pattern

مفردات المستوى B1 - الظروف

تعلم ظروفًا فرنسية أكثر تنوعًا للتعبير عن الزمن والتكرار والطريقة والدرجة واليقين والرأي والعلاقات المنطقية، واجعل جملك أكثر دقة وطبيعية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire de niveau B1
précisément

de manière exacte et rigoureuse

بالضبط, على وجه التحديد

بالضبط, على وجه التحديد

Ex: Peux -tu me dire précisément ce qui s'est passé ? 

هل يمكنك أن تخبرني بدقة ما حدث؟

clairement
clairement
[ظرف]

d'une manière facile à comprendre, distincte et évidente

بوضوح, بشكل واضح

بوضوح, بشكل واضح

Ex: Tu dois clairement dire ce que tu penses. 

يجب أن تقول بوضوح ما تفكر فيه.

de toute évidence
de toute évidence
[عبارة]

de manière certaine et indéniable

Ex: De toute évidence, tu n'as pas compris la question. 
follement
follement
[ظرف]

d'une manière excessive ou irrationnelle ; avec une grande intensité

بِجُنُون, بِشَطَط

بِجُنُون, بِشَطَط

Ex: Elle rit follement sans raison. 

هي تضحك بجنون دون سبب.

brièvement
brièvement
[ظرف]

en peu de mots ou pour peu de temps

باختصار, بإيجاز

باختصار, بإيجاز

Ex: Nous avons discuté brièvement des prochaines étapes. 

ناقشنا باختصار الخطوات التالية.

apparemment
apparemment
[ظرف]

d'après ce qu'on peut observer ou supposer en surface

واضحًا, على ما يبدو

واضحًا, على ما يبدو

Ex: Ce travail est apparemment facile, mais il ne l'est pas. 

هذا العمل يبدو سهلاً، لكنه ليس كذلك.

concrètement

de manière claire et précise, en pratique

بشكل ملموس, عمليًا

بشكل ملموس, عمليًا

Ex: Le plan a été mis en œuvre concrètement la semaine dernière. 

تم تنفيذ الخطة بشكل ملموس الأسبوع الماضي.

contrairement

en opposition à ce qui est attendu ou dit

على عكس, خلافا لـ

على عكس, خلافا لـ

Ex: Contrairement à toi, je préfère le thé au café. 

على عكسك، أنا أفضل الشاي على القهوة.

extrêmement
extrêmement
[ظرف]

à un très haut degré

بشدة, إلى حد كبير

بشدة, إلى حد كبير

Ex: Ce film est extrêmement bien réalisé. 

هذا الفيلم مُنفَّذ بشكلٍ كبيرٍ.

réellement
réellement
[ظرف]

en réalité, vraiment, effectivement

حقًا, فعلاً

حقًا, فعلاً

Ex: Le problème est réellement plus compliqué qu'on le croit. 

المشكلة حقًا أكثر تعقيدًا مما نعتقد.

quotidiennement

de façon régulière, chaque jour

يوميًا, كل يوم

يوميًا, كل يوم

Ex: Il consulte son agenda quotidiennement pour organiser sa journée. 

هو يومياً يستشير مخططه لتنظيم يومه.

récemment
récemment
[ظرف]

il y a peu de temps, dans un passé proche

مؤخراً, في الآونة الأخيرة

مؤخراً, في الآونة الأخيرة

Ex: Il a récemment changé de travail. 

لقد غير مؤخرًا وظيفته.

immédiatement

sans délai, tout de suite

فوراً, على الفور

فوراً, على الفور

Ex: L'alerte a été donnée immédiatement aux autorités. 

تم إعطاء التنبيه فورًا للسلطات.

auparavant
auparavant
[ظرف]

avant un moment donné, dans le passé

سابقًا, قبل ذلك

سابقًا, قبل ذلك

Ex: Il était auparavant membre du comité. 

سابقًا كان عضوًا في اللجنة.

complètement

de manière totale, entièrement, sans rien laisser de côté

تماماً, كلياً

تماماً, كلياً

Ex: Le projet est complètement terminé. 

المشروع مكتمل تمامًا.

malheureusement

de manière regrettable ou fâcheuse, exprimant un événement négatif

للأسف, بشكل مؤسف

للأسف, بشكل مؤسف

Ex: Malheureusement, le temps était mauvais pour le voyage. 

للأسف، كان الطقس سيئًا للرحلة.

heureusement
heureusement
[ظرف]

de manière chanceuse ou favorable, exprimant un événement positif

لحسن الحظ, بالمصادفة السعيدة

لحسن الحظ, بالمصادفة السعيدة

Ex: Heureusement, le projet a été un succès. 

لحسن الحظ، كان المشروع ناجحًا.

probablement
probablement
[ظرف]

avec une forte chance que quelque chose se produise ou soit vrai

على الأرجح

على الأرجح

Ex: Tu trouveras probablement la réponse dans ce livre. 

على الأرجح ستجد الإجابة في هذا الكتاب.

certainement
certainement
[ظرف]

avec assurance, sans doute, de manière sûre

بالتأكيد, بلا شك

بالتأكيد, بلا شك

Ex: Ils participeront certainement à la réunion. 

سيشاركون بالتأكيد في الاجتماع.

évidemment
évidemment
[ظرف]

de manière claire et incontestable, sans doute possible

بوضوح

بوضوح

Ex: Tu dois évidemment suivre les instructions. 

يجب عليك بوضوح اتباع التعليمات.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek