pattern

DELE C1 - Expreciones

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C1
[estirar] la pata
estirar la pata
[фраза]

dejar de vivir

Ex: El gato del vecino estiró la pata ayer. 
Закрыть
Войти
[saber] al dedillo
saber al dedillo
[фраза]

saber algo con total precisión y detalle, de memoria o con gran dominio

Ex: Se sabe la lección al dedillo. 
Закрыть
Войти
[ser] un fiera
ser un fiera
[фраза]

ser una persona muy hábil o competente en algo

Ex: Es un fiera jugando al ajedrez. 
Закрыть
Войти
[ser] un hacha
ser un hacha
[фраза]

ser una persona muy competente o extremadamente hábil en algo

Ex: Es un hacha con los números. 
Закрыть
Войти
[tener] piel de gallina

tener la piel con pequeños bultos por frío, miedo o emoción intensa

Ex: Tengo piel de gallina al oír ese ruido. 
Закрыть
Войти
[apretarse] el cinturón

reducir gastos y vivir con menos recursos por necesidad económica

Ex: Tenemos que apretarnos el cinturón este mes. 
Закрыть
Войти
[arrimar] el hombro
arrimar el hombro
[фраза]

colaborar activamente aportando esfuerzo para lograr algo

Ex: Todos arrimamos el hombro para terminar el proyecto. 
Закрыть
Войти
[comer] la sopa boba

vivir a costa de otros aprovechándose de su comida o recursos sin aportar nada

Ex: Se pasó años comiendo la sopa boba en casa de amigos. 
Закрыть
Войти
[hacer] chapuzas
hacer chapuzas
[фраза]

hacer trabajos de forma descuidada o de mala calidad para ahorrar tiempo o esfuerzo

Ex: No hagas chapuzas en un proyecto tan importante. 
Закрыть
Войти
manos a la obra
manos a la obra
[фраза]

expresión que se usa para indicar que es momento de empezar a trabajar o actuar

Ex: ¡Manos a la obra, que tenemos mucho por hacer! 
Закрыть
Войти
[romperse] los cuernos

esforzarse mucho o trabajar intensamente para lograr algo

Ex: Se rompió los cuernos para aprobar el examen. 
Закрыть
Войти
[trabajar] a destajo

trabajar de manera muy intensa y continua, a menudo por producción o sin descanso

Ex: Estuvo trabajando a destajo toda la semana. 
Закрыть
Войти
[trabajar] codo con codo

trabajar en colaboración muy estrecha con otra persona o grupo

Ex: Trabajaron codo con codo en el proyecto. 
Закрыть
Войти
[trabajar] como un burro

trabajar de forma muy dura y constante, normalmente con mucho esfuerzo físico o mental

Ex: Trabaja como un burro todos los días. 
Закрыть
Войти
[vivir] del cuento
vivir del cuento
[фраза]

vivir sin trabajar de forma estable, aprovechándose de situaciones o de otros

Ex: Siempre ha vivido del cuento sin trabajar de verdad. 
Закрыть
Войти
[llegar] a fin de mes

tener suficiente dinero para cubrir los gastos hasta el final del mes

Ex: Le cuesta llegar a fin de mes con su salario. 
Закрыть
Войти
[pagar] en negro
pagar en negro
[фраза]

pagar dinero sin declararlo oficialmente para evitar impuestos o controles

Ex: Le pagaron en negro por ese trabajo. 
Закрыть
Войти
[coger] la baja
coger la baja
[фраза]

solicitar y obtener una baja médica para ausentarse del trabajo por enfermedad o incapacidad

Ex: Ha tenido que coger la baja por una lesión. 
Закрыть
Войти
[calentarse] la cabeza

preocuparse en exceso o pensar demasiado en algo sin resolverlo

Ex: No te calientes la cabeza con eso. 
Закрыть
Войти
[dormirse] en los laureles

relajarse demasiado después de un éxito y dejar de esforzarse

Ex: No te duermas en los laureles después de ganar. 
Закрыть
Войти
[estar] chupado
estar chupado
[фраза]

ser algo muy fácil de hacer o resolver

Ex: Este examen está chupado. 
Закрыть
Войти
[estar] como una tapia

no oír nada o tener muy poca capacidad auditiva

Ex: Está como una tapia, no oye nada. 
Закрыть
Войти
[hacer] la pelota
hacer la pelota
[фраза]

adular a alguien de forma exagerada para conseguir su favor o ventaja

Ex: No me gusta hacer la pelota al jefe. 
Закрыть
Войти
[hacer] la vista gorda

ignorar algo de forma deliberada aunque se sea consciente de ello

Ex: El jefe hizo la vista gorda con el error. 
Закрыть
Войти
[romperse] la cabeza

pensar con mucho esfuerzo para resolver un problema o encontrar una solución

Ex: Me estoy rompiendo la cabeza con este problema. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek