pattern

SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+ - Vélemény és preferencia

Tanulj haladó szókincset vélemények, ízlések, preferenciák, értékelések és nézőpontok kifejezésére, és árnyald a álláspontodat különböző helyzetekben.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
SIELE vocabulario para las puntuaciones 846+
el postura
el postura
[Főnév]

actitud, opinión o posición frente a algo

álláspont, hozzáállás

álláspont, hozzáállás

Ex: Cambió de postura durante la reunión. 
la perspectiva

manera particular de comprender, interpretar o considerar una situación

Ex: Su perspectiva cambió con la experiencia. 
el criterio
el criterio
[Főnév]

juicio, idea u opinión sobre un asunto

ítélet, vélemény

ítélet, vélemény

Ex: Su criterio fue respetado durante la discusión. 

Az ő kritériuma tiszteletben tartásra került a vita során.

la valoración

juicio, estimación o apreciación sobre algo o alguien

értékelés, becslés

értékelés, becslés

Ex: La valoración de los empleados es importante para la empresa. 

Az alkalmazottak értékelése fontos a vállalat számára.

la percepción

capacidad de interpretar y comprender lo que se percibe a través de los sentidos o la mente

észlelés

észlelés

Ex: La percepción auditiva se desarrolla desde la infancia. 

A hallási észlelés gyermekkortól fejlődik.

la afinidad
la afinidad
[Főnév]

simpatía o inclinación natural que se siente hacia una persona, actividad o idea

Ex: Descubrieron una afinidad inmediata. 
la aversión
la aversión
[Főnév]

sentimiento de rechazo o antipatía fuerte hacia algo o alguien

idegenkedés, undor

idegenkedés, undor

Ex: Su aversión hacia el ruido es conocida. 

Ismert a gyűlölete a zaj iránt.

estimar
estimar
[ige]

sentir respeto, aprecio o consideración por una persona o por sus cualidades

Ex: Estimo su sinceridad y su paciencia. 
juzgar
juzgar
[ige]

formar una opinión o decidir sobre algo o alguien, especialmente en un tribunal

ítél

ítél

Ex: El tribunal juzgará el caso la próxima semana. 

A bíróság jövő héten tárgyalja az ügyet.

discrepar

tener una opinión diferente de la de otra persona o no estar de acuerdo con algo

Ex: Podemos discrepar sin discutir. 
preferir

elegir una cosa antes que otra porque gusta más

szívesebben választ, inkább kedvel

szívesebben választ, inkább kedvel

Ex: ¿Qué prefieres, playa o montaña? 

Mit részesítesz előnyben, tengerpartot vagy hegyeket?

optar
optar
[ige]

elegir entre varias opciones

választ, dönt

választ, dönt

Ex: Los estudiantes optaron por diferentes especialidades. 

A diákok választottak különböző szakirányokat.

deseable
deseable
[melléknév]

que es conveniente o atractivo por sus características o cualidades

kívánatos

kívánatos

Ex: Es una característica deseable en el producto. 

Ez egy kívánatos tulajdonság a termékben.

conveniente
conveniente
[melléknév]

que resulta adecuado o recomendable en una situación determinada

Ex: No sería conveniente discutir ahora. 
apropiado
apropiado
[melléknév]

que es adecuado o conveniente para una situación, persona o propósito

megfelelő, alkalmas

megfelelő, alkalmas

Ex: La música suave es apropiada para un ambiente relajado. 

A lágy zene megfelelő egy nyugodt környezet számára.

favorable
favorable
[melléknév]

que resulta positivo, beneficioso o adecuado para alguien o algo

Ex: Las condiciones son favorables para invertir. 
desfavorable
desfavorable
[melléknév]

que no resulta conveniente o positivo

kedvezőtlen

kedvezőtlen

Ex: Recibió una respuesta desfavorable del comité. 

Kedvezőtlen választ kapott a bizottságtól.

la predilección

inclinación, gusto o favor hacia algo o alguien por encima de otras opciones

kedvenc, preferencia

kedvenc, preferencia

Ex: Los niños tienen predilección por los juegos al aire libre. 

A gyerekek hajlamosak a szabadtéri játékokra.

la subjetividad

carácter de una opinión o interpretación basada en sentimientos, experiencias o puntos de vista personales

Ex: El crítico reconoció la subjetividad de su análisis. 
la objetividad

capacidad de juzgar o presentar algo sin dejarse influir por opiniones, intereses o sentimientos personales

Ex: Debemos analizar los hechos con objetividad. 
opinar
opinar
[ige]

expresar una idea o juicio sobre algo

gondolni, véleményt nyilvánítani

gondolni, véleményt nyilvánítani

Ex: ¿Qué opinas sobre el problema? 

Mit gondolsz a problémáról?

decantar

mostrar preferencia o inclinación hacia algo o alguien

hajlik valamire, részesít előnyben

hajlik valamire, részesít előnyben

Ex: Se decantó por la medicina como carrera profesional. 

Hajolt az orvostudomány felé mint szakmai karrier.

inclinar

mostrar tendencia, preferencia o disposición hacia algo

hajlamos lenni valamire

hajlamos lenni valamire

Ex: Nos inclinamos por aceptar la propuesta del proyecto. 

Hajlunk arra, hogy elfogadjuk a projekt javaslatát.

[estar] a favor de
estar a favor de
[kifejezés]

apoyar o aprobar una idea, propuesta, decisión o acción

Ex: La mayoría está a favor del cambio. 
admisible
admisible
[melléknév]

que puede aceptarse o considerarse razonable y válido

Ex: Solo aceptaremos una solución admisible. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése