pattern

مفردات المستوى B1 - الموضة والملابس

تعلّم المفردات الفرنسية للملابس والإكسسوارات والاتجاهات والأنماط والإطلالات، وصِف خيارات الملابس والتفضيلات الشخصية والمظاهر المختلفة بمزيد من الدقة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire de niveau B1
le bermuda
le bermuda
[اسم]

short long qui s'arrête juste au-dessus du genou

برمودا, شورت برمودا

برمودا, شورت برمودا

Ex: Les bermudas sont parfaits pour la plage. 

البرمودا مثالية للشاطئ.

la salopette
la salopette
[اسم]

vêtement combinant un pantalon et un bavoir, maintenu par des bretelles

الزي الموحد, الملابس الواقية

الزي الموحد, الملابس الواقية

Ex: Elle porte une salopette élégante en velours. 

ترتدي سروالًا مع صدرية أنيقًا من المخمل.

la robe du soir

robe élégante et sophistiquée portée pour des occasions formelles le soir

فستان السهرة, فستان الحفل المسائي

فستان السهرة, فستان الحفل المسائي

Ex: Une robe du soir avec des paillettes pour le réveillon. 

فستان سهرة مع ترترات ليلة رأس السنة.

le tailleur
le tailleur
[اسم]

ensemble féminin composé d'une veste assortie à une jupe ou un pantalon

بدلة نسائية, طقم نسائي

بدلة نسائية, طقم نسائي

Ex: Un tailleur sobre avec une chemise blanche. 

بدلة نسائية بسيطة مع بلوزة بيضاء.

l'imperméable

vêtement long et léger porté pour se protéger de la pluie

معطف المطر, سترة واقية من المطر

معطف المطر, سترة واقية من المطر

Ex: Cet imperméable est parfait pour les jours de pluie. 

هذا المعطف المطري مثالي للأيام الممطرة.

la lingerie
la lingerie
[اسم]

vêtements d'intime féminins, souvent élégants ou sophistiqués

ملابس داخلية, ملابس داخلية نسائية

ملابس داخلية, ملابس داخلية نسائية

Ex: La lingerie fine est un secteur important de la mode française. 

الملابس الداخلية الرقيقة قطاع مهم من الأزياء الفرنسية.

le soutien-gorge

sous-vêtement féminin conçu pour soutenir la poitrine

حمالة الصدر, مشد الصدر

حمالة الصدر, مشد الصدر

Ex: Elle préfère les soutiens - gorge invisibles sous les vêtements. 

إنها تفضل حمالات الصدر غير المرئية تحت الملابس.

le foulard
le foulard
[اسم]

carré de tissu léger porté sur la tête ou autour du cou comme accessoire ou protection

وشاح, حجاب

وشاح, حجاب

Ex: Un foulard léger est idéal pour le printemps. 

وشاح خفيف مثالي لفصل الربيع.

les bretelles

bandes de tissu ou de cuir passant sur les épaules pour maintenir un pantalon

أحزمة الكتف, أربطة البنطلون

أحزمة الكتف, أربطة البنطلون

Ex: Les bretelles de grand-père sont en cuir usagé. 

حمّالات الجدّ مصنوعة من جلد بالٍ.

le porte-monnaie

petit accessoire pour garder de l'argent et des pièces

محفظة نقود معدنية, حافظة نقود

محفظة نقود معدنية, حافظة نقود

Ex: Il a acheté un nouveau porte-monnaie en cuir. 

اشترى محفظة جلدية جديدة.

la chaîne
la chaîne
[اسم]

suite de maillons métalliques reliés entre eux, utilisée pour attacher, tirer ou suspendre quelque chose

سلسلة, تسلسل

سلسلة, تسلسل

Ex: La chaîne a rouillé à cause de la pluie. 

السلسلة صدأت بسبب المطر.

stylé
stylé
[صفة]

qui a un look moderne, élégant ou à la mode

أنيق, عصري

أنيق, عصري

Ex: Son appartement est minimaliste mais stylé. 

شقته بسيطة ولكن عصرية.

sobre
sobre
[صفة]

simple, sans ornements superflus ou exagération

بسيط

بسيط

Ex: L'architecture sobre de ce bâtiment plaît aux minimalistes. 

العمارة البسيطة لهذا المبنى تعجب الحداثيين.

usé
usé
[صفة]

qui a perdu sa qualité ou son aspect neuf à force d'utilisation

بالٍ, متهالك

بالٍ, متهالك

Ex: Les freins de la voiture sont usés et dangereux. 

فرامل السيارة مستهلكة وخطيرة.

étroit
étroit
[صفة]

qui a peu de largeur ou qui serre le corps

ضيق, مُحْكَم

ضيق, مُحْكَم

Ex: Le corset était si étroit qu'elle pouvait à peine respirer. 

كان الكورسيه ضيقًا جدًا لدرجة أنها بالكاد تستطيع التنفس.

le large
le large
[اسم]

qui ne serre pas le corps (vêtements)

فضفاض, واسع

فضفاض, واسع

Ex: Ce t -shirt large me va mal  – il est trop grand. 

هذه القميص الفضفاض لا يناسبني جيدًا: إنه كبير جدًا.

extravagant
extravagant
[صفة]

qui dépasse les limites de la raison ou du bon goût par son excès

مُبَالَغ فيه, مُفْرِط

مُبَالَغ فيه, مُفْرِط

Ex: Une fête extravagante avec des feux d'artifice et des fontaines de champagne. 

حفلة باذخة مع ألعاب نارية ونوافير الشمبانيا.

mi-long
mi-long
[صفة]

ni court ni long, de longueur moyenne, souvent utilisé pour parler des cheveux ou des vêtements

متوسط الطول, نصف طويل

متوسط الطول, نصف طويل

Ex: Le coiffeur lui a conseillé une coupe mi-longue. 

نصحه الحلاق بقصة متوسطة الطول.

chausser
chausser
[فعل]

mettre des chaussures ou des bas à ses pieds

ارتداء الأحذية, لبس الحذاء

ارتداء الأحذية, لبس الحذاء

Ex: Il chausse des lunettes et des baskets pour son jogging. 

هو يرتدي النظارات والأحذية الرياضية للركض.

boutonner
boutonner
[فعل]

fermer ou attacher quelque chose en utilisant des boutons

يُزِرِر, يُغْلِق بِالْأَزْرَار

يُزِرِر, يُغْلِق بِالْأَزْرَار

Ex: Il a mal boutonné sa chemise, les boutons sont décalés. 

أغلق قميصه بشكل خاطئ، الأزرار غير متطابقة.

défaire
défaire
[فعل]

séparer ce qui était attaché ou assemblé

فَكَّ, حَلَّ

فَكَّ, حَلَّ

Ex: Le magicien a défait les chaînes en quelques secondes. 

فك الساحر السلاسل في بضع ثوانٍ.

la manche
la manche
[اسم]

partie d'un vêtement qui couvre le bras

كم, كم

كم, كم

Ex: Cette veste a des manches amovibles. 

هذه السترة لها أكمام قابلة للإزالة.

le pli
le pli
[اسم]

marque ou ligne formée quand on plie un tissu, un papier ou un matériau souple

طية, ثنية

طية, ثنية

Ex: Le tissu garde ses plis même après lavage. 

يحتفظ القماش بطياته حتى بعد الغسيل.

la raie
la raie
[اسم]

ligne longue et étroite, souvent visible comme une bande plus claire ou plus foncée

شريط, خط

شريط, خط

Ex: Il y a une raie de lumière sur le sol. 

هناك خط من الضوء على الأرض.

les chaussures à talons

chaussures dont la partie arrière (talon) est surélevée par rapport à l'avant

أحذية بكعب عالٍ, كعب عالٍ

أحذية بكعب عالٍ, كعب عالٍ

Ex: Elle évite les chaussures à talons trop hauts au travail. 

تتجنب الأحذية ذات الكعب العالي جدًا في العمل.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek