pattern

Vận tải Hàng không và Hàng hải - Sân bay

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha cho nhà ga, cổng lên máy bay, đường băng, quầy làm thủ tục, kiểm tra an ninh và các không gian và dịch vụ thông thường khác của sân bay.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Transporte aéreo y marítimo
la puente de abordaje

pasarela cerrada y móvil que conecta la terminal de un aeropuerto con la puerta de una aeronave

cầu dẫn khách lên máy bay,cầu lên máy bay

cầu dẫn khách lên máy bay,cầu lên máy bay

Ex: Un técnico inspeccionó el puente de abordaje. 
aeródromo
aeródromo
[Danh từ]

terreno con pistas e instalaciones destinadas al despegue, aterrizaje y estacionamiento de aeronaves

sân bay,phi trường

sân bay,phi trường

el aeropuerto
el aeropuerto
[Danh từ]

instalación con pistas y terminales donde aterrizan y despegan aviones

sân bay

sân bay

Ex: Hay una cafetería dentro del aeropuerto. 

Có một quán cà phê bên trong sân bay.

la base aérea
la base aérea
[Danh từ]

instalación militar desde la que operan aeronaves y unidades de las fuerzas aéreas

căn cứ không quân, căn cứ không lực

căn cứ không quân, căn cứ không lực

Ex: Tras el ejercicio, los pilotos regresaron a la base aérea. 
la pista de aterrizaje

superficie preparada en un aeropuerto para el despegue y aterrizaje de aeronaves

đường băng

đường băng

Ex: La pista de aterrizaje es muy larga. 

Đường băng rất dài.

la terminal aeroportuaria

edificio de un aeropuerto donde se realizan la facturación, el embarque y la llegada de pasajeros

nhà ga sân bay

nhà ga sân bay

Ex: El autobús conecta el centro con la terminal aeroportuaria. 
la plataforma
la plataforma
[Danh từ]

zona de un aeropuerto destinada al estacionamiento, embarque, carga y mantenimiento de aeronaves

sân bay

sân bay

Ex: Está prohibido caminar por la plataforma sin autorización. 
la facturación
la facturación
[Danh từ]

proceso de registrarse para un vuelo o alojamiento

đăng ký, check-in

đăng ký, check-in

Ex: La facturación del hotel es a partir de las tres de la tarde. 

Việc nhận phòng khách sạn bắt đầu từ ba giờ chiều.

el helisuperficie

superficie acondicionada para el despegue y aterrizaje de helicópteros

sân bay trực thăng

sân bay trực thăng

Ex: Nadie puede entrar en la helisuperficie sin autorización. 
el helipuerto
el helipuerto
[Danh từ]

aeródromo destinado al despegue, aterrizaje y estacionamiento de helicópteros

sân bay trực thăng

sân bay trực thăng

Ex: Varios helicópteros permanecían en el helipuerto. 
la explanada
la explanada
[Danh từ]

zona amplia de paso que comunica distintas áreas de una estación o un aeropuerto

sảnh

sảnh

Ex: Había varias tiendas en la explanada. 
la torre de control

edificio elevado desde el que se dirige y supervisa el movimiento de aeronaves en un aeropuerto

đài kiểm soát không lưu, tháp kiểm soát

đài kiểm soát không lưu, tháp kiểm soát

Ex: La torre de control perdió la conexión con dos aviones por un momento. 
la cinta transportadora

mecanismo continuo que desplaza objetos o materiales de un lugar a otro

băng tải, băng chuyền

băng tải, băng chuyền

Ex: La cinta transportadora dejó de funcionar. 
la aduana
la aduana
[Danh từ]

lugar donde se inspeccionan y controlan las mercancías que entran o salen de un país

hải quan, cơ quan hải quan

hải quan, cơ quan hải quan

Ex: En la aduana pagué impuestos por los productos importados. 

Tại hải quan, tôi đã trả thuế cho các sản phẩm nhập khẩu.

la puerta de embarque

puerta en el aeropuerto desde donde los pasajeros suben al avión

cổng lên máy bay, cổng lên tàu bay

cổng lên máy bay, cổng lên tàu bay

Ex: Pasamos por la puerta de embarque para abordar el avión. 

Chúng tôi đi qua cổng lên máy bay để lên máy bay.

el hangar
el hangar
[Danh từ]

edificio grande destinado a guardar, reparar o mantener aeronaves

nhà chứa máy bay, hangar

nhà chứa máy bay, hangar

Ex: Construirán un nuevo hangar junto a la pista. 
el centro de conexión

aeropuerto que funciona como punto principal de conexión entre diferentes rutas y vuelos

trung tâm trung chuyển,đầu mối

trung tâm trung chuyển,đầu mối

Ex: La aerolínea trasladó su centro de conexión a otra ciudad. 
la sala
la sala
[Danh từ]

espacio cómodo de un aeropuerto destinado al descanso y la espera de los pasajeros

phòng chờ sân bay, phòng đợi

phòng chờ sân bay, phòng đợi

Ex: Los pasajeros descansaban en una sala tranquila. 
el detector de metales

dispositivo que identifica metales

máy dò kim loại, thiết bị phát hiện kim loại

máy dò kim loại, thiết bị phát hiện kim loại

Ex: Compraron un detector de metales para la playa. 

Họ đã mua một máy dò kim loại cho bãi biển.

el control de seguridad

lugar donde se revisan personas y objetos para garantizar la seguridad

trạm kiểm soát an ninh,điểm kiểm tra an ninh

trạm kiểm soát an ninh,điểm kiểm tra an ninh

Ex: No puedes llevar líquidos en el control de seguridad. 

Bạn không thể mang chất lỏng qua kiểm soát an ninh.

la calle de rodaje

vía de un aeropuerto por la que circulan las aeronaves entre la pista y otras zonas

đường lăn, đường taxi

đường lăn, đường taxi

Ex: Una aeronave bloqueaba la calle de rodaje. 
la terminal
la terminal
[Danh từ]

lugar donde llegan y salen los autobuses, trenes o aviones

bến xe

bến xe

Ex: La terminal aérea tiene muchas tiendas y restaurantes. 
el pasillo rodante

pasillo mecánico que transporta personas horizontalmente o con una ligera inclinación

thảm cuốn di chuyển, lối đi tự động

thảm cuốn di chuyển, lối đi tự động

Ex: Manténgase a la derecha en el pasillo rodante. 
la sala de llegadas

zona de un aeropuerto donde salen los pasajeros después de llegar y recoger su equipaje

sảnh đến

sảnh đến

Ex: Los pasajeros entraron en la sala de llegadas. 
la entrega de equipaje

zona de un aeropuerto donde los pasajeros entregan el equipaje que será transportado en la bodega del avión

nơi gửi hành lý, quầy gửi hành lý

nơi gửi hành lý, quầy gửi hành lý

Ex: Tras facturar en línea, fue directamente a la entrega de equipaje. 
el control de pasaportes

zona de un aeropuerto o una frontera donde se comprueban los pasaportes de los viajeros

kiểm soát hộ chiếu

kiểm soát hộ chiếu

Ex: El agente del control de pasaportes revisó mi visado. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek