pattern

TCF - Antas C2 - Kalidad

Makabisado ang mga tumpak na French na pang-uri at parirala para sa pagsusuri ng kalidad, halaga, bisa, at antas ng kahusayan ng isang tao, bagay, serbisyo, o resulta.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
TCF - Niveau C2
l'atout
l'atout
[Pangngalan]

qualité, avantage ou point fort qui donne un bénéfice ou un pouvoir

kalamangan, kalakasan

kalamangan, kalakasan

Ex: La créativité est un atout important pour ce poste. 

Ang pagkamalikhain ay isang mahalagang atout para sa posisyong ito.

la faille
la faille
[Pangngalan]

imperfection ou point faible dans une chose

depekto,kahinaan, -

depekto,kahinaan, -

Ex: L'ingénieur a trouvé une faille dans la construction. 
la pépite
la pépite
[Pangngalan]

personne ou chose remarquable qui mérite d'être découverte

hiyas, mutya, -

hiyas, mutya, -

Ex: Ce film est une véritable pépite. 
l'authenticité
l'authenticité
[Pangngalan]

qualité d'une personne qui s'exprime de façon directe et sans artifice

pagkataos, -

pagkataos, -

Ex: J'aime l'authenticité de son discours. 
l'imperfection
l'imperfection
[Pangngalan]

défaut qui fait qu'une chose n'est pas parfaite

pagkaimperpekto, depekto

pagkaimperpekto, depekto

Ex: Cette théorie contient une imperfection. 

Ang teoryang ito ay naglalaman ng depekto.

le vice
le vice
[Pangngalan]

imperfection dans une chose

depekto,sira, -

depekto,sira, -

Ex: Ce produit présente un vice de fabrication. 
l'anomalie
l'anomalie
[Pangngalan]

écart par rapport à ce qui est habituel ou attendu

anomalya, abnormalidad, -

anomalya, abnormalidad, -

Ex: Cette anomalie a surpris les chercheurs. 
la fonctionnalité
la fonctionnalité
[Pangngalan]

qualité de ce qui est utile et efficace dans son usage

pagkagawa, functionality, -

pagkagawa, functionality, -

Ex: La fonctionnalité du bâtiment a été privilégiée. 
la robustesse
la robustesse
[Pangngalan]

capacité à résister aux chocs, à l'usure ou aux contraintes physiques

katatagan, tibay, -

katatagan, tibay, -

Ex: La robustesse de cette machine est remarquable. 
la fiabilité
la fiabilité
[Pangngalan]

capacité à fonctionner correctement et régulièrement dans le temps

pagiging maaasahan, pagiging mapagkakatiwalaan, -

pagiging maaasahan, pagiging mapagkakatiwalaan, -

Ex: La fiabilité de ce moteur est reconnue. 
la pérennité
la pérennité
[Pangngalan]

caractère de ce qui dure longtemps ou de façon permanente

pagiging pangmatagalan, pagpapanatili, -

pagiging pangmatagalan, pagpapanatili, -

Ex: La pérennité de l'entreprise dépend de sa capacité à innover. 
pernicieux
pernicieux
[pang-uri]

qui cause des effets néfastes ou dommageables

nakakasama, mapaminsala, -

nakakasama, mapaminsala, -

Ex: Le tabagisme est pernicieux pour la santé. 
enviable
enviable
[pang-uri]

qui procure une situation particulièrement favorable

nakaainggit, kapaki-pakinabang, -

nakaainggit, kapaki-pakinabang, -

Ex: Leur maison bénéficie d'un emplacement enviable. 
irréprochable
irréprochable
[pang-uri]

qui ne présente aucune faute ou aucun défaut moral

walang kapintasan, -

walang kapintasan, -

Ex: Son comportement a été irréprochable. 
ergonomique
ergonomique
[pang-uri]

conçu pour être confortable, pratique et adapté à l'utilisateur

ergonomiko, madaling gamitin, -

ergonomiko, madaling gamitin, -

Ex: L'application possède une interface ergonomique. 
inaltérable
inaltérable
[pang-uri]

qui ne peut pas être altéré, modifié ou détérioré

hindi mababago, hindi nagbabago, -

hindi mababago, hindi nagbabago, -

Ex: Elle garde une confiance inaltérable en ses amis. 
LanGeek
I-download ang app ng LanGeek