pattern

TCF - Úroveň C2 - Kvalita

Ovládněte přesná francouzská přídavná jména a výrazy pro hodnocení kvality, hodnoty, účinnosti a úrovně excelence osoby, předmětu, služby nebo výsledku.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
TCF - Niveau C2
l'atout
l'atout
[Podstatné jméno]

qualité, avantage ou point fort qui donne un bénéfice ou un pouvoir

výhoda, silná stránka

výhoda, silná stránka

Ex: La connaissance des langues étrangères est un atout. 

Znalost cizích jazyků je atout.

la faille
la faille
[Podstatné jméno]

imperfection ou point faible dans une chose

vada,slabina, -

vada,slabina, -

Ex: Le projet est intéressant malgré quelques failles. 
la pépite
la pépite
[Podstatné jméno]

personne ou chose remarquable qui mérite d'être découverte

perla, klenot, -

perla, klenot, -

Ex: Le musée renferme  plusieurs pépites méconnues . 
l'authenticité
l'authenticité
[Podstatné jméno]

qualité d'une personne qui s'exprime de façon directe et sans artifice

upřímnost, -

upřímnost, -

Ex: Les électeurs ont apprécié l'authenticité de sa manière de parler. 
l'imperfection
l'imperfection
[Podstatné jméno]

défaut qui fait qu'une chose n'est pas parfaite

nedokonalost, vada

nedokonalost, vada

Ex: Chaque œuvre possède une imperfection. 

Každé dílo má nedokonalost.

le vice
le vice
[Podstatné jméno]

imperfection dans une chose

vada,defekt, -

vada,defekt, -

Ex: Le moteur comportait un vice important. 
l'anomalie
l'anomalie
[Podstatné jméno]

écart par rapport à ce qui est habituel ou attendu

anomálie, odchylka, -

anomálie, odchylka, -

Ex: L'anomalie mérite une analyse approfondie. 
la fonctionnalité
la fonctionnalité
[Podstatné jméno]

qualité de ce qui est utile et efficace dans son usage

funkčnost, funkčnost, -

funkčnost, funkčnost, -

Ex: Le design favorise la fonctionnalité. 
la robustesse
la robustesse
[Podstatné jméno]

capacité à résister aux chocs, à l'usure ou aux contraintes physiques

robustnost, pevnost, -

robustnost, pevnost, -

Ex: La robustesse de l'équipement réduit les coûts de maintenance. 
la fiabilité
la fiabilité
[Podstatné jméno]

capacité à fonctionner correctement et régulièrement dans le temps

spolehlivost, důvěryhodnost, -

spolehlivost, důvěryhodnost, -

Ex: La fiabilité du logiciel a été améliorée. 
la pérennité
la pérennité
[Podstatné jméno]

caractère de ce qui dure longtemps ou de façon permanente

trvalost, udržitelnost, -

trvalost, udržitelnost, -

Ex: La pérennité de cette espèce dépend de la protection de son habitat. 
pernicieux
pernicieux
[Přídavné jméno]

qui cause des effets néfastes ou dommageables

škodlivý, zhoubný, -

škodlivý, zhoubný, -

Ex: Une dépendance pernicieuse s'est installée peu à peu. 
enviable
enviable
[Přídavné jméno]

qui procure une situation particulièrement favorable

záviděníhodný, výhodný, -

záviděníhodný, výhodný, -

Ex: Le pays bénéficie d'une situation géographique enviable. 
irréprochable
irréprochable
[Přídavné jméno]

qui ne présente aucune faute ou aucun défaut moral

bezvadný, -

bezvadný, -

Ex: Il a toujours fait preuve d'un professionnalisme irréprochable. 
ergonomique
ergonomique
[Přídavné jméno]

conçu pour être confortable, pratique et adapté à l'utilisateur

ergonomický, ergonomická, -

ergonomický, ergonomická, -

Ex: L'ergonomie de l'application facilite son utilisation. 
inaltérable
inaltérable
[Přídavné jméno]

qui ne peut pas être altéré, modifié ou détérioré

neměnný, nezměnitelný, -

neměnný, nezměnitelný, -

Ex: Cette pierre est pratiquement inaltérable face au temps. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek