pattern

مفردات المستوى A2 - الإعلام والصحافة

تعلّم المفردات الفرنسية الخاصة بالصحافة والأخبار والصحفيين والمقالات والبرامج لتتمكن من التحدث عن وسائل الإعلام والأحداث الجارية ومختلف مصادر المعلومات.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire de niveau A2
la radio
la radio
[اسم]

appareil qui capte et diffuse des émissions sonores

راديو, مستقبل الراديو

راديو, مستقبل الراديو

Ex: La radio est un moyen de communication populaire. 

الراديو هو وسيلة اتصال شائعة.

le magazine
le magazine
[اسم]

publication périodique avec des articles et des images

مجلة, صحيفة

مجلة, صحيفة

Ex: Le magazine est disponible en kiosque. 

المجلة متاحة في كشك الصحف.

l'interview
l'interview
[اسم]

rencontre où une personne répond à des questions

مقابلة, حوار

مقابلة, حوار

Ex: L'interview a duré une heure. 

استمرت المقابلة ساعة واحدة.

le journal
le journal
[اسم]

publication périodique contenant des articles d'actualité ou divers sujets

جريدة, صحيفة يومية

جريدة, صحيفة يومية

Ex: Le journal a une section culturelle intéressante. 

الصحيفة لديها قسم ثقافي مثير للاهتمام.

la critique
la critique
[اسم]

remarque négative ou jugement sur quelque chose ou quelqu'un

نقد, حكم

نقد, حكم

Ex: La critique permet parfois de progresser. 

النقد يسمح أحيانًا بالتقدم.

la chaîne
la chaîne
[اسم]

station de télévision qui diffuse des programmes à un public

قناة تلفزيونية, محطة تلفزيونية

قناة تلفزيونية, محطة تلفزيونية

Ex: La chaîne propose des émissions en direct. 

القناة تقترح برامج مباشرة.

l'actualité
l'actualité
[اسم]

ensemble des événements récents et importants qui se passent dans le monde

الأحداث الجارية, الأخبار

الأحداث الجارية, الأخبار

Ex: On discute souvent de l'actualité au café. 
la revue
la revue
[اسم]

publication périodique contenant des articles sur un sujet ou des sujets variés

مجلة, نشر دوري

مجلة, نشر دوري

Ex: La revue est disponible en version papier et numérique. 

المجلة متاحة في نسخة ورقية ورقمية.

le bulletin météo

rapport des conditions atmosphériques

تقرير الطقس, نشرة الطقس

تقرير الطقس, نشرة الطقس

Ex: Le bulletin météo est important pour les voyageurs. 

النشرة الجوية مهمة للمسافرين.

le reportage
le reportage
[اسم]

récit ou compte rendu d'un événement, souvent diffusé dans les médias

تقرير, تغطية إخبارية

تقرير, تغطية إخبارية

Ex: Le reportage a été diffusé en direct. 
le titre
le titre
[اسم]

mot ou groupe de mots qui présente le sujet d'un texte, d'un livre, d'un film, etc.

عنوان, لقب

عنوان, لقب

Ex: Le titre est écrit en gros caractères. 

العنوان مكتوب بحروف كبيرة.

le correspondant

journaliste qui envoie des informations depuis un lieu spécifique

مراسل, مراسل خاص

مراسل, مراسل خاص

Ex: Le correspondant interviewe les témoins. 

المراسل يجري مقابلات مع الشهود.

la presse
la presse
[اسم]

ensemble des journaux, magazines et médias écrits

الصحافة, وسائل الإعلام

الصحافة, وسائل الإعلام

Ex: Elle lit la presse chaque matin avant d'aller au travail. 

هي تقرأ الصحافة كل صباح قبل الذهاب إلى العمل.

en direct
en direct
[عبارة]

qui est diffusé ou transmis au même moment où il se passe, sans enregistrement préalable

Ex: La vidéo est diffusée en direct sur Internet. 
le mensuel
le mensuel
[اسم]

publication ou magazine qui paraît une fois par mois

مجلة شهرية, نشرة شهرية

مجلة شهرية, نشرة شهرية

Ex: Ils travaillent pour un mensuel culturel indépendant. 

هم يعملون في مجلة شهرية ثقافية مستقلة.

l'hebdomadaire

journal ou magazine publié chaque semaine

مجلة أسبوعية, نشرة أسبوعية

مجلة أسبوعية, نشرة أسبوعية

Ex: Leur hebdomadaire a gagné un prix pour son journalisme d'investigation. 

صحيفتهم الأسبوعية فازت بجائزة لصحافة التحقيق الخاصة بها.

le questionnaire

ensemble de questions écrites pour recueillir des informations

استبيان, استطلاع

استبيان, استطلاع

Ex: Le questionnaire contient dix questions. 

الاستبيان يحتوي على عشرة أسئلة.

publier
publier
[فعل]

rendre un texte, un livre ou une information accessible au public

نشر, إصدار

نشر, إصدار

Ex: Cet auteur ne veut pas publier son livre tout de suite. 

هذا المؤلف لا يريد نشر كتابه على الفور.

la page
la page
[اسم]

chaque face d'un livre ou d'un document

صفحة, ورقة

صفحة, ورقة

Ex: Elle a imprimé toutes les pages du rapport. 

لقد قامت بطباعة جميع الصفحات من التقرير.

l'édition
l'édition
[اسم]

action de publier ou de produire un livre, un journal ou un document

طبعة, نشر

طبعة, نشر

Ex: L'édition numérique est plus facile à distribuer. 

الإصدار الرقمي أسهل في التوزيع.

l'article
l'article
[اسم]

texte écrit dans un journal, une revue ou sur un site, qui traite d'un sujet particulier

مقال, تقرير

مقال, تقرير

Ex: Je dois rendre mon article avant demain matin. 

يجب أن أسلّم مقالتي قبل صباح الغد.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek