rendre quelque chose clos ou ne plus laisser ouvert
zavřít, zamknout
choisir une ou plusieurs choses parmi plusieurs options
vybrat
Můžeš si vybrat své jídlo, prosím?
ne plus savoir où est quelque chose
ztratit, ztrácet
Ztratil jsi znovu své pero?
cesser d'exister ou cesser d'être visible
mizet, zmizet
Sníh na jaře mizí.
aller vers quelqu'un ou un groupe pour être avec eux
připojit se, vstoupit
Připojili se k frontě, aby si koupili lístky.
avoir quelque chose en sa propriété ou en sa possession
vlastnit, mít
Vlastní mezinárodní společnost.
reprendre possession de quelque chose qu'on avait perdu ou prêté
získat zpět, převzít zpět
Vláda získává zpět opuštěné pozemky.
avoir un avantage ou une aide que l'on reçoit
těžit z, mít prospěch z
Studenti těží z bezplatného přístupu do knihovny.
tirer avantage ou bénéfice de quelque chose
využít, těžit z
Opravdu jsme využili náš pobyt v horách.
faire quelque chose ou prendre une décision pour produire un effet
jednat, dělat
Musíme jednat společně, abychom změnili věci.
préparer, concevoir ou mettre au point quelque chose avec soin
vypracovat, rozvíjet
Výbor vypracovává nové pracovní postupy.
forcer quelqu'un à accepter une règle, une loi ou une décision
vnucovat, ukládat
Soudce ukládá pokutu pachateli.
ne pas réussir un examen ou un projet
selhat, propadnout
Oni selhali navzdory svému úsilí.
prouver quelque chose par des faits, des chiffres ou un raisonnement logique
faire participer quelqu'un à une activité ou un projet
zapojit, zahrnout
Do této iniciativy jsme zapojili několik partnerů.
passer d'un côté à l'autre, franchir un espace
přecházet, překračovat
Přešli město pěšky.
séparer ou classer des objets selon leur nature ou leur catégorie
třídit, roztřídit
Je důležité správně třídit informace.
se déplacer vers le bas à partir d'un point élevé
padat
Jemný déšť padá z nebe.
ôter quelque chose de sa place ou soulever un objet
odstranit, sebrat
Musíme odstranit tyto staré plakáty ze zdi.
entrer en contact avec quelque chose en utilisant la main ou une autre partie du corps
dotknout se, sáhnout
Dotkl se její paže, aby upoutal její pozornost.
être la cause de quelque chose, provoquer un événement ou un effet
