o tratar un tema o problema
podejście, perspektywa
Naukowe podejście wymaga dowodów i eksperymentowania.
educación orientada a la adquisición de habilidades para un oficio o profesión
szkolenie zawodowe, edukacja zawodowa
Ukończyła szkolenie zawodowe w zeszłym roku.
título que certifica la finalización de la educación obligatoria básica
świadectwo ukończenia szkoły podstawowej, dyplom ukończenia edukacji podstawowej
Centrum edukacyjne wydaje świadectwo ukończenia szkoły.
capacidad para hacer algo bien, especialmente con destreza o facilidad
umiejętność, zdolność
Kurs ma na celu poprawę twoich zawodowych umiejętności.
persona responsable de la organización académica en un centro educativo
kierownik studiów
Kierownik studiów zatwierdził nowy plan szkolny.
conjunto de métodos y procedimientos utilizados para realizar una investigación o estudio
metodologia
Dobra metodologia poprawia wyniki.
calificación obtenida al final de un curso o evaluación
ocena końcowa
Potrzebuje lepszej oceny końcowej, aby zdać.
sustancia que sirve para unir objetos entre sí
klej, spoiwo
Mocny klej może uszkodzić powierzchnię.
examen oficial que permite acceder a estudios universitarios
egzamin wstępny na uniwersytet, egzamin na studia
Wielu studentów powtarza egzamin wstępny na uniwersytet.
examen que determina el nivel de conocimientos de una persona
test poziomujący
Zgodnie z testem poziomującym, jest na poziomie średniozaawansowanym.
persona que dirige una universidad
rektor, prezydent uniwersytetu
la consecuencia o efecto final de un proceso
wynik
Wyniki są liczone.
instrumento para escribir o dibujar con tinta que se seca rápido y se usa sobre papel o pizarra
marker, flamaster
Marker jest bez atramentu, trzeba kupić inny.
actividad formativa práctica en la que se trabajan habilidades o conocimientos específicos
warsztat
Warsztat trwał cały weekend.
una sesión de enseñanza o asesoramiento individual o en grupo pequeño, a menudo para reforzar el aprendizaje o guiar un proyecto
tutorial, sesja tutorialowa
Rola tutora w tutorialu jest prowadzenie, a nie bezpośrednie podawanie odpowiedzi.
suspender o no aprobar un examen o evaluación
oblać, nie zdać
Ona nigdy nie oblewa egzaminów.
estar bajo una sanción o castigo por haber hecho algo incorrecto
conseguir o acumular créditos mediante estudio o actividades académicas
verificar la asistencia de los alumnos nombrándolos uno por uno
obtener calificaciones altas o bajas en exámenes o asignaturas
no aprobar un examen o una prueba
oblać
Jeśli suspendes, będziesz musiał powtórzyć przedmiot.
documento o conjunto de documentos que contiene información sobre una persona o asunto
akt, dokumentacja
Akt firmy jest bardzo kompletny.
persona que aprende por sí misma sin instrucción formal
samouk
Bycie samoukiem wymaga dyscypliny.
relativo al razonamiento que parte de observaciones particulares para llegar a conclusiones generales
indukcyjny
Badania indukcyjne wychodzą od konkretnych przypadków.
diseñado para enseñar o instruir
dydaktyczny, edukacyjny
Muzeum ma dydaktyczne wystawy dla studentów.
que tiene la intención de informar o explicar algo de forma clara y accesible
informacyjny
Jego przemówienie było jasne i popularyzatorskie.
