pattern

Architektura a domov - Stavební proces

Naučte se francouzská slovesa a termíny související s různými fázemi staveniště, od přípravy pozemku přes základy, montáž, dokončovací práce až po dokončení budovy.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
construire
construire
[sloveso]

assembler des matériaux pour créer un bâtiment ou une structure physique

stavět, budovat

stavět, budovat

Ex: Mon père a construit cette maison lui-même. 

Můj otec postavil tento dům sám.

assembler
assembler
[sloveso]

monter des pièces pour former un objet

montovat, sestavovat

montovat, sestavovat

Ex: Il faut assembler ces tuyaux correctement. 

Tyto trubky je třeba správně sestavit.

effondrer
effondrer
[sloveso]

faire s'écrouler ou ruiner une construction ou un objet

zbořit, zřídit

zbořit, zřídit

Ex: L'arbre est tombé et a effondré le hangar. 

Strom spadl a zbořil kůlnu.

ériger
ériger
[sloveso]

construire, élever ou mettre debout un bâtiment, un mur, un monument ou une structure

stavět, vztyčit

stavět, vztyčit

Ex: Ce monument a été érigé au XIXᵉ siècle. 

Tento památník byl postaven v 19. století.

démolir
démolir
[sloveso]

détruire ou abattre un bâtiment, une construction ou une structure

zbořit, zničit

zbořit, zničit

Ex: Ils ont démoli l'usine abandonnée hier. 

Včera zbořili opuštěnou továrnu.

reconstruire
reconstruire
[sloveso]

bâtir de nouveau quelque chose qui a été détruit ou gravement endommagé

přestavět, znovu postavit

přestavět, znovu postavit

Ex: Après la guerre, il fallait tout reconstruire. 

Po válce bylo třeba všechno znovu postavit.

rénover
rénover
[sloveso]

remettre quelque chose en bon état ou le moderniser

renovovat, restaurovat

renovovat, restaurovat

Ex: Nous rénovons l'appartement pour le louer. 

Rekonstruujeme byt, abychom ho pronajali.

enduire
enduire
[sloveso]

appliquer une couche d'enduit, de plâtre, de mortier, de peinture ou d'une autre matière sur une surface

nanášet vrstvu, potahovat

nanášet vrstvu, potahovat

Ex: Cette surface doit être enduite en deux couches. 

Tento povrch musí být potažen ve dvou vrstvách.

peindre
peindre
[sloveso]

appliquer de la peinture sur une surface pour changer sa couleur

malovat, barvit

malovat, barvit

Ex: Il a peint la clôture avec une couleur vive. 

Natřel plot živou barvou.

carreler
carreler
[sloveso]

recouvrir un sol, un mur ou une surface avec des carreaux, généralement en céramique, en pierre ou en faïence

pokládat dlaždice, obkládat dlaždicemi

pokládat dlaždice, obkládat dlaždicemi

Ex: Il faut bien préparer la surface avant de carreler. 

Povrch je třeba dobře připravit před pokládkou dlaždic.

poncer
poncer
[sloveso]

rendre une surface lisse à l'aide d'un abrasif

brousit, hladit brusným papírem

brousit, hladit brusným papírem

Ex: Tu devrais poncer entre chaque couche de peinture. 

Měl bys brousit mezi každou vrstvou barvy.

poser
poser
[sloveso]

installer quelque chose à un endroit précis, souvent pour un usage pratique ou décoratif

instalovat

instalovat

Ex: Ils posent une nouvelle lampe dans le bureau. 

Umisťují novou lampu do kanceláře.

installer
installer
[sloveso]

mettre en place ou fixer un équipement, un appareil ou un système pour qu'il soit prêt à être utilisé

instalovat

instalovat

Ex: Il installe un climatiseur avant l'été. 

Instaluje klimatizaci před létem.

entretenir
entretenir
[sloveso]

prendre soin de quelque chose pour qu'il reste en bon état

udržovat, pečovat

udržovat, pečovat

Ex: Elle entretient sa maison pour qu'elle reste propre et confortable. 

Udržuje svůj dům, aby zůstal čistý a pohodlný.

planifier
planifier
[sloveso]

organiser à l'avance les étapes ou les détails d'une activité ou d'un projet

plánovat, organizovat

plánovat, organizovat

Ex: L'entreprise planifie un nouvel événement pour ses clients. 

Společnost plánuje novou akci pro své klienty.

concevoir
concevoir
[sloveso]

élaborer, créer ou imaginer un projet, un objet ou une idée

navrhnout, koncipovat

navrhnout, koncipovat

Ex: Nous avons conçu une affiche pour l'événement. 

Navrhli jsme plakát pro akci.

inspecter
inspecter
[sloveso]

observer et vérifier avec attention quelque chose afin de détecter des défauts, des problèmes ou des irrégularités

inspektovat, kontrolovat

inspektovat, kontrolovat

Ex: Ils inspectent la toiture pour repérer les fuites. 

Kontrolují střechu, aby odhalili úniky.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek