pattern

Vocabulaire de niveau B1 - Éducation et académie

Dans cette leçon, on explore des mots liés à l'éducation et au monde académique, y compris l'étude et la recherche.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
El vocabulario de nivel B1
público
público
[Adjectif]

que es accesible o pertenece a toda la gente

public, accessible à tous

public, accessible à tous

Ex: El servicio público debe ser eficiente y justo. 

Le service public doit être efficace et juste.

privado
privado
[Adjectif]

que no es público; que es solo para ciertas personas o grupos

privé, confidentiel

privé, confidentiel

Ex: Su vida privada es muy importante. 

Sa vie privée est très importante.

la guardería

lugar donde se cuida y educa a niños pequeños durante el día mientras sus padres trabajan

crèche

crèche

Ex: Es importante que la guardería tenga personal capacitado. 

Il est important que la crèche ait un personnel qualifié.

el internado

escuela donde los alumnos viven y estudian durante un período de tiempo

internat, pensionnat

internat, pensionnat

Ex: Mi hermano estudia en un internado de música. 

Mon frère étudie dans un internat de musique.

la facultad

conjunto de profesores y personal académico de una universidad o institución educativa

faculté, corps enseignant

faculté, corps enseignant

Ex: Algunos profesores de la facultad publican artículos científicos cada año. 

Certains professeurs de la faculté publient des articles scientifiques chaque année.

la memoria

documento escrito que presenta los resultados de un estudio, investigación o proyecto

mémoire, rapport

mémoire, rapport

Ex: La memoria debe seguir el formato indicado por la universidad. 

La mémoire doit suivre le format indiqué par l'université.

la nota
la nota
[nom]

número o calificación que muestra el resultado de un examen o tarea

note

note

Ex: Su nota final fue un ocho. 

Sa note finale était un huit.

el plagio

acto de copiar o usar ideas, textos o trabajos de otra persona sin dar crédito

plagiat

plagiat

Ex: El plagio afecta la credibilidad del investigador. 

Le plagiat affecte la crédibilité du chercheur.

troncal
troncal
[Adjectif]

que es fundamental o principal dentro de un plan de estudios o programa educativo

fondamental, principal

fondamental, principal

Ex: Historia y geografía son consideradas materias troncales. 

L'histoire et la géographie sont considérées comme des matières troncales.

obligatorio
obligatorio
[Adjectif]

que se debe cumplir o hacer por ley o norma

obligatoire

obligatoire

Ex: La asistencia a clase es obligatoria. 

La présence en classe est obligatoire.

optativo
optativo
[Adjectif]

que se puede elegir libremente, no es obligatorio

facultatif, optionnel

facultatif, optionnel

Ex: La participación en el taller es optativa. 

La participation à l'atelier est facultative.

el año lectivo

período del año en que se imparten clases en los centros educativos

année scolaire, année académique

année scolaire, année académique

Ex: El año lectivo termina en junio. 
el semestre

período de seis meses que divide el año académico en una universidad o escuela

semestre, période de six mois

semestre, période de six mois

Ex: Este semestre tenemos una materia optativa muy interesante. 

Semestre nous avons une matière optionnelle très intéressante.

el crédito

unidad que mide el valor o duración de una asignatura en un plan de estudios

crédit

crédit

Ex: Inscribí demasiados créditos este semestre. 

J'ai inscrit trop de crédits ce semestre.

el tutor

persona que enseña o ayuda a otra de manera individual

tuteur, précepteur

tuteur, précepteur

Ex: Contrataron un tutor para mejorar su inglés. 

Ils ont engagé un tuteur pour améliorer leur anglais.

el catedrático

profesor universitario con el rango académico más alto

professeur titulaire, professeur des universités

professeur titulaire, professeur des universités

Ex: Mi tío es catedrático de derecho constitucional. 

Mon oncle est catedrático de droit constitutionnel.

el director

persona que dirige y administra una escuela o institución educativa

directeur, principal

directeur, principal

Ex: El director tiene la responsabilidad de mantener el orden en la escuela. 

Le directeur a la responsabilité de maintenir l'ordre dans l'école.

la licenciatura

título universitario que se obtiene al completar una carrera de grado

licence, grade de licence

licence, grade de licence

Ex: Para ser maestro necesitas una licenciatura. 

Pour être enseignant, vous avez besoin d'une licence.

el máster

estudio de posgrado que se realiza después de una licenciatura y otorga un título académico avanzado

master, maîtrise

master, maîtrise

Ex: Voy a estudiar un máster en España. 

Je vais étudier un master en Espagne.

el doctorado

título académico más alto que se obtiene después de realizar investigaciones avanzadas

doctorat

doctorat

Ex: Ella está trabajando en su doctorado sobre biología marina. 

Elle travaille sur son doctorat en biologie marine.

la especialización

estudio o formación específica en un área concreta de una carrera o profesión

spécialisation

spécialisation

Ex: Durante la especialización, los estudiantes realizan prácticas profesionales. 

Spécialisation : les étudiants effectuent des stages professionnels.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek