pattern

Trasporto Aereo e Marittimo - Aeroporti

Impara il vocabolario spagnolo per terminal, gate d'imbarco, piste, banchi del check-in, controlli di sicurezza e altri spazi e servizi comuni di un aeroporto.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Transporte aéreo y marítimo
la puente de abordaje

pasarela cerrada y móvil que conecta la terminal de un aeropuerto con la puerta de una aeronave

ponte d'imbarco,passerella d'imbarco

ponte d'imbarco,passerella d'imbarco

Ex: La tormenta dañó uno de los puentes de abordaje. 
Chiudi
Accedi
aeródromo
aeródromo
[sostantivo]

terreno con pistas e instalaciones destinadas al despegue, aterrizaje y estacionamiento de aeronaves

aerodromo,campo di aviazione

aerodromo,campo di aviazione

Chiudi
Accedi
el aeropuerto
el aeropuerto
[sostantivo]

instalación con pistas y terminales donde aterrizan y despegan aviones

aeroporto

aeroporto

Ex: El aeropuerto tiene tres terminales internacionales. 

L'aeroporto ha tre terminal internazionali.

Chiudi
Accedi
la base aérea
la base aérea
[sostantivo]

instalación militar desde la que operan aeronaves y unidades de las fuerzas aéreas

base aerea, base aeroportuale militare

base aerea, base aeroportuale militare

Ex: El acceso a la base aérea está restringido. 
Chiudi
Accedi
la pista de aterrizaje

superficie preparada en un aeropuerto para el despegue y aterrizaje de aeronaves

pista di atterraggio

pista di atterraggio

Ex: La nieve cubría la pista de aterrizaje. 

La neve copriva la pista di atterraggio.

Chiudi
Accedi
la terminal aeroportuaria

edificio de un aeropuerto donde se realizan la facturación, el embarque y la llegada de pasajeros

terminal aeroportuale

terminal aeroportuale

Ex: Después de aterrizar, entramos en la terminal aeroportuaria. 
Chiudi
Accedi
la plataforma
la plataforma
[sostantivo]

zona de un aeropuerto destinada al estacionamiento, embarque, carga y mantenimiento de aeronaves

piazzale

piazzale

Ex: Varias aeronaves esperaban en la plataforma. 
Chiudi
Accedi
la facturación
la facturación
[sostantivo]

proceso de registrarse para un vuelo o alojamiento

registrazione, check-in

registrazione, check-in

Ex: Mostró su pasaporte durante la facturación. 

Ha mostrato il passaporto durante il check-in.

Chiudi
Accedi
el helisuperficie
el helisuperficie
[sostantivo]

superficie acondicionada para el despegue y aterrizaje de helicópteros

elisuperficie

elisuperficie

Ex: Construirán una nueva helisuperficie junto al edificio. 
Chiudi
Accedi
el helipuerto
el helipuerto
[sostantivo]

aeródromo destinado al despegue, aterrizaje y estacionamiento de helicópteros

eliporto

eliporto

Ex: El mal tiempo obligó a cerrar el helipuerto. 
Chiudi
Accedi
la explanada
la explanada
[sostantivo]

zona amplia de paso que comunica distintas áreas de una estación o un aeropuerto

atrio

atrio

Ex: La nueva explanada permitirá recibir más viajeros. 
Chiudi
Accedi
la torre de control

edificio elevado desde el que se dirige y supervisa el movimiento de aeronaves en un aeropuerto

torre di controllo, torre di controllo del traffico aereo

torre di controllo, torre di controllo del traffico aereo

Ex: La torre de control perdió la conexión con dos aviones por un momento. 
Chiudi
Accedi
la cinta transportadora

mecanismo continuo que desplaza objetos o materiales de un lugar a otro

nastro trasportatore, trasportatore a nastro

nastro trasportatore, trasportatore a nastro

Ex: Esperamos junto a la cinta transportadora durante varios minutos. 
Chiudi
Accedi
la aduana
la aduana
[sostantivo]

lugar donde se inspeccionan y controlan las mercancías que entran o salen de un país

dogana, ufficio doganale

dogana, ufficio doganale

Ex: Pasamos por la aduana sin problemas. 

Siamo passati per la dogana senza problemi.

Chiudi
Accedi
la puerta de embarque

puerta en el aeropuerto desde donde los pasajeros suben al avión

porta d'imbarco, porta di accesso all'aereo

porta d'imbarco, porta di accesso all'aereo

Ex: Mostraron el pasaporte en la puerta de embarque. 

Hanno mostrato il passaporto alla porta d'imbarco.

Chiudi
Accedi
el hangar
el hangar
[sostantivo]

edificio grande destinado a guardar, reparar o mantener aeronaves

hangar, aviorimessa

hangar, aviorimessa

Ex: Las puertas del hangar se abrieron lentamente. 
Chiudi
Accedi
el centro de conexión

aeropuerto que funciona como punto principal de conexión entre diferentes rutas y vuelos

hub,snodo

hub,snodo

Ex: La tormenta afectó las operaciones del centro de conexión. 
Chiudi
Accedi
la sala
la sala
[sostantivo]

espacio cómodo de un aeropuerto destinado al descanso y la espera de los pasajeros

sala d'aeroporto, sala d'attesa

sala d'aeroporto, sala d'attesa

Ex: La aerolínea renovará su sala el próximo mes. 
Chiudi
Accedi
el detector de metales

dispositivo que identifica metales

rivelatore di metalli, rilevatore di metalli

rivelatore di metalli, rilevatore di metalli

Ex: Hay un detector de metales en la puerta del museo. 

C'è un rilevatore di metalli all'ingresso del museo.

Chiudi
Accedi
el control de seguridad

lugar donde se revisan personas y objetos para garantizar la seguridad

punto di controllo di sicurezza,posto di controllo di sicurezza

punto di controllo di sicurezza,posto di controllo di sicurezza

Ex: El control de seguridad está abierto las 24 horas. 

Il controllo di sicurezza è aperto 24 ore su 24.

Chiudi
Accedi
la calle de rodaje
la calle de rodaje
[sostantivo]

vía de un aeropuerto por la que circulan las aeronaves entre la pista y otras zonas

via di rullaggio, taxiway

via di rullaggio, taxiway

Ex: Las luces azules señalan los bordes de la calle de rodaje. 
Chiudi
Accedi
la terminal
la terminal
[sostantivo]

lugar donde llegan y salen los autobuses, trenes o aviones

stazione

stazione

Ex: La terminal cierra a las diez de la noche. 
Chiudi
Accedi
el pasillo rodante
el pasillo rodante
[sostantivo]

pasillo mecánico que transporta personas horizontalmente o con una ligera inclinación

marciapiede mobile, tappeto mobile

marciapiede mobile, tappeto mobile

Ex: Los pasajeros avanzaron rápidamente por el pasillo rodante. 
Chiudi
Accedi
la sala de llegadas

zona de un aeropuerto donde salen los pasajeros después de llegar y recoger su equipaje

sala arrivi

sala arrivi

Ex: Después de recoger el equipaje, fuimos a la sala de llegadas. 
Chiudi
Accedi
la entrega de equipaje

zona de un aeropuerto donde los pasajeros entregan el equipaje que será transportado en la bodega del avión

deposito bagagli, consegna bagagli

deposito bagagli, consegna bagagli

Ex: El empleado pesó mi maleta en la entrega de equipaje. 
Chiudi
Accedi
el control de pasaportes

zona de un aeropuerto o una frontera donde se comprueban los pasaportes de los viajeros

controllo passaporti

controllo passaporti

Ex: Tras superar el control de pasaportes, entraron en la terminal. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek