pattern

Corpo e Salute - Organi interni e sistemi

Impara i nomi francesi dei principali organi interni e sistemi del corpo, come il cuore, i polmoni, il cervello e il sistema digestivo, insieme al vocabolario relativo alle loro funzioni.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire du corps et de la santé
le cœur
le cœur
[sostantivo]

organe qui pompe le sang dans le corps

cuore, cuore

cuore, cuore

Ex: Il a subi une opération du cœur la semaine dernière. 

Ha subito un'operazione al cuore la scorsa settimana.

Chiudi
Accedi
le cerveau
le cerveau
[sostantivo]

organe du corps qui contrôle les pensées, les mouvements et les sensations

cervello

cervello

Ex: Le cerveau est un organe très complexe. 

Il cervello è un organo molto complesso.

Chiudi
Accedi
le neurone
le neurone
[sostantivo]

cellule spécialisée du système nerveux qui transmet les signaux électriques

neurone, cellula nervosa

neurone, cellula nervosa

Ex: Un neurone peut générer des milliers de connexions avec d'autres neurones. 

Un neurone può generare migliaia di connessioni con altri neuroni.

Chiudi
Accedi
le nerf
le nerf
[sostantivo]

structure filamenteuse qui transmet les influx nerveux

nervo, fibra nervosa

nervo, fibra nervosa

Ex: Cette blessure a endommagé les nerfs périphériques. 

Questa lesione ha danneggiato i nervi periferici.

Chiudi
Accedi
le hypothalamus
le hypothalamus
[sostantivo]

région du cerveau qui régule de nombreuses fonctions corporelles comme la température, la faim et les hormones

ipotalamo, ipotalamo

ipotalamo, ipotalamo

Ex: L'hypothalamus communique avec l'hypophyse pour contrôler le système endocrinien. 

L'ipotalamo comunica con l'ipofisi per controllare il sistema endocrino.

Chiudi
Accedi
l'hémisphère
l'hémisphère
[sostantivo]

moitié d'un organe, souvent utilisé pour le cerveau

emisfero, metà di un organo

emisfero, metà di un organo

Ex: Une lésion dans un hémisphère peut affecter la motricité. 

Una lesione in un emisfero può influenzare la motricità.

Chiudi
Accedi
l'os
l'os
[sostantivo]

une partie dure du squelette qui soutient le corps et protège les organes

osso, scheletro

osso, scheletro

Ex: Les enfants ont besoin de calcium pour renforcer leurs os. 

I bambini hanno bisogno di calcio per rafforzare le loro ossa.

Chiudi
Accedi
l'articulation
l'articulation
[sostantivo]

endroit où deux os se rejoignent et permettent de bouger

articolazione, giuntura

articolazione, giuntura

Ex: Les articulations doivent rester souples pour bien bouger. 

Le articolazioni devono rimanere flessibili per muoversi bene.

Chiudi
Accedi
le cartilage
le cartilage
[sostantivo]

tissu souple et élastique qui recouvre les extrémités des os et les articulations

cartilagine, tessuto cartilagineo

cartilagine, tessuto cartilagineo

Ex: Le scanner montre l'état du cartilage du patient. 

La scansione mostra lo stato della cartilagine del paziente.

Chiudi
Accedi
le tendon
le tendon
[sostantivo]

bande de tissu résistant qui relie un muscle à un os

tendine, tendine

tendine, tendine

Ex: Les exercices d'étirement aident à renforcer les tendons. 

Gli esercizi di stretching aiutano a rafforzare i tendini.

Chiudi
Accedi
le crâne
le crâne
[sostantivo]

structure osseuse de la tête qui protège le cerveau

cranio, teschio

cranio, teschio

Ex: Les crânes trépanés trouvés sur ce site prouvent que nos ancêtres pratiquaient la chirurgie crânienne. 

I cranii trapanati trovati in questo sito dimostrano che i nostri antenati praticavano la chirurgia cranica.

Chiudi
Accedi
le muscle
le muscle
[sostantivo]

tissu du corps qui permet le mouvement en se contractant

muscolo, muscolo

muscolo, muscolo

Ex: Le muscle du cœur est très important pour la vie. 

Il muscolo del cuore è molto importante per la vita.

Chiudi
Accedi
le biceps
le biceps
[sostantivo]

muscle situé à l'avant du bras, responsable de la flexion du coude

bicipite, muscolo bicipite

bicipite, muscolo bicipite

Ex: Une déchirure du biceps peut nécessiter une chirurgie. 

Una lacerazione del bicipite può richiedere un intervento chirurgico.

Chiudi
Accedi
la clavicule
la clavicule
[sostantivo]

os long situé entre le sternum et l'épaule, aussi appelé collarbone

clavicola, osso della clavicola

clavicola, osso della clavicola

Ex: Les sportifs peuvent renforcer les muscles autour de la clavicule. 

Gli sportivi possono rafforzare i muscoli intorno alla clavicola.

Chiudi
Accedi
la rotule
la rotule
[sostantivo]

petit os situé à l'avant du genou, qui protège l'articulation

rotula, patella

rotula, patella

Ex: Une inflammation de la rotule peut provoquer des douleurs lors de la course. 

Un'infiammazione della rotula può causare dolore durante la corsa.

Chiudi
Accedi
le bassin
le bassin
[sostantivo]

partie inférieure du tronc qui relie la colonne vertébrale aux jambes et supporte les organes internes

bacino, pelvi

bacino, pelvi

Ex: La grossesse modifie légèrement la forme du bassin. 

La gravidanza modifica leggermente la forma del bacino.

Chiudi
Accedi
la côte
la côte
[sostantivo]

os long et courbé de la cage thoracique

Ex: Les côtes sont visibles chez les personnes très maigres. 
Chiudi
Accedi
la colonne vertébrale

ensemble des vertèbres qui soutient le corps et protège la moelle épinière

colonna vertebrale, spina dorsale

colonna vertebrale, spina dorsale

Ex: La colonne vertébrale est composée de plusieurs vertèbres empilées. 

La colonna vertebrale è composta da diverse vertebre impilate.

Chiudi
Accedi
le triceps
le triceps
[sostantivo]

muscle situé à l'arrière du bras, responsable de l'extension du coude

tricipite

tricipite

Ex: Le culturiste a développé de gros triceps avec un entraînement régulier. 

Il culturista ha sviluppato tricipiti grandi con un allenamento regolare.

Chiudi
Accedi
la mâchoire
la mâchoire
[sostantivo]

la partie du visage qui contient les dents et permet de mâcher

mascella, mandibola

mascella, mandibola

Ex: Les exercices peuvent renforcer la mâchoire. 

Gli esercizi possono rafforzare la mascella.

Chiudi
Accedi
le sang
le sang
[sostantivo]

liquide rouge qui circule dans le corps humain et animal

sangue, emoglobina

sangue, emoglobina

Ex: Ce patient a un groupe sanguin rare. 

Questo paziente ha un gruppo sanguigno raro.

Chiudi
Accedi
la veine
la veine
[sostantivo]

vaisseau sanguin qui ramène le sang vers le cœur

vena, vaso sanguigno

vena, vaso sanguigno

Ex: Les veines travaillent avec les artères pour faire circuler le sang. 

Le vene lavorano con le arterie per far circolare il sangue.

Chiudi
Accedi
la glande
la glande
[sostantivo]

organe qui produit et libère une substance dans le corps

ghiandola, organo ghiandolare

ghiandola, organo ghiandolare

Ex: Certaines glandes sont plus actives chez les femmes. 

Alcune ghiandole sono più attive nelle donne.

Chiudi
Accedi
la gorge
la gorge
[sostantivo]

la partie avant du cou par laquelle passent la nourriture et l'air

gola

gola

Ex: Boire de l'eau chaude soulage  la gorge . 

Bere acqua calma allevia la gola.

Chiudi
Accedi
l'appendice
l'appendice
[sostantivo]

petit organe situé au début du gros intestin

appendice, appendice vermiforme

appendice, appendice vermiforme

Ex: L'appendice n'a pas un rôle essentiel chez l'être humain. 

L'appendice non ha un ruolo essenziale nell'essere umano.

Chiudi
Accedi
l'estomac
l'estomac
[sostantivo]

organe qui reçoit les aliments et commence leur digestion

stomaco, ventre

stomaco, ventre

Ex: Elle a un estomac sensible. 

Lei ha uno stomaco sensibile.

Chiudi
Accedi
le foie
le foie
[sostantivo]

organe du corps qui filtre le sang et aide à la digestion

fegato, fegato

fegato, fegato

Ex: Le foie peut être affecté par certains médicaments. 

Il fegato può essere influenzato da alcuni farmaci.

Chiudi
Accedi
le côlon
le côlon
[sostantivo]

partie du gros intestin qui absorbe l'eau et forme les selles

colon, intestino crasso

colon, intestino crasso

Ex: Le côlon transporte les déchets vers le rectum. 

Il colon trasporta i rifiuti verso il retto.

Chiudi
Accedi
l'intestin
l'intestin
[sostantivo]

organe digestif situé entre l'estomac et l'anus

intestino, budella

intestino, budella

Ex: Les nutriments sont absorbés dans l'intestin. 

I nutrienti vengono assorbiti nell'intestino.

Chiudi
Accedi
la vessie
la vessie
[sostantivo]

organe qui stocke l'urine avant son évacuation

vescica, vescica urinaria

vescica, vescica urinaria

Ex: La vessie se vide lors de la miction. 

La vescica si svuota durante la minzione.

Chiudi
Accedi
le rein
le rein
[sostantivo]

organe pair chargé de filtrer le sang et de produire l'urine

rene, reni

rene, reni

Ex: Les calculs rénaux sont extrêmement douloureux. 

I calcoli renali sono estremamente dolorosi.

Chiudi
Accedi
la salive
la salive
[sostantivo]

liquide produit dans la bouche qui aide à digérer les aliments

saliva, bava

saliva, bava

Ex: Les enfants produisent beaucoup de salive en jouant. 

I bambini producono molta saliva giocando.

Chiudi
Accedi
le poumon
le poumon
[sostantivo]

organe du corps qui permet de respirer en absorbant l'oxygène et en rejetant le dioxyde de carbone

polmone, polmoni

polmone, polmoni

Ex: Il ne pouvait plus courir à cause d'un problème aux poumons. 

Non poteva più correre a causa di un problema ai polmoni.

Chiudi
Accedi
le diaphragme
le diaphragme
[sostantivo]

muscle en forme de dôme qui sépare la poitrine de l'abdomen et aide à la respiration

diaframma, muscolo diaframma

diaframma, muscolo diaframma

Ex: Des tensions peuvent se former dans le diaphragme. 

Possono formarsi tensioni nel diaframma.

Chiudi
Accedi
l'utérus
l'utérus
[sostantivo]

organe reproducteur féminin où se développe le fœtus pendant la grossesse

utero

utero

Ex: L'utérus se contracte pendant l'accouchement. 

L'utero si contrae durante il parto.

Chiudi
Accedi
le sein
le sein
[sostantivo]

partie charnue de la poitrine féminine servant à allaiter

seno, petto

seno, petto

Ex: L'autopalpation régulière des seins permet un dépistage précoce. 

L'autopalpazione regolare del seno consente una diagnosi precoce.

Chiudi
Accedi
l'axone
l'axone
[sostantivo]

prolongement d'un neurone qui transmet les signaux nerveux vers d'autres cellules

assone, neurite

assone, neurite

Ex: Un axone peut se ramifier pour toucher plusieurs cellules. 

Un assone può ramificarsi per raggiungere diverse cellule.

Chiudi
Accedi
le cortex
le cortex
[sostantivo]

partie externe du cerveau responsable de fonctions comme la pensée, les sensations et le mouvement

corteccia, corteccia cerebrale

corteccia, corteccia cerebrale

Ex: Le cortex préfrontal est impliqué dans la prise de décision. 

La corteccia prefrontale è coinvolta nel processo decisionale.

Chiudi
Accedi
la substance grise
la substance grise
[sostantivo]

partie du cerveau et de la moelle épinière composée principalement de corps cellulaires de neurones

sostanza grigia, materia grigia

sostanza grigia, materia grigia

Ex: Le scanner montre une diminution de la substance grise chez certains patients. 

La scansione mostra una diminuzione della sostanza grigia in alcuni pazienti.

Chiudi
Accedi
la substance blanche

partie du cerveau et de la moelle épinière composée principalement d'axones et de fibres nerveuses

sostanza bianca, materia bianca

sostanza bianca, materia bianca

Ex: Le scanner a montré une altération de la substance blanche. 

La scansione ha mostrato un'alterazione della sostanza bianca.

Chiudi
Accedi
l'os zygomatique
l'os zygomatique
[sostantivo]

os du visage formant la pommette et contribuant à la structure des yeux

osso zigomatico, osso malare

osso zigomatico, osso malare

Ex: Les radiographies montrent l'état de l'os zygomatique. 

Le radiografie mostrano lo stato dell'osso zigomatico.

Chiudi
Accedi
les organes génitaux

parties du corps impliquées dans la reproduction

organi genitali, genitali

organi genitali, genitali

Ex: Les enfants apprennent la fonction des organes génitaux à l'école. 

I bambini imparano la funzione degli organi genitali a scuola.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek