pattern

TCF - المستوى C2 - الطب

تعلّم مفردات فرنسية متخصصة للتشخيصات والعلاجات والفحوصات والتدخلات والممارسات الطبية، وافهم أو صِف بدقة الحالات السريرية المعقدة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
TCF - Niveau C2
le générique

produit commercialisé sans marque particulière, souvent à un prix inférieur

منتج جنيس,  جنيس

منتج جنيس, جنيس

Ex: Les génériques sont de plus en plus utilisés dans les hôpitaux. 
le clonage
le clonage
[اسم]

technique qui consiste à produire une copie génétiquement identique d'un organisme, d'une cellule ou d'un gène

استنساخ,  استنسال

استنساخ, استنسال

Ex: Le clonage d'un gène peut aider à produire certaines protéines en laboratoire. 
la fécondation

processus biologique par lequel deux cellules reproductrices fusionnent pour former un nouvel être vivant

إخصاب, -

إخصاب, -

Ex: Chez certaines espèces, la fécondation est externe. 
la congestion

afflux anormal provoquant un gonflement ou un fonctionnement perturbé d'un organe ou d'un tissu

احتقان,انسداد, -

احتقان,انسداد, -

Ex: Une forte congestion des sinus peut être douloureuse. 
le scanner
le scanner
[اسم]

examen d'imagerie médicale utilisant des rayons X pour créer des coupes anatomiques détaillées

التصوير المقطعي المحوسب, المسح المقطعي

التصوير المقطعي المحوسب, المسح المقطعي

Ex: Ce nouveau scanner permet des images en 3D. 

يسمح هذا الماسح الجديد بالحصول على صور ثلاثية الأبعاد.

l'anesthésie

procédé médical rendant le corps insensible à la douleur

التخدير, -

التخدير, -

Ex: Le patient s'est réveillé après l'anesthésie. 
la transplantation

intervention médicale consistant à remplacer un élément biologique défaillant par un autre

زرع, -

زرع, -

Ex: Les progrès de la transplantation ont sauvé de nombreuses vies. 
l'imagerie médicale

ensemble des techniques permettant d'obtenir des images de l'intérieur du corps à des fins médicales

التصوير الطبي,  التصوير التشخيصي الطبي

التصوير الطبي, التصوير التشخيصي الطبي

Ex: L'imagerie médicale comprend notamment la radiographie, le scanner et l'échographie. 
la réanimation

prise en charge médicale intensive des patients dont les fonctions vitales sont gravement menacées

العناية المركزة, -

العناية المركزة, -

Ex: Le service de réanimation est complet. 
l'épidémiologie

branche de la médecine qui analyse l'apparition, la propagation et les facteurs influençant les maladies au sein d'une population

علم الأوبئة, -

علم الأوبئة, -

Ex: L'épidémiologie permet de suivre l'évolution d'une épidémie. 
la palpation
la palpation
[اسم]

méthode d'examen médical reposant sur le toucher pour évaluer l'état d'un organe ou d'une région du corps

الجس، التحسس, -

الجس، التحسس, -

Ex: Le diagnostic s'appuie notamment sur la palpation. 
biopsie
biopsie
[اسم]

acte médical consistant à prélever une petite quantité de tissu ou de cellules afin de l'analyser

Ex: Le patient attend les résultats de la biopsie. 
la dégénérescence

altération graduelle entraînant une perte de structure ou de fonctionnement normal

تنكس, -

تنكس, -

Ex: Les chercheurs étudient les mécanismes de la dégénérescence. 
la gériatrie

branche de la médecine spécialisée dans les maladies et les soins des personnes âgées

طب الشيخوخة, علم الشيخوخة

طب الشيخوخة, علم الشيخوخة

Ex: La gériatrie ne se limite pas aux maladies mais inclut aussi la prévention. 
la pédiatrie

discipline médicale spécialisée dans la santé, les maladies et le développement des nourrissons, des enfants et des adolescents

طب الأطفال, -

طب الأطفال, -

Ex: Les chercheurs en pédiatrie étudient cette maladie rare. 
la dermatologie

discipline médicale spécialisée dans l'étude, le diagnostic et le traitement des affections de la peau

طب الجلد, علم الأمراض الجلدية, -

طب الجلد, علم الأمراض الجلدية, -

Ex: Les chercheurs en dermatologie étudient cette affection. 
la pneumologie

spécialité médicale consacrée aux maladies des poumons et de l'appareil respiratoire

علم الأمراض الرئوية,  طب الرئة

علم الأمراض الرئوية, طب الرئة

Ex: Il travaille comme médecin en pneumologie dans un hôpital universitaire. 
la neurologie

discipline médicale spécialisée dans l'étude, le diagnostic et le traitement des maladies du cerveau, de la moelle épinière et des nerfs

طب الأعصاب, علم الأعصاب, -

طب الأعصاب, علم الأعصاب, -

Ex: Une consultation de neurologie a été recommandée. 
la cardiologie

discipline médicale spécialisée dans l'étude, le diagnostic et le traitement des maladies du cœur et de la circulation sanguine

طب القلب, -

طب القلب, -

Ex: Le patient a été orienté vers la cardiologie. 
le bloc opératoire

salle ou ensemble de salles dans un hôpital où sont réalisées les interventions chirurgicales

غرفة العمليات, الكتلة الجراحية

غرفة العمليات, الكتلة الجراحية

Ex: Il a passé plusieurs heures au bloc opératoire pour son traitement. 

قضى عدة ساعات في غرفة العمليات لعلاجه.

la reproduction

processus par lequel les êtres vivants engendrent des descendants

تكاثر, إنتاج

تكاثر, إنتاج

Ex: Les techniques modernes facilitent la reproduction assistée. 

تسهل التقنيات الحديثة التكاثر المساعد.

thérapeutique

qui a pour but de soigner, traiter ou améliorer un état de santé

علاجي, شفائي

علاجي, شفائي

Ex: La musique peut avoir un rôle thérapeutique dans certains cas. 

يمكن أن يكون للموسيقى دور علاجي في بعض الحالات.

sonder
sonder
[فعل]

examiner quelque chose en profondeur pour mieux comprendre

يستكشف, يفحص

يستكشف, يفحص

Ex: Le psychologue a sondé l'esprit de son patient. 

استكشف الطبيب النفسي عقل مريضه.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek