ayuda económica que se da a un estudiante para estudiar

học bổng, trợ cấp học tập
persona que da consejos o guía a otros

cố vấn, người tư vấn
título académico más alto que se obtiene después de realizar investigaciones avanzadas

bằng tiến sĩ
habitación en una residencia o lugar donde duermen varias personas, especialmente estudiantes

phòng ngủ ký túc xá
institución educativa donde los niños reciben la educación básica inicial

trường tiểu học, trường cơ sở
institución educativa donde los adolescentes reciben educación después de la primaria

trường trung học
relativo al estado o gobierno nacional

nhà nước, quốc gia
alumno que destaca por su rendimiento académico y recibe reconocimiento especial

học sinh danh dự
un examen que los estudiantes deben aprobar para ser admitidos en una escuela o universidad

kỳ thi tuyển sinh, kỳ thi đầu vào
prueba importante que se hace al final de un curso o materia

bài thi cuối kỳ, kỳ thi cuối cùng
prueba que se realiza a la mitad de un curso o asignatura

kỳ thi giữa kỳ, bài kiểm tra giữa kỳ
título universitario que se obtiene al completar una carrera de grado

bằng cử nhân, văn bằng cử nhân
una lista de personas que esperan una plaza o una oportunidad que no está disponible de inmediato

danh sách chờ
título académico que se obtiene después de una licenciatura y antes de un doctorado

thạc sĩ, bằng thạc sĩ
asignatura que se estudia en la escuela o universidad

môn học
la cuota o pago que se hace por recibir enseñanza en una escuela o universidad

học phí, phí đăng ký
que no es público; que es solo para ciertas personas o grupos

riêng tư, bí mật
condición o necesidad que debe cumplirse o satisfacerse

điều kiện, yêu cầu
período de seis meses que divide el año académico en una universidad o escuela

học kỳ, kỳ sáu tháng
conjunto de instituciones y normas que organizan la educación en un país o región

hệ thống giáo dục
dirigir o controlar un negocio, recurso o actividad

quản lý
quedarse rezagado en una tarea o actividad

bị tụt lại
recibir dinero por un trabajo o servicio realizado

thu tiền, tính phí
observar o vigilar algo o a alguien para asegurarse de que esté bien o no cause problemas

quan sát, kiểm soát
apuntarse o registrarse en una actividad o lugar

đăng ký, ghi danh
que está contento o conforme con algo

hài lòng
que ha sido aprobado o reconocido como válido o correcto

được chấp nhận, được phê duyệt
en el momento correcto o esperado

đúng giờ, kịp thời
dinero que se paga para usar una casa, un coche u otra cosa por un tiempo

tiền thuê
documento con el total a pagar en un restaurante o tienda

hóa đơn, phiếu thanh toán
cantidad de dinero que se paga regularmente por un servicio o por pertenecer a algo

phí
obligación de pagar o devolver algo, especialmente dinero

nợ, nghĩa vụ
día o fecha límite en que algo debe entregarse o pagarse

ngày đến hạn, ngày hết hạn
conjunto de actividades relacionadas con el dinero y la gestión económica

tài chính, quản lý tài chính
dinero que se paga para comprar o mantener algo

chi phí, khoản chi
cantidad de dinero que se paga o se recibe por el uso de una cantidad prestada

lãi suất
sanción económica que se impone por infringir una norma

tiền phạt, hình phạt tiền
acción o resultado de dar dinero por un producto o servicio

thanh toán
dinero que se da a alguien con la obligación de devolverlo después

khoản vay, tiền vay
trayectoria profesional o actividad a la que se dedica alguien a lo largo de su vida laboral

sự nghiệp
área de conocimiento, habilidad o estudio en la que alguien se destaca

chuyên môn, lĩnh vực chuyên sâu
división de una universidad especializada en un área de estudio

khoa, phân khoa
recibir un título o certificado al completar un programa de estudios

tốt nghiệp, nhận bằng cấp
cantidad de dinero que se paga al gobierno por ley

thuế
número o calificación que muestra el resultado de un examen o tarea

điểm
dar dinero a cambio de un producto o servicio

trả tiền, thanh toán
hombre que trabaja en la policía y cuya labor es hacer cumplir la ley y proteger a los ciudadanos

cảnh sát, nhân viên cảnh sát
cantidad de dinero planificada para gastar en un proyecto o actividad

ngân sách, số tiền dự kiến
persona que enseña en la universidad

giáo sư, giảng viên đại học
tarjeta que se usa para pagar y comprar sin dinero en efectivo, con crédito del banco

thẻ tín dụng, thẻ ngân hàng
