معماری و خانه - فرآیند ساخت
افعال و اصطلاحات فرانسوی مربوط به مراحل مختلف یک کارگاه ساختمانی را بیاموزید، از آماده‌سازی زمین تا پی‌ریزی، مونتاژ، تکمیل و پایان ساختمان.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
assembler des matériaux pour créer un bâtiment ou une structure physique
بنا کردن, ساختن
پل در دو سال ساخته شد.
monter des pièces pour former un objet
بهم وصل کردن, سوار کردن، سرهم کردن
من این مبلمان را خودم سرهم کردم.
faire s'écrouler ou ruiner une construction ou un objet
ویران کردن, (برای سهولت در حمل و نقل) اوراق کردن
انفجار بخشی از ساختمان را فرو ریخت.
construire, élever ou mettre debout un bâtiment, un mur, un monument ou une structure
بنا کردن, ساختن، احداث کردن، برپا کردن
یک مجسمه در میدان مرکزی برپا شد.
détruire ou abattre un bâtiment, une construction ou une structure
خراب کردن, تخریب کردن، ویران کردن
سایت ساخت‌وساز پل فولادی قدیمی را ویران کرد.
bâtir de nouveau quelque chose qui a été détruit ou gravement endommagé
بازسازی کردن, دوباره ساختن
پل در عرض چند ماه بازسازی شد.
remettre quelque chose en bon état ou le moderniser
نوسازی کردن, تعمیر کردن
مدرسه در طول تابستان بازسازی شد.
appliquer une couche d'enduit, de plâtre, de mortier, de peinture ou d'une autre matière sur une surface
اندودن, پوشاندن، روکش کردن
گچکاری می‌کند سقف را با دقت.
appliquer de la peinture sur une surface pour changer sa couleur
رنگ کردن
فردا اتاق را رنگ خواهم زد.
recouvrir un sol, un mur ou une surface avec des carreaux, généralement en céramique, en pierre ou en faïence
کاشی کردن, کاشیکاری کردن
کف آشپزخانه اخیراً کاشیکاری شده است.
rendre une surface lisse à l'aide d'un abrasif
سنباده زدن, صاف کردن (سطح)
باید تمام سطح مبلمان را سنباده‌زنی کرد.
installer quelque chose à un endroit précis, souvent pour un usage pratique ou décoratif
نصب کردن (پرده و...)
می‌گذارد یک قفسه در آشپزخانه.
mettre en place ou fixer un équipement, un appareil ou un système pour qu'il soit prêt à être utilisé
نصب کردن, قرار دادن، گذاشتن، کار گذاشتن
او نرم‌افزار را روی کامپیوترش نصب می‌کند.
prendre soin de quelque chose pour qu'il reste en bon état
مراقبت کردن, نگهداری کردن
او با توجه زیادی از باغ مراقبت می‌کند.
organiser à l'avance les étapes ou les détails d'une activité ou d'un projet
برنامه‌ریزی کردن, طرح‌ریزی کردن
او برنامه‌ریزی می‌کند برای یک جلسه با تمام تیم فردا.
