۵۰۰ فعل رایج‌تر - رایج‌ترین افعال ۱-۵۰
افعال ۱ تا ۵۰ را از میان ۵۰۰ فعل پرکاربرد اسپانیایی بیاموزید و بر کنش‌ها و عبارات اساسی که به‌طور مداوم در گفتگوها و متن‌های روزمره ظاهر می‌شوند تسلط یابید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
se usa para identificar, describir o indicar origen, tiempo, ocupación, y otras características permanentes
بودن, هستن
او دکتر است.
indicar un estado, condición o ubicación temporal
بودن
او در حال خوشحالی با کارش است.
poseer algo o contar con algo
داشتن
او دارد دوستان زیادی در مدرسه.
moverse de un lugar a otro
رفتن
آنها با هم به مدرسه می‌روند.
realizar una acción
انجام دادن, کردن
آیا شما انجام می‌دهید ورزش در صبح ؟
tener la capacidad o posibilidad de hacer algo
توانستن
آیا می‌توانید امشب به مهمانی بیایید ؟
verbo que indica la existencia o presencia de algo
وجود داشتن
بودن افراد زیادی در مهمانی.
entregar algo a alguien voluntariamente
دادن
بده کلیدها را به دربان.
tener conocimiento o información sobre algo
دانستن
آیا می‌دانی موزه کجاست؟
desear algo o tener la intención de obtenerlo
خواستن, قصد داشتن
آنها می‌خواهند یک خانه جدید بخرند.
expresa obligación, necesidad o probabilidad
باید
همه ما باید قوانین ترافیک را رعایت کنیم.
dedicar tiempo en un lugar, actividad o situación
سپری کردن, صرف کردن، گذراندن
آنها قصد دارند تعطیلات را در ساحل بگذرانند.
alcanzar un lugar o destino
رسیدن
ساعت چند رسیدن به محل کار ؟
colocar algo en un lugar y no moverlo de
گذاشتن, قرار دادن
او همیشه کتش را روی صندلی می‌گذارد.
tener puesto o vestir una prenda de ropa, accesorio o calzado
پوشیدن
برای مهمانی چه می‌پوشی؟
ir detrás de alguien o algo para acompañarlo o alcanzarlo
به‌دنبال رفتن, دنبال کردن، تعقیب کردن
ماریا برادر بزرگترش را به مدرسه دنبال می‌کند.
localizar o descubrir algo o a alguien
پیدا کردن, یافتن
من یک کتاب جالب در کتابخانه پیدا کردم.
colocar algo en un lugar o situación
گذاشتن, قرار دادن
بگذار کلید را در کشو.
permanecer en un lugar sin irse
ماندن
آیا می‌خواهی برای شام بمانی؟
producir palabras mediante la voz
حرف زدن, حرف زدن
معلم من بسیار واضح صحبت می‌کند.
dar la impresión o apariencia de ser algo
به‌نظر رسیدن
فیلم به نظر می‌رسد جالب است.
usar la mente para formar ideas o reflexionar sobre algo
فکر کردن
زیاد فکر نکن، فقط عمل کن.
regresar a un lugar
برگشتن
من نمی‌خواهم به آن مکان بازگردم.
pensar que algo es cierto o tener confianza en algo/alguien
باور داشتن, اعتقاد داشتن
او باور دارد که همه چیز خوب خواهد شد.
ir fuera de un lugar o abandonar un sitio
بیرون رفتن, خارج شدن
ما بعد از شام برای پیاده‌روی بیرون می‌رویم.
tener información o experiencia sobre alguien o algo por haberlo visto, tratado o aprendido
شناختن
آیا این کتاب را می‌شناسید؟
relatar o narrar algo a alguien
گفتن
پدربزرگ داستان‌هایی از جوانی‌اش تعریف می‌کند.
agarrar o sujetar algo con la mano
گرفتن
می‌توانی آن بطری را برای من بگیری؟
usar el teléfono para hablar con otra persona o decir su nombre en voz alta para que responda
تماس گرفتن, زنگ زدن
می‌توانید تماس بگیرید با دکتر، لطفاً؟
intentar hacer algo
سعی کردن
او همیشه سعی می‌کند به دیگران کمک کند.
percibir una sensación física
حس کردن
آیا می‌توانی ضربان قلب را احساس کنی؟
moverse desde otro lugar hacia el lugar donde está el hablante
آمدن
آیا می‌توانی با من به سینما بیایی ؟
generar, producir o inventar algo nuevo
خلق کردن, ایجاد کردن
دانشمندان هر سال فناوری‌های جدیدی می‌آفرینند.
ejecutar o llevar a cabo una acción, tarea o proyecto
اجرا کردن, انجام دادن
آنها چندین آزمایش قبل از رویداد انجام دادند.
dirigir la vista hacia algo o alguien para observarlo
نگاه کردن
ما از تپه به چشم‌انداز نگاه می‌کنیم.
residir o habitar en un lugar
زندگی کردن
زندگی کردن به معنای سکونت یا اقامت در یک مکان است.
dar permiso o autorización para que alguien haga algo
اجازه دادن
معلم اجازه داد دانش‌آموزان صحبت کنند.
decir quién eres o dar tu nombre para que otros te conozcan
خود را معرفی کردن
وقتی رسیدید، خودتان را معرفی کنید در پذیرش.
intentar encontrar algo o a alguien
دنبال چیزی گشتن
چه چیزی را جستجو می‌کنی در کوله پشتی ؟
desear que algo ocurra o que se cumpla una expectativa
امیدوار بودن, امید داشتن
ما امیدواریم که نامه به زودی برسد.
realizar una actividad para producir algo o ganar dinero
کار کردن
او هر روز کار می‌کند.
iniciar o dar comienzo a una acción, evento o periodo
شروع شدن
همیشه سخت است که روزی را بدون قهوه آغاز کنیم.
tener realidad o presencia en algún lugar o momento
وجود داشتن
dar razones o detalles para que alguien entienda algo
توضیح دادن
من نیاز دارم که این را دوباره توضیح دهی.
traer a la memoria algo que se había olvidado
به یاد آوردن, به خاطر آوردن، به یاد داشتن
آیا می‌توانی به یاد بیاوری که کلیدها را کجا گذاشتی؟
pensar o tener en cuenta algo o a alguien
در نظر گرفتن, فکر کردن
من همیشه نظر خانواده‌ام را در نظر می‌گیرم.
