pattern

بدن و سلامتی - اندام‌های داخلی و سیستم‌ها

Apprenez les noms français des principaux organes internes et systèmes du corps, comme le cœur, les poumons, le cerveau et le système digestif, ainsi que le vocabulaire lié à leurs fonctions.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire du corps et de la santé
le cœur
le cœur
[اسم]

organe qui pompe le sang dans le corps

قلب, دل

قلب, دل

Ex: Le cœur bat plus vite quand on fait du sport. 

قلب هنگام ورزش سریع‌تر می‌زند.

بستن
ورود
le cerveau
le cerveau
[اسم]

organe du corps qui contrôle les pensées, les mouvements et les sensations

مغز, ذهن

مغز, ذهن

Ex: Il faut bien dormir pour reposer le cerveau. 

برای استراحت مغز باید خوب خوابید.

بستن
ورود
le neurone
le neurone
[اسم]

cellule spécialisée du système nerveux qui transmet les signaux électriques

یاخته عصبی, عصب‌یاخته

یاخته عصبی, عصب‌یاخته

Ex: Chaque neurone a un corps cellulaire, des dendrites et un axone. 

هر نورون دارای یک جسم سلولی، دندریت‌ها و یک آکسون است.

بستن
ورود
le nerf
le nerf
[اسم]

structure filamenteuse qui transmet les influx nerveux

عصب

عصب

Ex: Une hernie discale peut comprimer les nerfs spinaux. 

دیسک فتق‌شده می‌تواند عصب‌های نخاعی را فشرده کند.

بستن
ورود
le hypothalamus

région du cerveau qui régule de nombreuses fonctions corporelles comme la température, la faim et les hormones

هیپوتالاموس (غده‌ای در مغز)

هیپوتالاموس (غده‌ای در مغز)

Ex: Cette zone du cerveau régule la température corporelle. 

هیپوتالاموس دمای بدن را تنظیم می‌کند.

بستن
ورود
l'hémisphère

moitié d'un organe, souvent utilisé pour le cerveau

نیمکره, نیمی از اندام

نیمکره, نیمی از اندام

Ex: L'hémisphère droit est associé à la créativité. 

نیمکره راست با خلاقیت مرتبط است.

بستن
ورود
l'os
l'os
[اسم]

une partie dure du squelette qui soutient le corps et protège les organes

استخوان

استخوان

Ex: Les os donnent la forme au corps humain. 

استخوان‌ها شکل را به بدن انسان می‌دهند.

بستن
ورود
l'articulation

endroit où deux os se rejoignent et permettent de bouger

مفصل

مفصل

Ex: Les articulations peuvent souffrir de l'arthrite. 

مفاصل می‌توانند از آرتریت رنج ببرند.

بستن
ورود
le cartilage
le cartilage
[اسم]

tissu souple et élastique qui recouvre les extrémités des os et les articulations

غضروف

غضروف

Ex: Une lésion du cartilage peut provoquer des douleurs articulaires. 

آسیب غضروف می‌تواند باعث درد مفاصل شود.

بستن
ورود
le tendon
le tendon
[اسم]

bande de tissu résistant qui relie un muscle à un os

زردپی, تاندون

زردپی, تاندون

Ex: Une blessure au tendon peut prendre plusieurs semaines à guérir. 

یک آسیب تاندون ممکن است چند هفته طول بکشد تا بهبود یابد.

بستن
ورود
le crâne
le crâne
[اسم]

structure osseuse de la tête qui protège le cerveau

جمجمه, کله

جمجمه, کله

Ex: Il porte un casque pour protéger son crâne en vélo. 

او برای محافظت از جمجمه‌اش در دوچرخه‌سواری کلاه ایمنی می‌پوشد.

بستن
ورود
le muscle
le muscle
[اسم]

tissu du corps qui permet le mouvement en se contractant

ماهیچه, عضله

ماهیچه, عضله

Ex: Les muscles permettent de bouger les bras et les jambes. 

عضلات به حرکت دادن بازوها و پاها اجازه می‌دهند.

بستن
ورود
le biceps
le biceps
[اسم]

muscle situé à l'avant du bras, responsable de la flexion du coude

ماهیچه‌ی دوسر

ماهیچه‌ی دوسر

Ex: Il fait des exercices pour renforcer ses biceps. 

او تمرین‌هایی انجام می‌دهد تا عضلات بازویش را تقویت کند.

بستن
ورود
la clavicule
la clavicule
[اسم]

os long situé entre le sternum et l'épaule, aussi appelé collarbone

استخوان ترقوه

استخوان ترقوه

Ex: Il s'est fracturé la clavicule en tombant. 

او ترقوه خود را هنگام افتادن شکست.

بستن
ورود
la rotule
la rotule
[اسم]

petit os situé à l'avant du genou, qui protège l'articulation

کشکک زانو, کاسه زانو

کشکک زانو, کاسه زانو

Ex: Il s'est fracturé la rotule en tombant. 

وقتی افتاد کاسه زانو خود را شکست.

بستن
ورود
le bassin
le bassin
[اسم]

partie inférieure du tronc qui relie la colonne vertébrale aux jambes et supporte les organes internes

لگن خاصره

لگن خاصره

Ex: Une fracture du bassin peut être très grave. 

شکستگی لگن می‌تواند بسیار جدی باشد.

بستن
ورود
la côte
la côte
[اسم]

os long et courbé de la cage thoracique

دنده

دنده

Ex: Les côtes protègent les poumons. 
بستن
ورود
la colonne vertébrale

ensemble des vertèbres qui soutient le corps et protège la moelle épinière

ستون فقرات

ستون فقرات

Ex: Une blessure à la colonne vertébrale peut provoquer une paralysie. 

آسیب به ستون فقرات می‌تواند باعث فلج شود.

بستن
ورود
le triceps
le triceps
[اسم]

muscle situé à l'arrière du bras, responsable de l'extension du coude

ماهیچه‌های سه سر

ماهیچه‌های سه سر

Ex: Les exercices ciblent souvent les triceps pour tonifier les bras. 

تمرین‌ها اغلب عضله سه‌سر بازو را برای فرم‌دهی بازوها هدف می‌گیرند.

بستن
ورود
la mâchoire
la mâchoire
[اسم]

la partie du visage qui contient les dents et permet de mâcher

فک, آرواره

فک, آرواره

Ex: Elle serre la mâchoire quand elle est stressée. 
بستن
ورود
le sang
le sang
[اسم]

liquide rouge qui circule dans le corps humain et animal

خون

خون

Ex: Les médecins ont besoin de sang pour la transfusion. 

پزشکان برای انتقال خون به خون نیاز دارند.

بستن
ورود
la veine
la veine
[اسم]

vaisseau sanguin qui ramène le sang vers le cœur

رگ, سیاهرگ

رگ, سیاهرگ

Ex: Le médecin a trouvé la veine pour faire une prise de sang. 

پزشک رگ را برای گرفتن نمونه خون پیدا کرد.

بستن
ورود
la glande
la glande
[اسم]

organe qui produit et libère une substance dans le corps

غده

غده

Ex: Les glandes du cou peuvent gonfler pendant une infection. 

غدد گردن می‌توانند در طول عفونت متورم شوند.

بستن
ورود
la gorge
la gorge
[اسم]

la partie avant du cou par laquelle passent la nourriture et l'air

گلو

گلو

Ex: La gorge permet de respirer et d'avaler. 

گلو اجازه تنفس و بلع را می‌دهد.

بستن
ورود
l'appendice
l'appendice
[اسم]

petit organe situé au début du gros intestin

آپاندیس

آپاندیس

Ex: Le médecin surveille l'appendice du patient. 

پزشک آپاندیس بیمار را زیر نظر دارد.

بستن
ورود
l'estomac
l'estomac
[اسم]

organe qui reçoit les aliments et commence leur digestion

معده

معده

Ex: Il ne faut pas manger trop vite, c'est mauvais pour l'estomac. 

نباید خیلی سریع غذا خورد، برای معده بد است.

بستن
ورود
le foie
le foie
[اسم]

organe du corps qui filtre le sang et aide à la digestion

کبد, جگر

کبد, جگر

Ex: Le médecin vérifie le foie du patient. 

پزشک کبد بیمار را بررسی می‌کند.

بستن
ورود
le côlon
le côlon
[اسم]

partie du gros intestin qui absorbe l'eau et forme les selles

روده بزرگ (زیست شناسی)

روده بزرگ (زیست شناسی)

Ex: Le médecin examine le côlon avec une caméra spéciale. 

پزشک روده بزرگ را با یک دوربین ویژه معاینه می‌کند.

بستن
ورود
l'intestin
l'intestin
[اسم]

organe digestif situé entre l'estomac et l'anus

روده

روده

Ex: Les bactéries intestinales sont essentielles à la digestion. 

باکتری‌های روده‌ای برای هضم ضروری هستند.

بستن
ورود
la vessie
la vessie
[اسم]

organe qui stocke l'urine avant son évacuation

مثانه

مثانه

Ex: Le médecin contrôle la vessie du patient. 

پزشک مثانه بیمار را کنترل می‌کند.

بستن
ورود
le rein
le rein
[اسم]

organe pair chargé de filtrer le sang et de produire l'urine

کلیه

کلیه

Ex: Elle a subi une greffe de rein l'année dernière. 

او سال گذشته تحت پیوند کلیه قرار گرفت.

بستن
ورود
la salive
la salive
[اسم]

liquide produit dans la bouche qui aide à digérer les aliments

بزاق, آب دهان

بزاق, آب دهان

Ex: Elle a craché un peu de salive. 

او کمی بزاق تف کرد.

بستن
ورود
le poumon
le poumon
[اسم]

organe du corps qui permet de respirer en absorbant l'oxygène et en rejetant le dioxyde de carbone

ریه, شش

ریه, شش

Ex: Les poumons se remplissent d'air à chaque inspiration. 

ریه‌ها با هر دم از هوا پر می‌شوند.

بستن
ورود
le diaphragme

muscle en forme de dôme qui sépare la poitrine de l'abdomen et aide à la respiration

دیافراگم (کالبدشناسی)

دیافراگم (کالبدشناسی)

Ex: Elle a senti son diaphragme se détendre après l'exercice. 

او احساس کرد که دیافراگمش پس از ورزش آرام شد.

بستن
ورود
l'utérus
l'utérus
[اسم]

organe reproducteur féminin où se développe le fœtus pendant la grossesse

بطن, رحم

بطن, رحم

Ex: Le médecin examine l'utérus lors de l'échographie. 

پزشک در حین سونوگرافی رحم را معاینه می‌کند.

بستن
ورود
le sein
le sein
[اسم]

partie charnue de la poitrine féminine servant à allaiter

پستان, سینه

پستان, سینه

Ex: Elle a subi une chirurgie reconstructrice du sein après sa mastectomie. 

او پس از ماستکتومی خود تحت عمل جراحی بازسازی پستان قرار گرفت.

بستن
ورود
l'axone
l'axone
[اسم]

prolongement d'un neurone qui transmet les signaux nerveux vers d'autres cellules

آکسون, رشته عصبی

آکسون, رشته عصبی

Ex: Les axones sont protégés par une gaine de myéline. 

آکسون‌ها توسط غلاف میلین محافظت می‌شوند.

بستن
ورود
le cortex
le cortex
[اسم]

partie externe du cerveau responsable de fonctions comme la pensée, les sensations et le mouvement

قشر, قشر مغز

قشر, قشر مغز

Ex: Elle a subi un examen du cortex pour détecter des anomalies. 

او برای تشخیص ناهنجاری‌ها تحت معاینه کورتکس قرار گرفت.

بستن
ورود
la substance grise

partie du cerveau et de la moelle épinière composée principalement de corps cellulaires de neurones

ماده خاکستری, جرم خاکستری

ماده خاکستری, جرم خاکستری

Ex: Les lésions de la substance grise peuvent affecter la motricité. 

آسیب‌های ماده خاکستری می‌توانند بر مهارت‌های حرکتی تأثیر بگذارند.

بستن
ورود
la substance blanche

partie du cerveau et de la moelle épinière composée principalement d'axones et de fibres nerveuses

ماده سفید, سفید ماده

ماده سفید, سفید ماده

Ex: Les lésions de la substance blanche peuvent provoquer des troubles neurologiques. 

آسیب‌های ماده سفید می‌توانند باعث اختلالات عصبی شوند.

بستن
ورود
l'os zygomatique

os du visage formant la pommette et contribuant à la structure des yeux

استخوان گونه, استخوان زیگوماتیک

استخوان گونه, استخوان زیگوماتیک

Ex: Elle s'est fracturé l'os zygomatique en tombant. 

او با افتادن استخوان گونه خود را شکست.

بستن
ورود
les organes génitaux

parties du corps impliquées dans la reproduction

اندام‌های تناسلی, اندام‌های جنسی

اندام‌های تناسلی, اندام‌های جنسی

Ex: Elle a consulté le médecin pour un problème aux organes génitaux. 

او برای مشکلی در اندام‌های تناسلی به پزشک مراجعه کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek