pattern

TCF - Úroveň B1 - Zdraví a Péče

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
TCF - Niveau B1
le cachet
le cachet
[Podstatné jméno]

petite dose solide de médicament à avaler

tableta, pilulka

tableta, pilulka

Ex: Il a avalé deux cachets par erreur. 

Omylem spolkl dvě tablety.

blesser
blesser
[sloveso]

faire mal à soi-même en provoquant une blessure

zranit se, ublížit si

zranit se, ublížit si

Ex: Je me suis blessé en faisant du ski. 

Zranil jsem se při lyžování.

casser
casser
[sloveso]

se fracturer un os ou endommager une partie du corps en la brisant

zlomit, zlomit se

zlomit, zlomit se

Ex: Le médecin a confirmé qu'elle s'était cassé la cheville. 

Lékař potvrdil, že si zlomila kotník.

[faire] mal
faire mal
[fráze]

ressentir une douleur physique

Ex: Pourquoi ta tête fait mal ? 
donner
donner
[sloveso]

fournir volontairement une substance ou un élément du corps pour un traitement médical

darovat

darovat

Ex: Elle a donné ses cellules pour un traitement expérimental. 

Ona darovala své buňky pro experimentální léčbu.

la transfusion
la transfusion
[Podstatné jméno]

action de transfuser du sang ou un produit sanguin d'un donneur à un receveur par voie intraveineuse

transfuze

transfuze

Ex: Le donneur a fait un don de sang pour une transfusion d'urgence. 
le donneur
le donneur
[Podstatné jméno]

personne qui offre quelque chose, souvent du sang, un organe ou un tissu, à autrui

dárce, dodavatel

dárce, dodavatel

Ex: Le donneur reçoit un contrôle médical avant le don. 

Dárce dostává lékařskou kontrolu před darováním.

souffrir
souffrir
[sloveso]

ressentir une douleur corporelle

trpět, cítit bolest

trpět, cítit bolest

Ex: Ce patient souffre de douleurs neuropathiques. 

Tento pacient trpí neuropatickou bolestí.

hospitaliser
hospitaliser
[sloveso]

mettre une personne à l'hôpital pour recevoir des soins

hospitalizovat, přijmout do nemocnice

hospitalizovat, přijmout do nemocnice

Ex: L'hôpital a hospitalisé plusieurs personnes après l'incendie. 

Nemocnice přijala několik lidí po požáru.

grossir
grossir
[sloveso]

prendre du poids, devenir plus corpulent

přibrat, ztloustnout

přibrat, ztloustnout

Ex: Il ne grossit pas malgré ses excès. 

Nepřibírá navzdory svým excesům.

l'exercice
l'exercice
[Podstatné jméno]

mouvement ou série de mouvements réalisés pour entretenir ou développer la condition physique

cvičení, fyzická aktivita

cvičení, fyzická aktivita

Ex: Faire de l'exercice régulièrement est bon pour la santé. 

Pravidelné cvičení je dobré pro zdraví.

engraisser
engraisser
[sloveso]

devenir gras ou plus gros en prenant du poids, en parlant d'une personne ou d'un animal

tloustnout

tloustnout

Ex: Il ne veut pas s'engraisser, alors il fait attention à ce qu'il mange. 
le plâtre
le plâtre
[Podstatné jméno]

un matériau dur utilisé pour immobiliser un os cassé

sádra, sádrový obvaz

sádra, sádrový obvaz

Ex: Le plâtre est lourd mais nécessaire pour la guérison. 

Sádra je těžká, ale nezbytná pro hojení.

les lentilles
les lentilles
[Podstatné jméno]

petites coquilles fines et transparentes en matière plastique ou en silicone que l'on place directement sur l'œil pour corriger la vision ou changer la couleur des yeux

kontaktní čočky

kontaktní čočky

Ex: Mon ophtalmologiste m'a prescrit des lentilles pour corriger mon astigmatisme. 
le tonus
le tonus
[Podstatné jméno]

état de tension normale et permanente des muscles au repos, qui maintient le corps en position et permet des mouvements efficaces

tonus

tonus

Ex: Une diminution du tonus musculaire peut être le signe d'une maladie neurologique. 
l'infirmerie
l'infirmerie
[Podstatné jméno]

lieu où l'on soigne les malades ou les blessés, souvent dans une école, une entreprise ou un établissement militaire

ošetřovna, ambulant

ošetřovna, ambulant

Ex: Elle est responsable de l'infirmerie depuis cinq ans. 

Je odpovědná za ošetřovnu již pět let.

le sang
le sang
[Podstatné jméno]

liquide rouge qui circule dans le corps humain et animal

krev, hemoglobin

krev, hemoglobin

Ex: Ce patient a un groupe sanguin rare. 

Tento pacient má vzácnou krevní skupinu.

la plaquette
la plaquette
[Podstatné jméno]

petite cellule sanguine sans noyau qui joue un rôle essentiel dans la coagulation du sang et la réparation des vaisseaux endommagés

trombocyt,  krevní destička

trombocyt, krevní destička

Ex: Une transfusion de plaquettes est parfois nécessaire pour les patients atteints de leucémie. 
le plasma
le plasma
[Podstatné jméno]

liquide jaunâtre composé principalement d'eau, de sels minéraux et de protéines, qui constitue la partie liquide du sang dans laquelle baignent les cellules sanguines

plazma

plazma

Ex: Le donneur a subi une plasmaphérèse pour prélever uniquement son plasma. 
la prescription
la prescription
[Podstatné jméno]

document écrit par un médecin indiquant les médicaments à prendre ou le traitement à suivre

recept, předpis

recept, předpis

Ex: Elle a perdu sa prescription et doit retourner chez le médecin. 

Ztratila svůj recept a musí se vrátit k lékaři.

la chirurgie
la chirurgie
[Podstatné jméno]

discipline médicale qui consiste à opérer pour traiter une maladie, une blessure ou une malformation

Ex: Le patient doit rester à l'hôpital après la chirurgie. 
vacciner
vacciner
[sloveso]

administrer un vaccin pour protéger contre une maladie

očkovat

očkovat

Ex: Vacciner les animaux aide à prévenir les épidémies. 

Očkování zvířat pomáhá předcházet epidemiím.

la consultation
la consultation
[Podstatné jméno]

visite chez un médecin pour obtenir un avis ou un traitement

konzultace, návštěva lékaře

konzultace, návštěva lékaře

Ex: La consultation est gratuite pour les enfants de moins de six ans. 

Konzultace je zdarma pro děti mladší šesti let.

soigner
soigner
[sloveso]

prendre soin de quelqu'un, veiller à son bien-être, souvent en aidant une personne malade ou vulnérable

pečovat, léčit

pečovat, léčit

Ex: Il soigne son chat quand il est malade. 

Pečuje o svou kočku, když je nemocná.

combattre
combattre
[sloveso]

chercher à vaincre ou à surmonter un obstacle, une maladie ou une situation difficile

bojovat proti, zápasit s

bojovat proti, zápasit s

Ex: Nous devons combattre les inégalités sociales. 

Musíme bojovat proti sociálním nerovnostem.

le cancer
le cancer
[Podstatné jméno]

maladie caractérisée par la multiplication incontrôlée de cellules anormales

rakovina

rakovina

Ex: Le dépistage précoce augmente les chances de guérir du cancer. 

Včasný screening zvyšuje šance na vyléčení rakoviny.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek