pattern

الجسم والصحة - الأعضاء الداخلية والأجهزة

تعلّم الأسماء الفرنسية للأعضاء الداخلية الرئيسية وأنظمة الجسم، مثل القلب والرئتين والدماغ والجهاز الهضمي، بالإضافة إلى المفردات المتعلقة بوظائفها.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire du corps et de la santé
le cœur
le cœur
[اسم]

organe qui pompe le sang dans le corps

قلب, قلب

قلب, قلب

Ex: Il a subi une opération du cœur la semaine dernière. 

خضع لعملية جراحية في القلب الأسبوع الماضي.

le cerveau
le cerveau
[اسم]

organe du corps qui contrôle les pensées, les mouvements et les sensations

دماغ

دماغ

Ex: Le cerveau est un organe très complexe. 

الدماغ هو عضو معقد للغاية.

le neurone
le neurone
[اسم]

cellule spécialisée du système nerveux qui transmet les signaux électriques

عصبون, خلية عصبية

عصبون, خلية عصبية

Ex: Un neurone peut générer des milliers de connexions avec d'autres neurones. 

يمكن للـعصبون أن يولد آلاف الاتصالات مع عصبونات أخرى.

le nerf
le nerf
[اسم]

structure filamenteuse qui transmet les influx nerveux

عصب, ليف عصبي

عصب, ليف عصبي

Ex: Cette blessure a endommagé les nerfs périphériques. 

تسببت هذه الإصابة في تلف الأعصاب الطرفية.

le hypothalamus

région du cerveau qui régule de nombreuses fonctions corporelles comme la température, la faim et les hormones

الوطاء, الوطاء

الوطاء, الوطاء

Ex: L'hypothalamus communique avec l'hypophyse pour contrôler le système endocrinien. 

تحت المهاد يتواصل مع الغدة النخامية للتحكم في جهاز الغدد الصماء.

l'hémisphère

moitié d'un organe, souvent utilisé pour le cerveau

نصف كرة, نصف عضو

نصف كرة, نصف عضو

Ex: Une lésion dans un hémisphère peut affecter la motricité. 

يمكن أن تؤثر آفة في نصف كرة على الحركة.

l'os
l'os
[اسم]

une partie dure du squelette qui soutient le corps et protège les organes

عظم, هيكل عظمي

عظم, هيكل عظمي

Ex: Les enfants ont besoin de calcium pour renforcer leurs os. 

يحتاج الأطفال إلى الكالسيوم لتقوية عظامهم.

l'articulation

endroit où deux os se rejoignent et permettent de bouger

مفصل, مفصل العظم

مفصل, مفصل العظم

Ex: Les articulations doivent rester souples pour bien bouger. 

يجب أن تبقى المفاصل مرنة للتحرك بشكل جيد.

le cartilage
le cartilage
[اسم]

tissu souple et élastique qui recouvre les extrémités des os et les articulations

غضروف, نسيج غضروفي

غضروف, نسيج غضروفي

Ex: Le scanner montre l'état du cartilage du patient. 

يُظهر المسح حالة الغضروف للمريض.

le tendon
le tendon
[اسم]

bande de tissu résistant qui relie un muscle à un os

وتر, وتر

وتر, وتر

Ex: Les exercices d'étirement aident à renforcer les tendons. 

تمارين التمدد تساعد على تقوية الأوتار.

le crâne
le crâne
[اسم]

structure osseuse de la tête qui protège le cerveau

جمجمة, قحف

جمجمة, قحف

Ex: Les crânes trépanés trouvés sur ce site prouvent que nos ancêtres pratiquaient la chirurgie crânienne. 

الجماجم المثقوبة التي عُثر عليها في هذا الموقع تثبت أن أسلافنا مارسوا جراحة الجمجمة.

le muscle
le muscle
[اسم]

tissu du corps qui permet le mouvement en se contractant

عضلة, عضلة

عضلة, عضلة

Ex: Le muscle du cœur est très important pour la vie. 

العضلة في القلب مهمة جدًا للحياة.

le biceps
le biceps
[اسم]

muscle situé à l'avant du bras, responsable de la flexion du coude

العضلة ذات الرأسين, البايسبس

العضلة ذات الرأسين, البايسبس

Ex: Une déchirure du biceps peut nécessiter une chirurgie. 

قد تتطلب تمزق العضلة ذات الرأسين جراحة.

la clavicule
la clavicule
[اسم]

os long situé entre le sternum et l'épaule, aussi appelé collarbone

عظم الترقوة, العظم الترقوي

عظم الترقوة, العظم الترقوي

Ex: Les sportifs peuvent renforcer les muscles autour de la clavicule. 

يمكن للرياضيين تقوية العضلات حول الترقوة.

la rotule
la rotule
[اسم]

petit os situé à l'avant du genou, qui protège l'articulation

الرضفة, عظمة الركبة

الرضفة, عظمة الركبة

Ex: Une inflammation de la rotule peut provoquer des douleurs lors de la course. 

يمكن أن يسبب التهاب الرضفة ألماً أثناء الجري.

le bassin
le bassin
[اسم]

partie inférieure du tronc qui relie la colonne vertébrale aux jambes et supporte les organes internes

الحوض, عظم الحوض

الحوض, عظم الحوض

Ex: La grossesse modifie légèrement la forme du bassin. 

يُعدل الحمل شكل الحوض قليلاً.

la côte
la côte
[اسم]

os long et courbé de la cage thoracique

Ex: Les côtes sont visibles chez les personnes très maigres. 
la colonne vertébrale

ensemble des vertèbres qui soutient le corps et protège la moelle épinière

العمود الفقري, العمود الفقري

العمود الفقري, العمود الفقري

Ex: La colonne vertébrale est composée de plusieurs vertèbres empilées. 

العمود الفقري يتكون من عدة فقرات متراصة.

le triceps
le triceps
[اسم]

muscle situé à l'arrière du bras, responsable de l'extension du coude

ثلاثية الرؤوس

ثلاثية الرؤوس

Ex: Le culturiste a développé de gros triceps avec un entraînement régulier. 

طور لاعب كمال الأجسام عضلات ثلاثية الرؤوس كبيرة مع تدريب منتظم.

la mâchoire
la mâchoire
[اسم]

la partie du visage qui contient les dents et permet de mâcher

فك, فك سفلي

فك, فك سفلي

Ex: Les exercices peuvent renforcer la mâchoire. 

يمكن أن تقوي التمارين الفك.

le sang
le sang
[اسم]

liquide rouge qui circule dans le corps humain et animal

دم, هيموغلوبين

دم, هيموغلوبين

Ex: Ce patient a un groupe sanguin rare. 

هذا المريض لديه فصيلة دم نادرة.

la veine
la veine
[اسم]

vaisseau sanguin qui ramène le sang vers le cœur

وريد, وعاء دموي

وريد, وعاء دموي

Ex: Les veines travaillent avec les artères pour faire circuler le sang. 

الأوردة تعمل مع الشرايين لتدوير الدم.

la glande
la glande
[اسم]

organe qui produit et libère une substance dans le corps

غدة, عضو إفرازي

غدة, عضو إفرازي

Ex: Certaines glandes sont plus actives chez les femmes. 

بعض الغدد أكثر نشاطًا لدى النساء.

la gorge
la gorge
[اسم]

la partie avant du cou par laquelle passent la nourriture et l'air

حلق

حلق

Ex: Boire de l'eau chaude soulage  la gorge . 

شرب الماء الساخن يهدئ الحلق.

l'appendice
l'appendice
[اسم]

petit organe situé au début du gros intestin

الزائدة الدودية, الملحق المعوي

الزائدة الدودية, الملحق المعوي

Ex: L'appendice n'a pas un rôle essentiel chez l'être humain. 

الزائدة الدودية ليس لها دور أساسي في جسم الإنسان.

l'estomac
l'estomac
[اسم]

organe qui reçoit les aliments et commence leur digestion

مَعِدَة, بَطْن

مَعِدَة, بَطْن

Ex: Elle a un estomac sensible. 

لديها معدة حساسة.

le foie
le foie
[اسم]

organe du corps qui filtre le sang et aide à la digestion

كبد, كبد

كبد, كبد

Ex: Le foie peut être affecté par certains médicaments. 

يمكن أن يتأثر الكبد ببعض الأدوية.

le côlon
le côlon
[اسم]

partie du gros intestin qui absorbe l'eau et forme les selles

القولون, الأمعاء الغليظة

القولون, الأمعاء الغليظة

Ex: Le côlon transporte les déchets vers le rectum. 

القولون ينقل الفضلات إلى المستقيم.

l'intestin
l'intestin
[اسم]

organe digestif situé entre l'estomac et l'anus

الأمعاء, المصران

الأمعاء, المصران

Ex: Les nutriments sont absorbés dans l'intestin. 

يتم امتصاص العناصر الغذائية في الأمعاء.

la vessie
la vessie
[اسم]

organe qui stocke l'urine avant son évacuation

المثانة, المثانة البولية

المثانة, المثانة البولية

Ex: La vessie se vide lors de la miction. 

المثانة تفرغ أثناء التبول.

le rein
le rein
[اسم]

organe pair chargé de filtrer le sang et de produire l'urine

كُلْيَة, كُلَى

كُلْيَة, كُلَى

Ex: Les calculs rénaux sont extrêmement douloureux. 

حصى الكلى مؤلمة للغاية.

la salive
la salive
[اسم]

liquide produit dans la bouche qui aide à digérer les aliments

لُعاب, رِيق

لُعاب, رِيق

Ex: Les enfants produisent beaucoup de salive en jouant. 

الأطفال ينتجون الكثير من اللعاب أثناء اللعب.

le poumon
le poumon
[اسم]

organe du corps qui permet de respirer en absorbant l'oxygène et en rejetant le dioxyde de carbone

رئة, رئتان

رئة, رئتان

Ex: Il ne pouvait plus courir à cause d'un problème aux poumons. 

لم يعد يستطيع الجري بسبب مشكلة في الرئتين.

le diaphragme

muscle en forme de dôme qui sépare la poitrine de l'abdomen et aide à la respiration

الحجاب الحاجز, عضلة الحجاب الحاجز

الحجاب الحاجز, عضلة الحجاب الحاجز

Ex: Des tensions peuvent se former dans le diaphragme. 

يمكن أن تتشكل التوترات في الحجاب الحاجز.

l'utérus
l'utérus
[اسم]

organe reproducteur féminin où se développe le fœtus pendant la grossesse

رحم

رحم

Ex: L'utérus se contracte pendant l'accouchement. 

يتقلص الرحم أثناء الولادة.

le sein
le sein
[اسم]

partie charnue de la poitrine féminine servant à allaiter

ثدي, صدر

ثدي, صدر

Ex: L'autopalpation régulière des seins permet un dépistage précoce. 

يسمح الفحص الذاتي المنتظم للثدي بالكشف المبكر.

l'axone
l'axone
[اسم]

prolongement d'un neurone qui transmet les signaux nerveux vers d'autres cellules

محوار, ليف عصبي

محوار, ليف عصبي

Ex: Un axone peut se ramifier pour toucher plusieurs cellules. 

يمكن لخلية عصبية أن تتفرع لتصل إلى عدة خلايا.

le cortex
le cortex
[اسم]

partie externe du cerveau responsable de fonctions comme la pensée, les sensations et le mouvement

القشرة, قشرة الدماغ

القشرة, قشرة الدماغ

Ex: Le cortex préfrontal est impliqué dans la prise de décision. 

القشرة الأمامية الجبهية تشارك في اتخاذ القرارات.

la substance grise

partie du cerveau et de la moelle épinière composée principalement de corps cellulaires de neurones

المادة الرمادية, المواد الرمادية

المادة الرمادية, المواد الرمادية

Ex: Le scanner montre une diminution de la substance grise chez certains patients. 

يظهر المسح الضوئي انخفاضًا في المادة الرمادية لدى بعض المرضى.

la substance blanche

partie du cerveau et de la moelle épinière composée principalement d'axones et de fibres nerveuses

المادة البيضاء, النسيج الأبيض

المادة البيضاء, النسيج الأبيض

Ex: Le scanner a montré une altération de la substance blanche. 

أظهر المسح تغيرًا في المادة البيضاء.

l'os zygomatique

os du visage formant la pommette et contribuant à la structure des yeux

عظم الوجنة, العظم الوجني

عظم الوجنة, العظم الوجني

Ex: Les radiographies montrent l'état de l'os zygomatique. 

تُظهر الأشعة السينية حالة عظم الوجنة.

les organes génitaux

parties du corps impliquées dans la reproduction

الأعضاء التناسلية, الأعضاء الجنسية

الأعضاء التناسلية, الأعضاء الجنسية

Ex: Les enfants apprennent la fonction des organes génitaux à l'école. 

يتعلم الأطفال وظيفة الأعضاء التناسلية في المدرسة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek