pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - نظر و ترجیح

واژگان پیشرفته را برای بیان نظرات، سلیقه‌ها، ترجیحات، ارزیابی‌ها و دیدگاه‌ها بیاموزید و موضع خود را در موقعیت‌های مختلف تعدیل کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
el postura
el postura
[اسم]

actitud, opinión o posición frente a algo

موضع

موضع

Ex: Cambió de postura durante la reunión. 
بستن
ورود
la perspectiva

manera particular de comprender, interpretar o considerar una situación

Ex: Su perspectiva cambió con la experiencia. 
بستن
ورود
el criterio
el criterio
[اسم]

juicio, idea u opinión sobre un asunto

نظر, عقیده

نظر, عقیده

Ex: Su criterio fue respetado durante la discusión. 

معیار او در طول بحث مورد احترام قرار گرفت.

بستن
ورود
la valoración

juicio, estimación o apreciación sobre algo o alguien

ارزیابی

ارزیابی

Ex: La valoración de los empleados es importante para la empresa. 

ارزیابی کارکنان برای شرکت مهم است.

بستن
ورود
la percepción

capacidad de interpretar y comprender lo que se percibe a través de los sentidos o la mente

ادراک, آگاهی، احساس، درک

ادراک, آگاهی، احساس، درک

Ex: La percepción auditiva se desarrolla desde la infancia. 

ادراک شنیداری از دوران کودکی توسعه می‌یابد.

بستن
ورود
la afinidad
la afinidad
[اسم]

simpatía o inclinación natural que se siente hacia una persona, actividad o idea

Ex: Descubrieron una afinidad inmediata. 
بستن
ورود
la aversión
la aversión
[اسم]

sentimiento de rechazo o antipatía fuerte hacia algo o alguien

نفرت, تنفر

نفرت, تنفر

Ex: Su aversión hacia el ruido es conocida. 

نفرت او از سر و صدا به خوبی شناخته شده است.

بستن
ورود
estimar
estimar
[فعل]

sentir respeto, aprecio o consideración por una persona o por sus cualidades

Ex: Estimo su sinceridad y su paciencia. 
بستن
ورود
juzgar
juzgar
[فعل]

formar una opinión o decidir sobre algo o alguien, especialmente en un tribunal

قضاوت کردن

قضاوت کردن

Ex: El tribunal juzgará el caso la próxima semana. 

دادگاه پرونده را هفته آینده داوری خواهد کرد.

بستن
ورود
discrepar
discrepar
[فعل]

tener una opinión diferente de la de otra persona o no estar de acuerdo con algo

Ex: Ella discrepó de la decisión del comité. 
بستن
ورود
preferir
preferir
[فعل]

elegir una cosa antes que otra porque gusta más

ترجیح دادن

ترجیح دادن

Ex: ¿Qué prefieres, playa o montaña? 

چه چیزی را ترجیح می‌دهی، ساحل یا کوه؟

بستن
ورود
optar
optar
[فعل]

elegir entre varias opciones

انتخاب کردن

انتخاب کردن

Ex: Los estudiantes optaron por diferentes especialidades. 

دانش‌آموزان انتخاب کردند تخصص‌های مختلف را.

بستن
ورود
deseable
deseable
[صفت]

que es conveniente o atractivo por sus características o cualidades

مطلوب, خوشایند

مطلوب, خوشایند

Ex: Es una característica deseable en el producto. 

این یک ویژگی مطلوب در محصول است.

بستن
ورود
conveniente
conveniente
[صفت]

que resulta adecuado o recomendable en una situación determinada

Ex: No sería conveniente discutir ahora. 
بستن
ورود
apropiado
apropiado
[صفت]

que es adecuado o conveniente para una situación, persona o propósito

مناسب, به‌جا

مناسب, به‌جا

Ex: La música suave es apropiada para un ambiente relajado. 

موسیقی ملایم برای یک محیط آرام مناسب است.

بستن
ورود
favorable
favorable
[صفت]

que resulta positivo, beneficioso o adecuado para alguien o algo

مطلوب, مساعد

مطلوب, مساعد

Ex: Las condiciones son favorables para invertir. 
بستن
ورود
desfavorable
desfavorable
[صفت]

que no resulta conveniente o positivo

نامطلوب, زشت

نامطلوب, زشت

Ex: Recibió una respuesta desfavorable del comité. 

او یک پاسخ نامطلوب از کمیته دریافت کرد.

بستن
ورود
la predilección

inclinación, gusto o favor hacia algo o alguien por encima de otras opciones

ترجیح, علاقه

ترجیح, علاقه

Ex: Los niños tienen predilección por los juegos al aire libre. 

کودکان علاقه‌ی خاصی به بازی‌های فضای باز دارند.

بستن
ورود
la subjetividad

carácter de una opinión o interpretación basada en sentimientos, experiencias o puntos de vista personales

Ex: El crítico reconoció la subjetividad de su análisis. 
بستن
ورود
la objetividad

capacidad de juzgar o presentar algo sin dejarse influir por opiniones, intereses o sentimientos personales

بی‌طرفی, بی‌غرضی

بی‌طرفی, بی‌غرضی

Ex: Debemos analizar los hechos con objetividad. 
بستن
ورود
opinar
opinar
[فعل]

expresar una idea o juicio sobre algo

فکر کردن, معتقد بودن، نظر (به‌خصوصی) داشتن

فکر کردن, معتقد بودن، نظر (به‌خصوصی) داشتن

Ex: ¿Qué opinas sobre el problema? 

نظر شما در مورد مشکل چیست؟

بستن
ورود
decantar
decantar
[فعل]

mostrar preferencia o inclinación hacia algo o alguien

متمایل شدن

متمایل شدن

Ex: Se decantó por la medicina como carrera profesional. 

او به عنوان یک حرفه حرفه‌ای به پزشکی تمایل نشان داد.

بستن
ورود
inclinar
inclinar
[فعل]

mostrar tendencia, preferencia o disposición hacia algo

متمایل بودن

متمایل بودن

Ex: Nos inclinamos por aceptar la propuesta del proyecto. 

ما تمایل داریم به پذیرش پیشنهاد پروژه.

بستن
ورود
[estar] a favor de
estar a favor de
[عبارت]

apoyar o aprobar una idea, propuesta, decisión o acción

Ex: La mayoría está a favor del cambio. 
بستن
ورود
admisible
admisible
[صفت]

que puede aceptarse o considerarse razonable y válido

موجه, قابل‌قبول

موجه, قابل‌قبول

Ex: La demora resulta admisible en estas circunstancias. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek