pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - Thành phố

Học từ vựng nâng cao về quy hoạch đô thị, cơ sở hạ tầng, dịch vụ, khu phố, nhà ở, giao thông và các khía cạnh khác của cuộc sống ở thành phố.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
el vertedero
el vertedero
[Danh từ]

lugar donde se depositan desechos o basura, especialmente de manera controlada

bãi rác, bãi chôn lấp

bãi rác, bãi chôn lấp

Ex: Los vertederos ilegales son un grave problema ambiental. 

Các bãi rác bất hợp pháp là một vấn đề môi trường nghiêm trọng.

alumbrado
alumbrado
[Danh từ]

sistema o conjunto de luces que ilumina un espacio público o privado

chiếu sáng

chiếu sáng

Ex: Mejoraron el alumbrado del parque. 

Họ đã cải thiện ánh sáng của công viên.

alcantarillado
alcantarillado
[Danh từ]

sistema de canalizaciones subterráneas para la evacuación de aguas residuales

hệ thống thoát nước, cống rãnh

hệ thống thoát nước, cống rãnh

Ex: El alcantarillado antiguo necesita renovación. 

Hệ thống cống rãnh cũ cần được cải tạo.

el morador
el morador
[Danh từ]

persona que vive de forma habitual en un lugar

Ex: El edificio fue evacuado por sus moradores. 
la obra
la obra
[Danh từ]

lugar donde se realiza una construcción o reparación

công trường, công trường xây dựng

công trường, công trường xây dựng

Ex: La obra estará terminada en tres meses. 
la parcela
la parcela
[Danh từ]

terreno o porción de tierra delimitada, normalmente destinada a un uso específico

mảnh đất

mảnh đất

Ex: Dividieron el terreno en varias parcelas. 

Họ chia khu đất thành nhiều mảnh.

el ensanche
el ensanche
[Danh từ]

ampliación o expansión de una calle, zona urbana o espacio construido

sự mở rộng, sự nới rộng

sự mở rộng, sự nới rộng

Ex: El ensanche urbano cambió la estructura de la ciudad. 

Ensanche đô thị đã thay đổi cấu trúc của thành phố.

la calzada
la calzada
[Danh từ]

parte de la vía pública destinada al tránsito de vehículos

đường xe chạy

đường xe chạy

Ex: La calzada fue cerrada por obras. 

Lòng đường bị đóng do công trình xây dựng.

arrabal
arrabal
[Danh từ]

barrio pobre y marginal en la periferia de una ciudad

khu ổ chuột

khu ổ chuột

Ex: El arrabal creció sin planificación urbana. 

Khu ổ chuột phát triển mà không có quy hoạch đô thị.

el paso de cebra
el paso de cebra
[Danh từ]

zona señalizada de la calzada destinada al cruce de peatones

vạch qua đường cho người đi bộ, vạch zebra

vạch qua đường cho người đi bộ, vạch zebra

Ex: Un coche se detuvo ante el paso de cebra. 

Một chiếc xe hơi dừng lại trước vạch kẻ đường dành cho người đi bộ.

el tendido eléctrico

conjunto de cables y estructuras destinados a la transmisión de electricidad

đường dây điện, lưới điện

đường dây điện, lưới điện

Ex: Se está renovando el tendido eléctrico antiguo. 

Mạng lưới điện cũ đang được cải tạo.

asfaltado
asfaltado
[Tính từ]

cubierto o pavimentado con asfalto

đã trải nhựa, được lát nhựa

đã trải nhựa, được lát nhựa

Ex: Han asfaltado la carretera principal. 

Họ đã trải nhựa con đường chính.

la bocacalle
la bocacalle
[Danh từ]

entrada o inicio de una calle donde conecta con otra vía

lối vào đường, đầu đường

lối vào đường, đầu đường

Ex: La bocacalle está mal iluminada. 

Lối vào đường bị chiếu sáng kém.

la periferia
la periferia
[Danh từ]

zona que está en los alrededores de una ciudad o pueblo

ngoại ô, vùng ngoại vi

ngoại ô, vùng ngoại vi

Ex: La periferia suele tener más espacios verdes. 

Ngoại ô thường có nhiều không gian xanh hơn.

la gentrificación

proceso por el que un barrio popular se encarece y desplaza a sus residentes originales

quá trình quý tộc hóa, gentrification

quá trình quý tộc hóa, gentrification

Ex: El informe analiza la gentrificación en el centro urbano. 
el mobiliario urbano

conjunto de elementos instalados en espacios públicos para uso y comodidad de los ciudadanos

nội thất đô thị

nội thất đô thị

Ex: El mobiliario urbano mejora la calidad del espacio público. 

Đồ nội thất đô thị cải thiện chất lượng không gian công cộng.

la vivienda asequible

vivienda cuyo costo puede ser pagado por personas con ingresos limitados

nhà ở giá phải chăng, nhà ở có giá cả phải chăng

nhà ở giá phải chăng, nhà ở có giá cả phải chăng

Ex: Muchas familias buscan vivienda asequible cerca del centro. 
la planificación urbana

proceso de organizar y diseñar el desarrollo de una ciudad, incluidos sus servicios y espacios públicos

Ex: Una buena planificación urbana mejora el transporte público. 
la zonificación
la zonificación
[Danh từ]

división de un territorio en zonas con normas específicas sobre el uso del suelo y la construcción

Ex: La nueva zonificación permite construir edificios más altos. 
el paso peatonal
el paso peatonal
[Danh từ]

zona señalizada de una calle o carretera por la que los peatones pueden cruzar con seguridad

Ex: Hay un paso peatonal junto a la escuela. 
la contaminación acústica

presencia de ruido excesivo o molesto en el ambiente que afecta al bienestar de las personas

ô nhiễm tiếng ồn

ô nhiễm tiếng ồn

Ex: Reducir la contaminación acústica mejora la calidad de vida. 

Giảm ô nhiễm tiếng ồn cải thiện chất lượng cuộc sống.

la contaminación atmosférica

presencia de sustancias nocivas en el aire que afectan la salud o el medio ambiente

ô nhiễm không khí,  ô nhiễm khí quyển

ô nhiễm không khí, ô nhiễm khí quyển

Ex: La contaminación atmosférica afecta la salud respiratoria. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek