pattern

Arquitectura y Casa - Entrada y sistemas eléctricos

Aprende el vocabulario francés para halls, entradas, timbres, interruptores, enchufes, cables y otros elementos eléctricos o de acceso presentes en una casa o edificio.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
la porte
la porte
[Sustantivo]

grande ouverture dans un mur ou une enceinte, souvent pour entrer dans une ville ou un lieu protégé

puerta, entrada

puerta, entrada

Ex: La porte de la citadelle était bien gardée. 

La puerta de la ciudadela estaba bien custodiada.

l'entrée
l'entrée
[Sustantivo]

endroit par où on pénètre dans un lieu

entrada, acceso

entrada, acceso

Ex: Les tickets s'achètent à l'entrée du musée. 

Los boletos se compran en la entrada del museo.

la sortie
la sortie
[Sustantivo]

action de quitter un lieu

salida, egreso

salida, egreso

Ex: La sortie des employés se fait par l'arrière. 

La salida de los empleados se realiza por la parte trasera.

la sortie de secours

issue prévue pour permettre l'évacuation rapide et sûre des personnes en cas d'urgence, comme un incendie ou un accident

salida de emergencia, salida de seguridad

salida de emergencia, salida de seguridad

Ex: Les employés connaissent le chemin vers la sortie de secours. 

Los empleados conocen el camino hacia la salida de emergencia.

le portail
le portail
[Sustantivo]

grande porte, souvent d'entrée d'une propriété, d'un bâtiment ou d'un jardin

portal, portón

portal, portón

Ex: Le portail du château est très ancien et impressionnant. 

El portón del castillo es muy antiguo e impresionante.

le hall
le hall
[Sustantivo]

grand espace intérieur, généralement situé à l'entrée d'un bâtiment, servant de lieu d'accueil, de passage ou de distribution vers d'autres pièces

vestíbulo, hall

vestíbulo, hall

Ex: Un agent d'accueil se trouve dans le hall. 

Un agente de recepción se encuentra en el hall.

le couloir
le couloir
[Sustantivo]

espace long et étroit qui relie plusieurs pièces

pasillo, corredor

pasillo, corredor

Ex: Le couloir est très éclairé aujourd'hui. 

El pasillo está muy iluminado hoy.

le passage
le passage
[Sustantivo]

chemin ou voie permettant de passer d'un endroit à un autre

pasaje, paso

pasaje, paso

Ex: Les enfants courent dans le passage du jardin. 

Los niños corren en el pasaje del jardín.

la clôture
la clôture
[Sustantivo]

ensemble de barrières ou de grillages qui ferment un espace

Ex: La clôture en bois donne un aspect rustique à la maison. 
l'allée
l'allée
[Sustantivo]

corridor ou passage pour marcher entre deux lignes de choses

pasillo, corredor

pasillo, corredor

Ex: Il y a une allée entre les étagères du magasin. 

Hay un pasillo entre los estantes de la tienda.

le trottoir
le trottoir
[Sustantivo]

partie de la rue réservée aux piétons

acera, banqueta

acera, banqueta

Ex: Le trottoir est glissant après la pluie. 

La acera está resbaladiza después de la lluvia.

la barrière
la barrière
[Sustantivo]

obstacle, élément placé pour empêcher le passage, protéger ou contrôler l'accès à un espace

barrera, valla

barrera, valla

Ex: Ils ont installé une barrière autour du chantier. 

Instalaron una barrera alrededor del sitio de construcción.

la prise
la prise
[Sustantivo]

dispositif mural permettant de connecter un appareil électrique au réseau

enchufe, toma de corriente

enchufe, toma de corriente

Ex: Ne surchargez pas une prise avec trop d'appareils. 

No sobrecargues un enchufe con demasiados dispositivos.

l'interrupteur
l'interrupteur
[Sustantivo]

dispositif permettant d'ouvrir ou fermer un circuit électrique manuellement

interruptor, conmutador

interruptor, conmutador

Ex: Nous avons installé des interrupteurs intelligents. 

Hemos instalado interruptores inteligentes.

le boîte à fusible

boîtier contenant des fusibles électriques, destiné à protéger un circuit contre les surcharges ou les courts-circuits

caja de fusibles, portafusibles

caja de fusibles, portafusibles

Ex: La boîte à fusibles contient plusieurs fusibles pour différents circuits. 

La caja de fusibles contiene varios fusibles para diferentes circuitos.

le câble
le câble
[Sustantivo]

fil ou ensemble de fils servant à transmettre l'électricité, le son, ou des données

cable, cordón

cable, cordón

Ex: Le câble électrique traverse toute la maison. 

El cable eléctrico atraviesa toda la casa.

le disjoncteur
le disjoncteur
[Sustantivo]

appareil de protection électrique qui coupe automatiquement le courant en cas de surcharge ou de court-circuit pour protéger un circuit et ses appareils

disyuntor, interruptor automático

disyuntor, interruptor automático

Ex: Chaque appartement dispose de son propre disjoncteur. 

Cada apartamento dispone de su propio disyuntor.

la fiche
la fiche
[Sustantivo]

pièce métallique ou plastique qui se branche dans une prise pour établir un contact électrique

enchufe, clavija

enchufe, clavija

Ex: La fiche est endommagée et doit être remplacée. 

La ficha está dañada y debe ser reemplazada.

le parasurtenseur
le parasurtenseur
[Sustantivo]

dispositif électrique qui protège les appareils électroniques contre les surtensions ou les pics de tension provenant du réseau électrique

protector contra sobretensiones, supresor de picos

protector contra sobretensiones, supresor de picos

Ex: Un parasurtenseur peut prolonger la durée de vie des équipements électriques. 

Un supresor de sobretensiones puede prolongar la vida útil de los equipos eléctricos.

le fil neutre
le fil neutre
[Sustantivo]

conducteur électrique qui permet le retour du courant vers la source dans un circuit alternatif, assurant ainsi la continuité du circuit et la sécurité de l'installation

cable neutro, conductor neutro

cable neutro, conductor neutro

Ex: Le courant circule du fil actif vers le fil neutre. 

La corriente circula del cable activo hacia el cable neutro.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek