satisfaire complètement un besoin, un désir ou une passion
être plus important, plus fort ou plus influent que les autres
être la conséquence ou le résultat de quelque chose
dire ou faire de nouveau la même chose
compter sur quelque chose ou quelqu'un comme base ou soutien
spoléhat na, opírat se o
Nepřespříliš se spoléhej na jeho sliby.
déployer quelque chose sur une surface
rozprostírat, rozšířit
Rozválím pizzové těsto na mouce.
rendre une situation, un sentiment ou un problème plus intense ou plus grave
zhoršovat, vyostřovat
Zpoždění v opravách zhoršila škody.
se décorer ou se rendre plus beau avec des vêtements, des bijoux ou des ornements
retirer officiellement à une personne son poste, son autorité ou ses fonctions
consacrer quelqu'un ou quelque chose à Dieu, à une divinité ou à une cause sacrée
faire mal à quelque chose ou le rendre moins bon
poškodit, poškozovat
Bojím se poškodit svůj telefon bez ochrany.
s'éloigner les uns des autres ou se séparer
rozcházet se, oddalovat se
Řeky se v tomto údolí rozcházejí.
causer, produire ou provoquer quelque chose comme une conséquence ou un résultat
troubler ou empêcher le fonctionnement normal de quelque chose
encercler un lieu ou un espace pour le contrôler ou l'empêcher d'être traversé
obklíčit, zablokovat
Po výhrůžce zablokovali přístup do budovy.
cesser de s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose en l'abandonnant
établir une relation, un contact ou un lien avec quelqu'un
évaluer approximativement la valeur, la quantité ou les capacités de quelqu'un ou de quelque chose
remplir ou couvrir un objet, un espace ou une surface avec quelque chose
naplnit, pokrýt
Ozdobuje police svými oblíbenými knihami.
résister à une pression, une difficulté ou une contrainte, rester solide ou stable
vydržet, odolávat
Loď odolává rozbouřenému moři.
arracher une plante ou un arbre avec ses racines
atteindre un but, un objectif ou réaliser un souhait
dosáhnout, uskutečnit
Dotkli se svého snu o vítězství v mistrovství.
étendre quelque chose à un grand nombre de personnes, de cas ou de situations
mettre fin à une activité, un événement ou une période
placer quelque chose contre un support pour l'y appuyer
devenir spécialiste dans un domaine particulier
aspirer un liquide ou garder quelque chose dans la bouche en aspirant
