pattern

DELE C2 - ویژگی‌های شخصیتی

واژگان اسپانیایی سطح DELE C2 را برای توصیف ظرافت‌های منش، خلق‌وخو، رفتار، فضایل، عیوب و گرایش‌های شخصی با دقت واژگانی بالا بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C2
la mojigatería

actitud excesivamente recatada o moralista en temas de conducta o sexualidad

تظاهر به تقوا, عفت ظاهری

تظاهر به تقوا, عفت ظاهری

Ex: Criticó la mojigatería de la sociedad. 

او ریاکاری جامعه را مورد انتقاد قرار داد.

بستن
ورود
la sabiduría

capacidad para usar el conocimiento y la experiencia de manera inteligente y sensata

عقل, درایت

عقل, درایت

Ex: La sabiduría es más importante que el conocimiento. 

خرد از دانش مهم‌تر است.

بستن
ورود
asiduidad
asiduidad
[اسم]

constancia firme y persistente en la realización de una acción o tarea

استقامت, ممارست

استقامت, ممارست

Ex: Con asiduidad logró mejorar su nivel. 

با پشتکار موفق شد سطح خود را بهبود بخشد.

بستن
ورود
la afectividad

capacidad de experimentar, expresar y recibir afecto o emociones

عاطفه‌پذیری, احساسات

عاطفه‌پذیری, احساسات

Ex: Presenta una afectividad muy intensa. 

او عاطفه‌ای بسیار شدید نشان می‌دهد.

بستن
ورود
la avaricia
la avaricia
[اسم]

deseo excesivo de poseer riquezas o bienes materiales

طمع, حرص

طمع, حرص

Ex: Su avaricia no tenía límites. 

طمع او حد و مرزی نداشت.

بستن
ورود
la codicia
la codicia
[اسم]

deseo excesivo e insaciable de riqueza o posesiones

طمع, حرص

طمع, حرص

Ex: La codicia puede corromper a las personas. 

طمع می‌تواند مردم را فاسد کند.

بستن
ورود
el individualismo

doctrina o actitud que prioriza la independencia, los derechos y los intereses del individuo sobre los del grupo

فردگرایی, فردباوری

فردگرایی, فردباوری

Ex: En el individualismo, los derechos del individuo son prioritarios. 

در فردگرایی، حقوق فرد اولویت دارند.

بستن
ورود
el egocentrismo

tendencia a considerarse a uno mismo como el centro de todo

خودمحوری

خودمحوری

Ex: El egocentrismo es común en la infancia. 

خودمحوری در کودکی رایج است.

بستن
ورود
el materialista

persona que valora principalmente los bienes materiales y el dinero

ماتریالیست, مادی

ماتریالیست, مادی

Ex: Su visión materialista de la vida es limitada. 

دیدگاه ماتریالیستی او نسبت به زندگی محدود است.

بستن
ورود
la intuición

capacidad de entender o saber algo sin razonamiento

حس درونی, حس ششم

حس درونی, حس ششم

Ex: La intuición puede ser una guía importante en la vida. 

شهود می‌تواند راهنمای مهمی در زندگی باشد.

بستن
ورود
la osadía
la osadía
[اسم]

valor o atrevimiento para enfrentar riesgos o desafíos, a veces con audacia temeraria

جسارت

جسارت

Ex: Necesitas osadía para emprender un proyecto tan arriesgado. 

برای انجام چنین پروژه‌ای پرخطر، به جسارت نیاز دارید.

بستن
ورود
abnegado
abnegado
[صفت]

que se dedica con entrega y sacrificio a los demás o a una causa

ازخودگذشته, ازجان‌گذشته، فداکار

ازخودگذشته, ازجان‌گذشته، فداکار

Ex: Es abnegado en su dedicación al arte. 

ایثارگر در فداکاری خود به هنر.

بستن
ورود
autocomplaciente

que muestra satisfacción excesiva consigo mismo o con sus propias acciones

خودراضی, خودپسند

خودراضی, خودپسند

Ex: Su expresión autocomplaciente molestó al equipo. 

حالت خودپسندانه او تیم را ناراحت کرد.

بستن
ورود
imprudente
imprudente
[صفت]

que actúa sin precaución o sin considerar las consecuencias

بی‌احتیاط, بی‌تدبیر، بی‌فکر

بی‌احتیاط, بی‌تدبیر، بی‌فکر

Ex: Su conducta imprudente causó un accidente. 

رفتار بی‌پروای او باعث تصادف شد.

بستن
ورود
atolondrado
atolondrado
[صفت]

que actúa o piensa de manera desordenada o distraída

حواس‌پرت

حواس‌پرت

Ex: Tu comportamiento atolondrado causó confusión. 

رفتار آشفته شما باعث سردرگمی شد.

بستن
ورود
bondadoso
bondadoso
[صفت]

que muestra bondad, amabilidad y buena disposición hacia los demás

مهربان

مهربان

Ex: Su gesto bondadoso ayudó a muchos. 

ژست مهربان او به بسیاری کمک کرد.

بستن
ورود
denodado
denodado
[صفت]

que actúa con firmeza y determinación ante los obstáculos

مصمم, خستگی‌ناپذیر

مصمم, خستگی‌ناپذیر

Ex: Su esfuerzo denodado dio resultados. 

تلاش مصمم او نتیجه داد.

بستن
ورود
escéptico
escéptico
[صفت]

que duda o no acepta fácilmente afirmaciones sin evidencia

مردد, شکاک، نامطمئن

مردد, شکاک، نامطمئن

Ex: Ella es escéptica respecto a nuevas teorías. 

او نسبت به نظریه‌های جدید شک‌آلود است.

بستن
ورود
melancólico
melancólico
[صفت]

que siente o expresa tristeza suave o nostalgia

محزون, اندوهگین

محزون, اندوهگین

Ex: Ella estaba melancólica después de leer la carta. 

او پس از خواندن نامه ملانکولیک بود.

بستن
ورود
implacable
implacable
[صفت]

que no se puede calmar, detener o persuadir; firme e inflexible

سرسخت, سازش‌ناپذیر

سرسخت, سازش‌ناپذیر

Ex: El juez mostró una actitud implacable. 

قاضی نگرش بی‌رحم نشان داد.

بستن
ورود
empollón
empollón
[صفت]

que se relaciona poco con los demás y prefiere actividades solitarias

کم‌معاشرت, خرخوان

کم‌معاشرت, خرخوان

Ex: De niño era empollón y pasaba mucho tiempo solo. 

در کودکی او امپولیون بود و زمان زیادی را تنها می‌گذراند.

بستن
ورود
desquiciado
desquiciado
[صفت]

que ha perdido el control emocional o mental

دیوانه, روانی

دیوانه, روانی

Ex: Tenía una mirada desquiciada. 

او یک نگاه دیوانه‌وار داشت.

بستن
ورود
sádico
sádico
[صفت]

que obtiene placer causando dolor o sufrimiento a otros

سادیستی

سادیستی

Ex: El villano sádico disfrutaba el sufrimiento ajeno. 

شرور سادیستیک از رنج دیگران لذت می‌برد.

بستن
ورود
iluso
iluso
[صفت]

que se deja engañar fácilmente por falta de experiencia o juicio

ساده‌لوح, بی‌تجربه

ساده‌لوح, بی‌تجربه

Ex: No seas iluso con las ofertas demasiado buenas. 

با پیشنهادهای بیش از حد خوب ساده‌لوح نباشید.

بستن
ورود
desatinado
desatinado
[صفت]

que actúa sin sensatez o con falta de juicio

احمق

احمق

Ex: Tomó una decisión desatinada. 

او تصمیم بی‌خردانه‌ای گرفت.

بستن
ورود
descabellado
descabellado
[صفت]

que carece de lógica, sentido o razonabilidad

احمقانه, مسخره

احمقانه, مسخره

Ex: Su propuesta descabellada fue rechazada. 

پیشنهاد بی‌منطق او رد شد.

بستن
ورود
inquieto
inquieto
[صفت]

que no puede estar tranquilo o quieto

ناآرام, بی‌تاب

ناآرام, بی‌تاب

Ex: Los alumnos estaban inquietos en clase. 

دانش‌آموزان در کلاس بی‌قرار بودند.

بستن
ورود
rebelde
rebelde
[صفت]

que se opone a la autoridad o normas establecidas

سرکش

سرکش

Ex: Su actitud rebelde causó conflictos. 

نگرش سرکش او باعث درگیری شد.

بستن
ورود
hábil
hábil
[صفت]

que tiene destreza, capacidad o talento para hacer algo bien

ماهر, مجرب

ماهر, مجرب

Ex: Ella es hábil para resolver problemas complicados. 

او در حل مشکلات پیچیده ماهر است.

بستن
ورود
engañoso
engañoso
[صفت]

que induce a error o no muestra la realidad de forma clara

فریبکار, گمراه‌کننده

فریبکار, گمراه‌کننده

Ex: Su sonrisa engañosa ocultaba sus verdaderas intenciones. 

لبخند فریبنده او قصد واقعی‌اش را پنهان می‌کرد.

بستن
ورود
la convicción

certeza o seguridad sobre algo

اطمینان

اطمینان

Ex: La convicción de sus palabras inspiró confianza. 

اعتقاد در کلماتش اعتماد را الهام بخشید.

بستن
ورود
la sagacidad
la sagacidad
[اسم]

capacidad de comprender y juzgar con inteligencia y perspicacia

زیرکی, بصیرت

زیرکی, بصیرت

Ex: Su sagacidad le permitió resolver el problema. 

زیرکی او به او اجازه داد تا مشکل را حل کند.

بستن
ورود
el desconocimiento

falta de conocimiento o información sobre algo

ناآگاهی, جهل، بی‌اطلاعی

ناآگاهی, جهل، بی‌اطلاعی

Ex: Actuó por desconocimiento de las normas. 

او به دلیل ناآگاهی از قوانین عمل کرد.

بستن
ورود
el coraje
el coraje
[اسم]

valor o determinación para enfrentar situaciones difíciles o peligrosas

جرأت

جرأت

Ex: Se necesita coraje para defender la verdad. 

برای دفاع از حقیقت به شجاعت نیاز است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek