pattern

ویژگی‌های شخصیتی - باهوش و صادق

واژگان اسپانیایی را برای توصیف افراد باهوش، عاقل، صادق، قابل‌اعتماد و درستکار بیاموزید و درباره ویژگی‌های مرتبط با اندیشه و درستکاری دقیق‌تر صحبت کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Rasgos de personalidad
capaz
capaz
[صفت]

que tiene habilidad o preparación para hacer algo

توانا, قادر، توانمند

توانا, قادر، توانمند

Ex: Soy capaz de hacerlo solo. 

من قادر هستم که آن را به تنهایی انجام دهم.

بستن
ورود
intelectualmente capaz

que tiene la capacidad intelectual necesaria para comprender, aprender o resolver cuestiones complejas

Ex: El alumno es curioso e intelectualmente capaz. 
بستن
ورود
elocuente
elocuente
[صفت]

que habla o escribe con soltura, facilidad y claridad

سلیس, فصیح، گویا

سلیس, فصیح، گویا

Ex: Ella es elocuente en varios idiomas. 

او در چندین زبان فصیح است.

بستن
ورود
brillante
brillante
[صفت]

que es muy bueno, inteligente o sobresaliente

عالی, فوق‌العاده

عالی, فوق‌العاده

Ex: Ella hizo un trabajo brillante en el proyecto. 

او کار درخشان‌ای در پروژه انجام داد.

بستن
ورود
el genio
el genio
[اسم]

una persona que posee una capacidad mental creativa o intelectual excepcional

نابغه

نابغه

Ex: La empresa contrata solo a genios de la informática. 

شرکت فقط نابغه‌های کامپیوتر را استخدام می‌کند.

بستن
ورود
ingenioso
ingenioso
[صفت]

que tiene habilidad para inventar, crear o resolver problemas de manera original

مبتکر, باهوش، زیرکانه، مبتکرانه

مبتکر, باهوش، زیرکانه، مبتکرانه

Ex: Es un escritor muy ingenioso y creativo. 

او یک نویسنده بسیار باهوش و خلاق است.

بستن
ورود
el intelecto
el intelecto
[اسم]

capacidad de una persona para comprender, razonar y adquirir conocimientos

هوش, خرد، عقل

هوش, خرد، عقل

Ex: Su intelecto impresionó a los profesores. 
بستن
ورود
inteligente
inteligente
[صفت]

que tiene buena capacidad para entender, aprender y razonar

باهوش

باهوش

Ex: Él tiene una mente inteligente y creativa. 

او ذهنی هوشمند و خلاق دارد.

بستن
ورود
el prodigio
el prodigio
[اسم]

una persona, especialmente joven, con un talento extraordinario

نابغه, کودک نابغه

نابغه, کودک نابغه

Ex: Ella fue una prodigio en matemáticas. 

او یک نابغه در ریاضیات بود.

بستن
ورود
agudo
agudo
[صفت]

que comprende, analiza o percibe las cosas con rapidez y precisión

Ex: Es una investigadora aguda y observadora. 
بستن
ورود
listo
listo
[صفت]

que tiene habilidad o inteligencia para entender o actuar

باهوش

باهوش

Ex: Ella encontró una solución lista al problema. 

او یک راه‌حل هوشمندانه برای مشکل پیدا کرد.

بستن
ورود
la sabiduría

capacidad para usar el conocimiento y la experiencia de manera inteligente y sensata

عقل, درایت

عقل, درایت

Ex: La sabiduría es más importante que el conocimiento. 

خرد از دانش مهم‌تر است.

بستن
ورود
sabio
sabio
[صفت]

que posee conocimiento profundo y buen juicio

خردمند, دانا

خردمند, دانا

Ex: Tomó una decisión sabia tras considerar todas las opciones. 

او پس از در نظر گرفتن همه گزینه‌ها تصمیم خردمندانه‌ای گرفت.

بستن
ورود
el ingenio
el ingenio
[اسم]

capacidad para comprender con rapidez y expresar ideas de forma aguda o humorística

Ex: Su ingenio hizo reír a todos. 
بستن
ورود
ocurrente
ocurrente
[صفت]

que expresa ideas o comentarios ingeniosos y divertidos con rapidez

شوخ‌طبعانه, بذله‌گو

شوخ‌طبعانه, بذله‌گو

Ex: Es muy ocurrente y siempre nos hace reír. 
بستن
ورود
decente
decente
[صفت]

que se comporta de manera honrada, respetable y conforme a los principios morales

Ex: Siempre lo consideraron un hombre decente. 
بستن
ورود
franco
franco
[صفت]

que expresa lo que piensa o siente de manera clara y sincera, sin ocultarlo

روراست, رک، صادق

روراست, رک، صادق

Ex: Necesito que seas franco y me digas la verdad. 
بستن
ورود
genuino
genuino
[صفت]

que expresa sentimientos, intenciones o cualidades verdaderos y sinceros, sin fingimiento

Ex: Mostró un interés genuino por el proyecto. 
بستن
ورود
honesto
honesto
[صفت]

que actúa con verdad y rectitud

صادق

صادق

Ex: Es honesta sobre sus errores. 

او در مورد اشتباهاتش صادق است.

بستن
ورود
la honestidad

cualidad de actuar con verdad, sinceridad y rectitud

صداقت

صداقت

Ex: Su honestidad le ganó la confianza de todos. 

صداقت او اعتماد همه را برایش به دست آورد.

بستن
ورود
la integridad

cualidad de actuar con ética, rectitud y coherencia moral

شرافت, صداقت، اصول اخلاقی

شرافت, صداقت، اصول اخلاقی

Ex: Su integridad le hizo ganar respeto. 

صداقت او برایش احترام به ارمغان آورد.

بستن
ورود
justo
justo
[صفت]

que actúa o decide con equidad y según la razón

منصفانه, عادلانه، منصف

منصفانه, عادلانه، منصف

Ex: No me parece justo que él tenga más oportunidades. 

به نظر من عادلانه نیست که او فرصت‌های بیشتری دارد.

بستن
ورود
abierto
abierto
[صفت]

que acepta nuevas ideas o puntos de vista

روشن‌فکر

روشن‌فکر

Ex: La sociedad necesita personas abiertas para progresar. 

جامعه برای پیشرفت به افراد باز نیاز دارد.

بستن
ورود
sincero
sincero
[صفت]

que dice la verdad y expresa sus sentimientos con honestidad

راستگو

راستگو

Ex: Me gusta cuando las personas son sinceras. 

من دوست دارم وقتی مردم صادق هستند.

بستن
ورود
la confianza
la confianza
[اسم]

seguridad o esperanza firme que se tiene en una persona, cosa o resultado

Ex: No traiciones la confianza que han depositado en ti. 
بستن
ورود
confiar
confiar
[فعل]

tener confianza en alguien o algo

اعتماد کردن

اعتماد کردن

Ex: No confía en la información que recibió. 

او به اطلاعاتی که دریافت کرد اعتماد ندارد.

بستن
ورود
confiable
confiable
[صفت]

que merece confianza; que se puede considerar seguro o cumplidor

قابل‌اطمینان, مؤثق، قابل‌اعتماد

قابل‌اطمینان, مؤثق، قابل‌اعتماد

Ex: Necesitamos un proveedor confiable. 

ما به یک تامین‌کننده قابل اعتماد نیاز داریم.

بستن
ورود
veraz
veraz
[صفت]

que dice o muestra la verdad, sin falsedad ni engaño

راستگو

راستگو

Ex: Necesitamos información veraz. 

ما به اطلاعات راستین نیاز داریم.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek