pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - الرأي والتفضيل

تعلّم مفردات متقدمة للتعبير عن الآراء والأذواق والتفضيلات والتقييمات ووجهات النظر، ووازن موقفك في مواقف مختلفة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
el postura
el postura
[اسم]

actitud, opinión o posición frente a algo

موقف, توجه

موقف, توجه

Ex: La postura del gobierno fue criticada por muchos. 
la perspectiva

manera particular de comprender, interpretar o considerar una situación

Ex: El libro presenta la historia desde una perspectiva femenina. 
el criterio
el criterio
[اسم]

juicio, idea u opinión sobre un asunto

حكم, رأي

حكم, رأي

Ex: Cada miembro tiene un criterio diferente sobre el proyecto. 

كل عضو لديه معيار مختلف بشأن المشروع.

la valoración

juicio, estimación o apreciación sobre algo o alguien

تقييم, تقدير

تقييم, تقدير

Ex: La valoración de los estudiantes se basó en exámenes y tareas. 

تقييم الطلاب استند إلى الامتحانات والواجبات.

la percepción

capacidad de interpretar y comprender lo que se percibe a través de los sentidos o la mente

إدراك

إدراك

Ex: La percepción del color varía entre personas. 

إدراك اللون يختلف بين الأشخاص.

la afinidad
la afinidad
[اسم]

simpatía o inclinación natural que se siente hacia una persona, actividad o idea

Ex: Ambos sienten afinidad por las mismas ideas. 
la aversión
la aversión
[اسم]

sentimiento de rechazo o antipatía fuerte hacia algo o alguien

نفور, كراهية

نفور, كراهية

Ex: Pese a su aversión, aceptó la invitación. 

على الرغم من نفورها، قبلت الدعوة.

estimar
estimar
[فعل]

sentir respeto, aprecio o consideración por una persona o por sus cualidades

Ex: Era una persona muy estimada en el barrio. 
juzgar
juzgar
[فعل]

formar una opinión o decidir sobre algo o alguien, especialmente en un tribunal

يحكم

يحكم

Ex: Juzgar sin pruebas es injusto. 

الحكم دون أدلة غير عادل.

discrepar
discrepar
[فعل]

tener una opinión diferente de la de otra persona o no estar de acuerdo con algo

Ex: Los expertos discrepan sobre la causa. 
preferir
preferir
[فعل]

elegir una cosa antes que otra porque gusta más

يُفَضِّل, يُؤْثِر

يُفَضِّل, يُؤْثِر

Ex: Nosotros preferimos comida casera. 

نحن نفضل الطعام المصنوع في المنزل.

optar
optar
[فعل]

elegir entre varias opciones

يختار, يُفضّل

يختار, يُفضّل

Ex: ¿Vas a optar por la opción A o B? 

هل ستختار الخيار A أم B ؟

deseable
deseable
[صفة]

que es conveniente o atractivo por sus características o cualidades

مرغوب فيه

مرغوب فيه

Ex: El material es ligero y deseable para construcción. 

المادة خفيفة ومرغوبة للبناء.

conveniente
conveniente
[صفة]

que resulta adecuado o recomendable en una situación determinada

Ex: Tomaron las medidas que consideraron convenientes. 
apropiado
apropiado
[صفة]

que es adecuado o conveniente para una situación, persona o propósito

مناسب, ملائم

مناسب, ملائم

Ex: → Using formal language is appropriate in a business meeting. 

→ استخدام اللغة الرسمية مناسب في اجتماع عمل.

favorable
favorable
[صفة]

que resulta positivo, beneficioso o adecuado para alguien o algo

Ex: El juez emitió un fallo favorable. 
desfavorable
desfavorable
[صفة]

que no resulta conveniente o positivo

غير موات

غير موات

Ex: El juez dictó una sentencia desfavorable. 

أصدر القاضي حكمًا غير مواتٍ.

la predilección

inclinación, gusto o favor hacia algo o alguien por encima de otras opciones

تفضيل, ميل

تفضيل, ميل

Ex: Mostró predilección por los colores cálidos al decorar la casa. 

أظهرت تفضيلًا للألوان الدافئة عند تزيين المنزل.

la subjetividad

carácter de una opinión o interpretación basada en sentimientos, experiencias o puntos de vista personales

Ex: Su interpretación refleja cierta subjetividad. 
la objetividad

capacidad de juzgar o presentar algo sin dejarse influir por opiniones, intereses o sentimientos personales

Ex: Intentó mantener la objetividad durante el debate. 
opinar
opinar
[فعل]

expresar una idea o juicio sobre algo

يفكر, يعبر عن رأي

يفكر, يعبر عن رأي

Ex: Muchos opinan que es una buena idea. 

يعتقد الكثيرون أن التعبير عن رأي هو فكرة جيدة.

decantar
decantar
[فعل]

mostrar preferencia o inclinación hacia algo o alguien

يميل إلى, يفضل

يميل إلى, يفضل

Ex: Me decanto por las propuestas que beneficien a todos. 

أميل إلى المقترحات التي تفيد الجميع.

inclinar
inclinar
[فعل]

mostrar tendencia, preferencia o disposición hacia algo

يميل إلى

يميل إلى

Ex: Me inclino a pensar que fue un error involuntario. 

أميل إلى الاعتقاد بأنه كان خطأ غير مقصود.

[estar] a favor de
estar a favor de
[عبارة]

apoyar o aprobar una idea, propuesta, decisión o acción

Ex: Siempre hemos estado a favor del diálogo. 
admisible
admisible
[صفة]

que puede aceptarse o considerarse razonable y válido

Ex: Esa conducta no es admisible. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek