petite dose solide de médicament à avaler
قرص, کاشه
او یک قرص را با کمی آب می‌خورد.
faire mal à soi-même en provoquant une blessure
خود را زخمی کردن
او در حال بریدن سبزیجات خودش را زخمی کرد.
se fracturer un os ou endommager une partie du corps en la brisant
شکستن (استخوان)
او با افتادن دستش را شکست.
![[faire] mal](https://cdn.langeek.co/photo/59226/thumb/350?type=jpeg "[faire] mal")
ressentir une douleur physique
درد داشتن, درد کردن
fournir volontairement une substance ou un élément du corps pour un traitement médical
اهداء کردن
بیمار یک کلیه به خواهرش اهدا کرد.
action de transfuser du sang ou un produit sanguin d'un donneur à un receveur par voie intraveineuse
انتقال (خون)
personne qui offre quelque chose, souvent du sang, un organe ou un tissu, à autrui
اهداکننده, دهنده
اهداکننده عضو امکان پیوند موفق را فراهم کرد.
ressentir une douleur corporelle
درد کشیدن, رنج بردن
زانوی من درد می‌کند وقتی از پله‌ها بالا می‌روم.
mettre une personne à l'hôpital pour recevoir des soins
(در بیمارستان) بستری کردن
او پس از یک حادثه در بیمارستان بستری شد.
prendre du poids, devenir plus corpulent
چاق شدن
اگر اینقدر بخوری، چاق خواهی شد.
mouvement ou série de mouvements réalisés pour entretenir ou développer la condition physique
تمرین, ورزش
معلمان تربیت بدنی تمرینات مختلفی را نشان می‌دهند.
devenir gras ou plus gros en prenant du poids, en parlant d'une personne ou d'un animal
چاق شدن
un matériau dur utilisé pour immobiliser un os cassé
گچ
او باید گچ را به مدت شش هفته نگه دارد.
petites coquilles fines et transparentes en matière plastique ou en silicone que l'on place directement sur l'œil pour corriger la vision ou changer la couleur des yeux
لنز چشمی
état de tension normale et permanente des muscles au repos, qui maintient le corps en position et permet des mouvements efficaces
کشیدگی طبیعی عضلات
lieu où l'on soigne les malades ou les blessés, souvent dans une école, une entreprise ou un établissement militaire
درمانگاه
پرستار در آسایشگاه مدرسه کار می‌کند.
liquide rouge qui circule dans le corps humain et animal
خون
پزشکان برای انتقال خون به خون نیاز دارند.
petite cellule sanguine sans noyau qui joue un rôle essentiel dans la coagulation du sang et la réparation des vaisseaux endommagés
پلاکت (خون)
liquide jaunâtre composé principalement d'eau, de sels minéraux et de protéines, qui constitue la partie liquide du sang dans laquelle baignent les cellules sanguines
پلاسما
document écrit par un médecin indiquant les médicaments à prendre ou le traitement à suivre
نسخه (پزشک), تجویز پزشک
پزشک یک نسخه برای آنتی‌بیوتیک‌ها نوشت.
discipline médicale qui consiste à opérer pour traiter une maladie, une blessure ou une malformation
جراحی, عمل
administrer un vaccin pour protéger contre une maladie
واکسینه کردن, مصون ساختن، واکسن زدن
مهم است که هر ساله علیه آنفلوانزا واکسینه شوید.
visite chez un médecin pour obtenir un avis ou un traitement
ویزیت (پزشکی), جلسه‌ی مشاوره (پزشکی)
مشاوره معمولاً حدود بیست دقیقه طول می‌کشد.
prendre soin de quelqu'un, veiller à son bien-être, souvent en aidant une personne malade ou vulnérable
مراقبت کردن, پرستاری کردن
پرستاران با صبر از بیماران مراقبت می‌کنند.
