pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - مدينة

تعلّم مفردات متقدمة للتخطيط العمراني والبنية التحتية والخدمات والأحياء والإسكان والتنقل وغيرها من جوانب الحياة في المدن.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
el vertedero
el vertedero
[اسم]

lugar donde se depositan desechos o basura, especialmente de manera controlada

مكب نفايات, مقلب قمامة

مكب نفايات, مقلب قمامة

Ex: La limpieza de vertederos es fundamental para la conservación del entorno. 

تنظيف المكبات أساسي للحفاظ على البيئة.

alumbrado
alumbrado
[اسم]

sistema o conjunto de luces que ilumina un espacio público o privado

إنارة

إنارة

Ex: El alumbrado funciona con energía solar. 

الإضاءة تعمل بالطاقة الشمسية.

alcantarillado

sistema de canalizaciones subterráneas para la evacuación de aguas residuales

نظام الصرف الصحي, المجاري

نظام الصرف الصحي, المجاري

Ex: El proyecto incluye ampliar el alcantarillado. 

يتضمن المشروع توسيع نظام الصرف الصحي.

el morador
el morador
[اسم]

persona que vive de forma habitual en un lugar

Ex: El morador conocía bien la zona. 
la obra
la obra
[اسم]

lugar donde se realiza una construcción o reparación

موقع البناء, موقع إنشائي

موقع البناء, موقع إنشائي

Ex: Los materiales están guardados en la obra. 
la parcela
la parcela
[اسم]

terreno o porción de tierra delimitada, normalmente destinada a un uso específico

قطعة أرض

قطعة أرض

Ex: Vendieron una parcela de gran tamaño. 

باعوا قطعة أرض كبيرة.

el ensanche
el ensanche
[اسم]

ampliación o expansión de una calle, zona urbana o espacio construido

توسعة, تمديد

توسعة, تمديد

Ex: El ensanche permitió más espacio para peatones. 

التوسعة سمحت بمساحة أكبر للمشاة.

la calzada
la calzada
[اسم]

parte de la vía pública destinada al tránsito de vehículos

طريق

طريق

Ex: La calzada se ensanchó recientemente. 

تم توسيع الطريق مؤخرًا.

arrabal
arrabal
[اسم]

barrio pobre y marginal en la periferia de una ciudad

العشوائيات

العشوائيات

Ex: El gobierno intentó mejorar el arrabal. 

حاولت الحكومة تحسين العشوائيات.

el paso de cebra

zona señalizada de la calzada destinada al cruce de peatones

ممر المشاة, عبور المشاة

ممر المشاة, عبور المشاة

Ex: Hay un paso de cebra cerca del colegio. 

يوجد ممر مشاة بالقرب من المدرسة.

el tendido eléctrico

conjunto de cables y estructuras destinados a la transmisión de electricidad

خط كهربائي, شبكة كهربائية

خط كهربائي, شبكة كهربائية

Ex: Hay mantenimiento en el tendido eléctrico. 

هناك صيانة على الشبكة الكهربائية.

asfaltado
asfaltado
[صفة]

cubierto o pavimentado con asfalto

مُعَبَّد, مُبَلَّط

مُعَبَّد, مُبَلَّط

Ex: Se reemplazó el suelo por uno asfaltado. 

تم استبدال السطح بسطح مُعَبَّد.

la bocacalle
la bocacalle
[اسم]

entrada o inicio de una calle donde conecta con otra vía

مدخل الشارع, بداية الشارع

مدخل الشارع, بداية الشارع

Ex: La bocacalle conecta dos avenidas principales. 

بوكاكالي يربط بين شارعين رئيسيين.

la periferia
la periferia
[اسم]

zona que está en los alrededores de una ciudad o pueblo

ضاحية, أطراف

ضاحية, أطراف

Ex: En la periferia hay menos servicios que en el centro. 

في الضواحي هناك خدمات أقل مما في المركز.

la gentrificación

proceso por el que un barrio popular se encarece y desplaza a sus residentes originales

التطوير العمراني, الترفيع الطبقي

التطوير العمراني, الترفيع الطبقي

Ex: Las políticas públicas pueden frenar la gentrificación. 
el mobiliario urbano

conjunto de elementos instalados en espacios públicos para uso y comodidad de los ciudadanos

أثاث حضري

أثاث حضري

Ex: El mobiliario urbano está diseñado para ser resistente. 

الأثاث الحضري مصمم ليكون متينًا.

la vivienda asequible

vivienda cuyo costo puede ser pagado por personas con ingresos limitados

سكن ميسور التكلفة, مسكن بأسعار معقولة

سكن ميسور التكلفة, مسكن بأسعار معقولة

Ex: El proyecto incluye nuevas unidades de vivienda asequible. 
la planificación urbana

proceso de organizar y diseñar el desarrollo de una ciudad, incluidos sus servicios y espacios públicos

Ex: Los expertos revisaron la planificación urbana del distrito. 
la zonificación

división de un territorio en zonas con normas específicas sobre el uso del suelo y la construcción

Ex: Los vecinos se opusieron al cambio de zonificación. 
el paso peatonal

zona señalizada de una calle o carretera por la que los peatones pueden cruzar con seguridad

Ex: Pintaron de nuevo las líneas del paso peatonal. 
la contaminación acústica

presencia de ruido excesivo o molesto en el ambiente que afecta al bienestar de las personas

التلوث السمعي

التلوث السمعي

Ex: Se han impuesto normas contra la contaminación acústica. 

تم فرض لوائح ضد التلوث الضوضائي.

la contaminación atmosférica

presencia de sustancias nocivas en el aire que afectan la salud o el medio ambiente

تلوث الهواء,  تلوث الغلاف الجوي

تلوث الهواء, تلوث الغلاف الجوي

Ex: El informe mide la contaminación atmosférica en la región. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek