pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - شهر

واژگان پیشرفته برای شهرسازی، زیرساخت‌ها، خدمات، محله‌ها، مسکن، تحرک و دیگر جنبه‌های زندگی در شهرها را بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
el vertedero
el vertedero
[اسم]

lugar donde se depositan desechos o basura, especialmente de manera controlada

محل دفن زباله

محل دفن زباله

Ex: Muchos vertederos contaminan el suelo y el agua cercanos. 

بسیاری از محل‌های دفن زباله خاک و آب نزدیک را آلوده می‌کنند.

بستن
ورود
alumbrado
alumbrado
[اسم]

sistema o conjunto de luces que ilumina un espacio público o privado

روشنایی, نور

روشنایی, نور

Ex: El alumbrado público falló durante la tormenta. 

روشنایی عمومی در طول طوفان از کار افتاد.

بستن
ورود
alcantarillado

sistema de canalizaciones subterráneas para la evacuación de aguas residuales

سیستم فاضلاب, شبکه فاضلاب

سیستم فاضلاب, شبکه فاضلاب

Ex: Se mejoró el alcantarillado del barrio. 

سیستم فاضلاب محله بهبود یافت.

بستن
ورود
el morador
el morador
[اسم]

persona que vive de forma habitual en un lugar

Ex: Cada morador recibió una copia del aviso. 
بستن
ورود
la obra
la obra
[اسم]

lugar donde se realiza una construcción o reparación

مکان ساخت‌وساز, محل ساختمان‌سازی

مکان ساخت‌وساز, محل ساختمان‌سازی

Ex: Los trabajadores llegaron temprano a la obra. 
بستن
ورود
la parcela
la parcela
[اسم]

terreno o porción de tierra delimitada, normalmente destinada a un uso específico

قطعه زمین

قطعه زمین

Ex: La parcela está situada cerca del río. 

قطعه زمین در نزدیکی رودخانه واقع شده است.

بستن
ورود
el ensanche
el ensanche
[اسم]

ampliación o expansión de una calle, zona urbana o espacio construido

گسترش, توسعه

گسترش, توسعه

Ex: El proyecto incluye el ensanche de varias calles. 

پروژه شامل توسعه چندین خیابان است.

بستن
ورود
la calzada
la calzada
[اسم]

parte de la vía pública destinada al tránsito de vehículos

جاده

جاده

Ex: Cruza la calzada con cuidado. 

با احتیاط از جاده عبور کنید.

بستن
ورود
arrabal
arrabal
[اسم]

barrio pobre y marginal en la periferia de una ciudad

زاغه, محله فقیرنشین

زاغه, محله فقیرنشین

Ex: Muchas familias vivían en el arrabal sin servicios básicos. 

بسیاری از خانواده‌ها در محله فقیرنشین بدون خدمات اولیه زندگی می‌کردند.

بستن
ورود
el paso de cebra

zona señalizada de la calzada destinada al cruce de peatones

گذرگاه عابر پیاده, خط عابر پیاده

گذرگاه عابر پیاده, خط عابر پیاده

Ex: El paso de cebra está bien señalizado. 

گذرگاه عابر پیاده به خوبی علامت‌گذاری شده است.

بستن
ورود
el tendido eléctrico

conjunto de cables y estructuras destinados a la transmisión de electricidad

خط برق, شبکه برق

خط برق, شبکه برق

Ex: El viento dañó el tendido eléctrico. 

باد به خط برق آسیب رساند.

بستن
ورود
asfaltado
asfaltado
[صفت]

cubierto o pavimentado con asfalto

آسفالت‌شده

آسفالت‌شده

Ex: El camino no está asfaltado. 

جاده آسفالت نیست.

بستن
ورود
la bocacalle
la bocacalle
[اسم]

entrada o inicio de una calle donde conecta con otra vía

ورودی خیابان, تقاطع

ورودی خیابان, تقاطع

Ex: Hay un semáforo en la bocacalle. 

یک چراغ راهنمایی در bocacalle وجود دارد.

بستن
ورود
la periferia
la periferia
[اسم]

zona que está en los alrededores de una ciudad o pueblo

حومه

حومه

Ex: La periferia tiene menos tráfico que el centro. 

حومه شهر ترافیک کمتری نسبت به مرکز دارد.

بستن
ورود
la gentrificación

proceso por el que un barrio popular se encarece y desplaza a sus residentes originales

نجیبسازی, طبقهبندی مجدد

نجیبسازی, طبقهبندی مجدد

Ex: Muchos vecinos fueron desplazados por la gentrificación. 
بستن
ورود
el mobiliario urbano

conjunto de elementos instalados en espacios públicos para uso y comodidad de los ciudadanos

مبلمان شهری

مبلمان شهری

Ex: Se renovó el mobiliario urbano del parque. 

مبلمان شهری پارک بازسازی شد.

بستن
ورود
la vivienda asequible

vivienda cuyo costo puede ser pagado por personas con ingresos limitados

مسکن مقرون‌به‌صرفه, مسکن ارزان‌قیمت

مسکن مقرون‌به‌صرفه, مسکن ارزان‌قیمت

Ex: El gobierno anunció un plan de vivienda asequible. 
بستن
ورود
la planificación urbana

proceso de organizar y diseñar el desarrollo de una ciudad, incluidos sus servicios y espacios públicos

Ex: El ayuntamiento presentó un nuevo proyecto de planificación urbana. 
بستن
ورود
la zonificación

división de un territorio en zonas con normas específicas sobre el uso del suelo y la construcción

Ex: El ayuntamiento modificó la zonificación del barrio. 
بستن
ورود
el paso peatonal

zona señalizada de una calle o carretera por la que los peatones pueden cruzar con seguridad

Ex: El coche se detuvo antes del paso peatonal. 
بستن
ورود
la contaminación acústica

presencia de ruido excesivo o molesto en el ambiente que afecta al bienestar de las personas

آلودگی صوتی

آلودگی صوتی

Ex: El tráfico genera mucha contaminación acústica. 

ترافیک آلودگی صوتی زیادی ایجاد می‌کند.

بستن
ورود
la contaminación atmosférica

presencia de sustancias nocivas en el aire que afectan la salud o el medio ambiente

آلودگی هوا,  آلودگی جو

آلودگی هوا, آلودگی جو

Ex: El tráfico es una fuente importante de contaminación atmosférica. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek