pattern

Bokabularyo sa Antas A2 - Midya at Pamamahayag

Matutunan ang bokabularyong Pranses para sa peryodiko, balita, mamamahayag, mga artikulo, at mga broadcast upang makapag-usap tungkol sa media, mga kasalukuyang pangyayari, at iba't ibang pinagmumulan ng impormasyon.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de niveau A2
la radio
la radio
[Pangngalan]

appareil qui capte et diffuse des émissions sonores

radyo, tagatanggap ng radyo

radyo, tagatanggap ng radyo

Ex: La radio diffuse de la musique toute la journée. 

Ang radyo ay nagpapalaganap ng musika buong araw.

le magazine
le magazine
[Pangngalan]

publication périodique avec des articles et des images

magasin, pahayagan

magasin, pahayagan

Ex: Elle lit un magazine de mode. 

Nagbabasa siya ng isang magasin ng moda.

l'interview
l'interview
[Pangngalan]

rencontre où une personne répond à des questions

panayam, interbyu

panayam, interbyu

Ex: Elle a une interview pour un emploi demain. 

May panayam siya para sa isang trabaho bukas.

le journal
le journal
[Pangngalan]

publication périodique contenant des articles d'actualité ou divers sujets

pahayagan, dyaryo

pahayagan, dyaryo

Ex: Je lis le journal tous les matins. 

Binabasa ko ang pahayagan tuwing umaga.

la critique
la critique
[Pangngalan]

remarque négative ou jugement sur quelque chose ou quelqu'un

puna, hatol

puna, hatol

Ex: Elle a reçu beaucoup de critiques après son discours. 

Nakatanggap siya ng maraming kritisismo pagkatapos ng kanyang talumpati.

la chaîne
la chaîne
[Pangngalan]

station de télévision qui diffuse des programmes à un public

channel ng telebisyon, istasyon ng telebisyon

channel ng telebisyon, istasyon ng telebisyon

Ex: Cette chaîne diffuse des films tous les soirs. 

Ang channel na ito ay nagba-broadcast ng mga pelikula tuwing gabi.

l'actualité
l'actualité
[Pangngalan]

ensemble des événements récents et importants qui se passent dans le monde

mga kasalukuyang pangyayari, balita

mga kasalukuyang pangyayari, balita

Ex: Je regarde l'actualité tous les soirs à la télévision. 
la revue
la revue
[Pangngalan]

publication périodique contenant des articles sur un sujet ou des sujets variés

magasin, pahayagang pana-panahon

magasin, pahayagang pana-panahon

Ex: Je lis une revue scientifique chaque mois. 

Nagbabasa ako ng isang siyentipikong magasin bawat buwan.

le bulletin météo

rapport des conditions atmosphériques

ulatang panahon, balita ng panahon

ulatang panahon, balita ng panahon

Ex: Le bulletin météo annonce de la pluie demain. 

Ang ulat panahon ay nag-anunsyo ng ulan bukas.

le reportage
le reportage
[Pangngalan]

récit ou compte rendu d'un événement, souvent diffusé dans les médias

ulat, reportahe

ulat, reportahe

Ex: Le reportage montre les conséquences de la tempête. 
le titre
le titre
[Pangngalan]

mot ou groupe de mots qui présente le sujet d'un texte, d'un livre, d'un film, etc.

pamagat, titulo

pamagat, titulo

Ex: Le titre de ce livre est très intéressant. 

Ang pamagat ng librong ito ay napaka-interesante.

le correspondant
le correspondant
[Pangngalan]

journaliste qui envoie des informations depuis un lieu spécifique

korespondent, espesyal na korespondent

korespondent, espesyal na korespondent

Ex: Le correspondant couvre les événements à l'étranger. 

Ang korespondent ay sumasaklaw sa mga kaganapan sa ibang bansa.

la presse
la presse
[Pangngalan]

ensemble des journaux, magazines et médias écrits

pahayagan, midya

pahayagan, midya

Ex: La presse a beaucoup parlé de cet événement. 

Ang press ay napag-usapan nang husto ang kaganapang ito.

en direct
en direct
[Parirala]

qui est diffusé ou transmis au même moment où il se passe, sans enregistrement préalable

Ex: Le match est diffusé en direct à la télévision. 
le mensuel
le mensuel
[Pangngalan]

publication ou magazine qui paraît une fois par mois

buwanang magasin, buwanang publikasyon

buwanang magasin, buwanang publikasyon

Ex: Ce mensuel traite de sujets économiques. 

Tinatalakay ng buwanang magasin na ito ang mga paksa sa ekonomiya.

l'hebdomadaire
l'hebdomadaire
[Pangngalan]

journal ou magazine publié chaque semaine

lingguhang magasin, lingguhang pahayagan

lingguhang magasin, lingguhang pahayagan

Ex: Il achète un hebdomadaire économique tous les lundis. 

Bumibili siya ng isang pang-ekonomiyang lingguhang magasin tuwing Lunes.

le questionnaire
le questionnaire
[Pangngalan]

ensemble de questions écrites pour recueillir des informations

talaan ng mga tanong, survey

talaan ng mga tanong, survey

Ex: Le questionnaire doit être rempli avant l'entretien. 

Ang questionnaire ay dapat punan bago ang panayam.

publier
publier
[Pandiwa]

rendre un texte, un livre ou une information accessible au public

maglimbag, ilathala

maglimbag, ilathala

Ex: Elle va publier son premier roman cette année. 

Ilalathala niya ang kanyang unang nobela sa taong ito.

la page
la page
[Pangngalan]

chaque face d'un livre ou d'un document

pahina, dahon

pahina, dahon

Ex: J'ai écrit mon nom sur la première page. 

Isinulat ko ang aking pangalan sa unang pahina.

l'édition
l'édition
[Pangngalan]

action de publier ou de produire un livre, un journal ou un document

edisyon, paglalathala

edisyon, paglalathala

Ex: La nouvelle édition du livre sort demain. 

Ang bagong edisyon ng libro ay lalabas bukas.

l'article
l'article
[Pangngalan]

texte écrit dans un journal, une revue ou sur un site, qui traite d'un sujet particulier

artikulo, ulat

artikulo, ulat

Ex: J'ai lu un article intéressant sur la santé dans le journal. 

Nabasa ko ang isang kawili-wiling artikulo tungkol sa kalusugan sa pahayagan.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek