pattern

Temas sociales y identidad - تعلق به جامعه

واژگان اسپانیایی را برای صحبت درباره تعلق، ادغام، جامعه، شمول، طرد و مشارکت اجتماعی بیاموزید و رابطه یک فرد با گروه‌ها و محیط‌های مختلف را بهتر توصیف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Temas sociales y identidad
antropológico

relativo al estudio del ser humano, su cultura y su evolución

انسان‌شناسانه, انسان‌شناختی

انسان‌شناسانه, انسان‌شناختی

Ex: Se realizó una investigación antropológica en la región. 

یک تحقیق انسان‌شناختی در منطقه انجام شد.

بستن
ورود
antropólogo
antropólogo
[اسم]

especialista que estudia al ser humano, sus culturas y sus sociedades

انسان‌شناس, مردم‌شناس

انسان‌شناس, مردم‌شناس

Ex: Trabaja como antropólogo en una universidad. 
بستن
ورود
antropología

ciencia que estudia al ser humano y sus culturas

انسان‌شناسی, آنتروپولوژی

انسان‌شناسی, آنتروپولوژی

Ex: Aprendió mucho sobre antropología social. 

او چیزهای زیادی در مورد انسان‌شناسی اجتماعی یاد گرفت.

بستن
ورود
la pertenencia

condición o sentimiento de formar parte de un grupo, lugar o comunidad

Ex: La música reforzó su pertenencia a la comunidad. 
بستن
ورود
el ciudadano
el ciudadano
[اسم]

persona que pertenece a un país y tiene derechos y deberes en él

شهروند, تبعه

شهروند, تبعه

Ex: Los ciudadanos participaron en la manifestación pacífica. 

شهروندان در تظاهرات مسالمت‌آمیز شرکت کردند.

بستن
ورود
la ciudadanía

condición de ser miembro de un estado o país, con derechos y deberes

شهروندی, تابعیت

شهروندی, تابعیت

Ex: La ciudadanía permite votar en las elecciones. 

شهروندی اجازه رای‌دادن در انتخابات را می‌دهد.

بستن
ورود
cívico
cívico
[صفت]

relacionado con la ciudadanía, la vida pública o los deberes de los ciudadanos

وظیفه‌شناس (شهروند), متمدن

وظیفه‌شناس (شهروند), متمدن

Ex: Participar en las elecciones es un deber cívico. 
بستن
ورود
colectivo
colectivo
[صفت]

que pertenece o se refiere a un conjunto de personas o cosas consideradas como un grupo

جمعی, گروهی

جمعی, گروهی

Ex: Tienen una responsabilidad colectiva. 

آنها مسئولیت جمعی دارند.

بستن
ورود
el comité
el comité
[اسم]

grupo de personas que se reúnen para tomar decisiones o investigar un tema

هیئت, کمیته

هیئت, کمیته

Ex: El comité se reunió para discutir el proyecto. 

کمیته برای بحث در مورد پروژه تشکیل جلسه داد.

بستن
ورود
la comunidad
la comunidad
[اسم]

grupo de personas que viven juntas o que comparten intereses comunes

جامعه, اجتماع، گروه

جامعه, اجتماع، گروه

Ex: La comunidad local organizó un festival cultural. 

جامعه محلی یک جشنواره فرهنگی برگزار کرد.

بستن
ورود
demográfico
demográfico
[صفت]

relativo a la población y sus características estadísticas.

جمعیتی, وابسته به جمعیت

جمعیتی, وابسته به جمعیت

Ex: La distribución demográfica varía mucho entre las regiones. 

توزیع جمعیتی بین مناطق بسیار متفاوت است.

بستن
ورود
la generación

conjunto de personas nacidas y criadas durante una misma época

نسل

نسل

Ex: Cada generación tiene sus propios valores. 
بستن
ورود
la generación x

generación formada por las personas nacidas aproximadamente entre mediados de los años sesenta y comienzos de los ochenta

Ex: Muchos miembros de la generación X usan redes sociales. 
بستن
ورود
la generación y

generación formada por las personas nacidas aproximadamente entre comienzos de los años ochenta y mediados de los noventa

Ex: Muchos miembros de la generación Y valoran la flexibilidad laboral. 
بستن
ورود
la generación z

generación formada por las personas nacidas aproximadamente entre finales de los años noventa y comienzos de la década de 2010

Ex: Muchas empresas estudian los hábitos de la generación Z. 
بستن
ورود
global
global
[صفت]

que abarca todo el mundo o es universal

جهانی

جهانی

Ex: La economía global afecta a todos los países. 

اقتصاد جهانی بر همه کشورها تأثیر می‌گذارد.

بستن
ورود
el globo
el globo
[اسم]

planeta Tierra considerado como el lugar habitado por la humanidad

Ex: Millones de personas alrededor del globo vieron el evento. 
بستن
ورود
el grupo
el grupo
[اسم]

conjunto de personas que se reúnen por un propósito común

گروه

گروه

Ex: Ella pertenece a un grupo de debate. 

او به یک گروه مناظره تعلق دارد.

بستن
ورود
integrar
integrar
[فعل]

adaptarse y pasar a formar parte de un grupo, una comunidad o un entorno

Ex: Al principio, le costó integrarse en la escuela. 
بستن
ورود
la integración

proceso de unir elementos o personas en un conjunto o sistema común

تلفیق, ادغام

تلفیق, ادغام

Ex: La integración de sistemas mejoró la eficiencia. 

یکپارچه‌سازی سیستم‌ها بازدهی را بهبود بخشید.

بستن
ورود
la experiencia vivida

experiencia personal adquirida al vivir directamente una situación

Ex: El relato refleja una experiencia vivida muy dura. 
بستن
ورود
el servicio militar

periodo de formación o trabajo obligatorio o voluntario en las fuerzas armadas

Ex: En ese país, el servicio militar es obligatorio. 
بستن
ورود
multicultural

que incluye o mezcla varias culturas diferentes

چندفرهنگی

چندفرهنگی

Ex: La escuela tiene un ambiente multicultural. 

مدرسه محیطی چندفرهنگی دارد.

بستن
ورود
la organización

grupo estructurado de personas que trabajan juntas para alcanzar determinados objetivos

سازمان, -

سازمان, -

Ex: Trabaja para una organización internacional. 
بستن
ورود
público
público
[صفت]

que es accesible o pertenece a toda la gente

عمومی, دولتی

عمومی, دولتی

Ex: El servicio público debe ser eficiente y justo. 

خدمات عمومی باید کارآمد و عادلانه باشد.

بستن
ورود
el público
el público
[اسم]

conjunto de personas a quienes se dirige algo o que asisten a un lugar

عموم

عموم

Ex: Los políticos deben escuchar al público. 

سیاستمداران باید به عموم مردم گوش دهند.

بستن
ورود
representar
representar
[فعل]

actuar oficialmente en nombre de una persona, un grupo o una organización

Ex: Fue elegido para representar a su país. 
بستن
ورود
la representación

acción o función de actuar oficialmente en nombre de una persona, un grupo o una organización

Ex: Le otorgó la representación de la empresa. 
بستن
ورود
el representante

una persona que actúa en nombre de otra, especialmente en negocios profesionales como el arte o los deportes

نماینده

نماینده

Ex: El cantante necesita un representante para gestionar sus giras. 

خواننده به یک نماینده برای مدیریت تورهایش نیاز دارد.

بستن
ورود
social
social
[صفت]

relacionado con la sociedad o con la convivencia entre personas

اجتماعی

اجتماعی

Ex: Participa en varios proyectos sociales. 

او در چندین پروژه اجتماعی شرکت می‌کند.

بستن
ورود
la sociedad
la sociedad
[اسم]

grupo de personas que viven juntas y comparten normas, cultura e instituciones

جامعه, اجتماع

جامعه, اجتماع

Ex: La sociedad necesita leyes justas. 

جامعه به قوانین عادلانه نیاز دارد.

بستن
ورود
la sociología

estudio de la sociedad, sus estructuras y relaciones

جامعه‌شناسی, جامعه‌شناسی

جامعه‌شناسی, جامعه‌شناسی

Ex: La sociología analiza cómo funcionan las comunidades. 

جامعه‌شناسی نحوه عملکرد جوامع را تحلیل می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek