pattern

Arquitetura e casa - Entradas e sistemas elétricos

Aprenda vocabulário em espanhol para entradas, fechaduras, campainhas, tomadas, interruptores, fiação e outros elementos relacionados ao acesso e à eletricidade de uma casa.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
el portal
el portal
[substantivo]

el espacio cubierto en la entrada de un edificio, a menudo con un arco o columnas

portal, pórtico

portal, pórtico

Ex: La luz de la farola iluminaba el portal antiguo. 

A luz do poste iluminava o antigo portal.

Fechar
Entrar
la entrada
la entrada
[substantivo]

lugar o espacio por donde se entra a un sitio, edificio o evento

entrada, acesso

entrada, acesso

Ex: La entrada del cine está señalizada claramente. 

A entrada do cinema está claramente sinalizada.

Fechar
Entrar
la salida
la salida
[substantivo]

acción de salir o lugar por donde se sale

saída, saída de emergência

saída, saída de emergência

Ex: La salida del edificio está al final del pasillo. 

A saída do edifício está no final do corredor.

Fechar
Entrar
la salida de emergencia

una puerta o pasillo especial que se usa solo para evacuar un edificio en caso de peligro

saída de emergência

saída de emergência

Ex: La alarma sonó cuando alguien abrió la salida de emergencia. 

O alarme soou quando alguém abriu a saída de emergência.

Fechar
Entrar
la cancela
la cancela
[substantivo]

una puerta grande, generalmente de metal o madera, que cierra el acceso a un jardín, finca o recinto

portão, grade

portão, grade

Ex: La vieja cancela de la casa estaba cubierta de hiedra. 

O velho portão da casa estava coberto de hera.

Fechar
Entrar
el pasillo
el pasillo
[substantivo]

espacio largo y estrecho dentro de un edificio que conecta diferentes habitaciones

corredor, passagem

corredor, passagem

Ex: Pintaron el pasillo de un color claro. 

Eles pintaram o corredor de uma cor clara.

Fechar
Entrar
el corredor
el corredor
[substantivo]

pasillo largo dentro de una casa, edificio o transporte

corredor, passadiço

corredor, passadiço

Ex: Pasamos por el corredor antes de llegar al salón. 

Passamos pelo corredor antes de chegar ao salão.

Fechar
Entrar
la valla
la valla
[substantivo]

estructura que delimita un terreno o espacio

cerca, grade

cerca, grade

Ex: Pintaron la valla de color blanco. 

Eles pintaram a cerca de branco.

Fechar
Entrar
el camino de entrada

un camino corto y privado que conduce desde la calle pública hasta un garaje, casa o edificio

entrada de automóveis, caminho de acesso

entrada de automóveis, caminho de acesso

Ex: La entrega se dejó al final del camino de entrada. 

A entrega foi deixada no final do caminho de entrada.

Fechar
Entrar
el pasaje
el pasaje
[substantivo]

un camino cubierto o descubierto para peatones, a menudo entre edificios

passagem, corredor

passagem, corredor

Ex: El pasaje está iluminado por farolas antiguas. 

A passagem é iluminada por postes de luz antigos.

Fechar
Entrar
el enchufe
el enchufe
[substantivo]

pieza que se conecta a la toma de corriente para recibir electricidad

tomada, plugue

tomada, plugue

Ex: El enchufe tiene protección contra sobretensiones. 

O plugue tem proteção contra surtos.

Fechar
Entrar
la toma de corriente

un punto de conexión en la pared donde se enchufan los aparatos eléctricos

tomada de corrente

tomada de corrente

Ex: Necesito un adaptador porque la toma de corriente en este país es diferente. 

Preciso de um adaptador porque a tomada de corrente neste país é diferente.

Fechar
Entrar
el interruptor (de la luz)

dispositivo que se usa para encender o apagar la luz o la electricidad

interruptor de luz, chave de iluminação

interruptor de luz, chave de iluminação

Ex: ¿Dónde está el interruptor de esta lámpara? 

Onde está o interruptor desta lâmpada?

Fechar
Entrar
el cuadro de distribución

una caja que contiene los interruptores automáticos o fusibles que controlan y protegen el circuito eléctrico de una casa o edificio

quadro de distribuição, caixa de fusíveis

quadro de distribuição, caixa de fusíveis

Ex: El técnico revisó todos los contactos en el cuadro de distribución. 

O técnico verificou todos os contatos no quadro de distribuição.

Fechar
Entrar
el cable
el cable
[substantivo]

hilo o conjunto de hilos conductores que sirven para transmitir electricidad o señales

cabo

cabo

Ex: Pasa el cable por detrás del mueble. 

Passe o cabo atrás do móvel.

Fechar
Entrar
el cortacircuitos
el cortacircuitos
[substantivo]

un dispositivo de seguridad que interrumpe automáticamente el flujo de electricidad en un circuito cuando hay una sobrecarga o cortocircuito

disjuntor, interruptor automático

disjuntor, interruptor automático

Ex: El cortacircuitos saltó cuando conectamos demasiados aparatos a la vez. 

O disjuntor desarmou quando conectamos muitos aparelhos de uma só vez.

Fechar
Entrar
el protector de sobretensión

un dispositivo que protege los aparatos eléctricos de picos repentinos de voltaje en la red

protetor de sobretensão, supressor de picos

protetor de sobretensão, supressor de picos

Ex: El protector de sobretensión absorbe el exceso de voltaje y lo desvía a tierra. 

O protetor de sobretensão absorve o excesso de tensão e o desvia para a terra.

Fechar
Entrar
el cable con corriente

un cable eléctrico que está energizado y transporta electricidad, por lo que es peligroso tocarlo

cabo sob tensão, fio sob tensão

cabo sob tensão, fio sob tensão

Ex: El perro mordió un cable con corriente y recibió una descarga. 

O cão mordeu um cabo com corrente e recebeu um choque.

Fechar
Entrar
el cable neutro
el cable neutro
[substantivo]

el cable en una instalación eléctrica que completa el circuito y suele estar a un voltaje cercano a cero respecto a tierra

fio neutro

fio neutro

Ex: En un circuito equilibrado, la corriente en el cable neutro es mínima. 

Em um circuito equilibrado, a corrente no cabo neutro é mínima.

Fechar
Entrar
el cable de tierra
el cable de tierra
[substantivo]

un cable de seguridad que conecta los aparatos eléctricos a tierra para desviar corrientes peligrosas en caso de fallo

cabo de terra, fio terra

cabo de terra, fio terra

Ex: En una instalación antigua, puede que no exista cable de tierra. 

Numa instalação antiga, pode não haver cabo de terra.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek