pattern

TCF - Niveau C2 - Medida y cantidad

Domine un vocabulario francés preciso para medidas, cantidades, proporciones, dimensiones, grados y variaciones, y presente datos o comparaciones cuantitativas con rigor y matiz.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
TCF - Niveau C2
la mensuration
la mensuration
[Sustantivo]

détermination des dimensions ou des grandeurs d'un objet ou d'un espace

Ex: L'ingénieur a vérifié la mensuration de la structure. 
le tour
le tour
[Sustantivo]

mesure de la circonférence ou du périmètre d'un objet, d'une partie du corps ou d'un élément circulaire

circunferencia, perímetro

circunferencia, perímetro

Ex: Le tour de la piscine est décoré de fleurs. 

El perímetro de la piscina está decorado con flores.

l'indication
l'indication
[Sustantivo]

signe ou élément permettant de déduire quelque chose

Ex: Les chercheurs ont relevé plusieurs indications de fraude. 
le mètre cube
le mètre cube
[Sustantivo]

unité de mesure de volume équivalant à un cube d'un mètre de côté

metro cúbico, metro cúbico (m³)

metro cúbico, metro cúbico (m³)

Ex: Un mètre cube équivaut à 1000 litres. 
la profondeur
la profondeur
[Sustantivo]

distance verticale entre le point le plus haut et le point le plus bas

profundidad, hondura

profundidad, hondura

Ex: La profondeur de l'océan atteint des milliers de mètres. 

La profundidad del océano alcanza miles de metros.

le surcroît
le surcroît
[Sustantivo]

ce qui s'ajoute à une quantité, à une charge ou à une réalité déjà existante

Ex: La campagne a provoqué un surcroît d'activité. 
l'amoncellement
l'amoncellement
[Sustantivo]

ensemble de choses entassées ou accumulées en grande quantité

Ex: On apercevait un amoncellement de pierres au sommet de la colline. 
la profusion
la profusion
[Sustantivo]

quantité très importante de choses présentes en même temps

Ex: On trouvait une profusion de couleurs sur le marché. 
l'étendue
l'étendue
[Sustantivo]

vaste espace visible ou occupé par quelque chose

Ex: On apercevait une grande étendue d'eau. 
le seuil
le seuil
[Sustantivo]

limite, bord ou point de départ d'une surface, d'une situation ou d'un phénomène

umbral, límite

umbral, límite

Ex: La température a dépassé le seuil critique. 

La temperatura superó el umbral crítico.

la fraction
la fraction
[Sustantivo]

partie d'un tout exprimée par un rapport de deux nombres

fracción

fracción

Ex: Trois quarts est une fraction représentée par 3/4. 

Tres cuartos es una fracción representada por 3/4.

l'échelle
l'échelle
[Sustantivo]

suite ordonnée de niveaux ou de valeurs servant à mesurer, comparer ou classer quelque chose

escala, gama

escala, gama

Ex: Il a obtenu un niveau B2 sur l'échelle du Cadre européen des langues. 

Obtuvo un nivel B2 en la escala del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas.

calibrage
calibrage
[Sustantivo]

classement selon la taille, le poids ou le format

Ex: Cette machine assure le calibrage automatique des produits. 
la tolérance
la tolérance
[Sustantivo]

capacité à accepter des idées, comportements ou opinions différents des siens

tolerancia, aceptación

tolerancia, aceptación

Ex: La tolérance des différences culturelles favorise la paix. 
la dérive
la dérive
[Sustantivo]

écart progressif par rapport à une norme ou à un objectif

Ex: En mer, les vents forts peuvent augmenter la dérive. 
la quantification
la quantification
[Sustantivo]

action de mesurer ou d'exprimer une quantité par des valeurs chiffrées

Ex: La quantification des données permet une analyse plus précise. 
l'étalonnage
l'étalonnage
[Sustantivo]

comparaison d'un instrument à une référence afin de vérifier ou corriger ses mesures

Ex: Le laboratoire procède à l'étalonnage des instruments. 
le mètre carré
le mètre carré
[Sustantivo]

unité de mesure de surface égale à un carré de un mètre de côté

metro cuadrado, metro cuadrado

metro cuadrado, metro cuadrado

Ex: Le jardin a une surface de 100 mètres carrés. 

El jardín tiene una superficie de 100 metros cuadrados.

sous-estimer

évaluer quelque chose à une valeur inférieure à la réalité

Ex: Le risque a été sous-estimé. 
surévaluer

attribuer une valeur supérieure à la valeur réelle

Ex: Cette œuvre d'art est parfois surévaluée. 
surélever
surélever
[Verbo]

élever quelque chose à un niveau plus haut

Ex: Il faut surélever cette plateforme de quelques centimètres. 
calculer
calculer
[Verbo]

déterminer un nombre ou un résultat par des opérations mathématiques

Ex: Nous devons calculer le coût du voyage. 
réducteur
réducteur
[Adjetivo]

qui provoque une réduction chimique

Ex: Le carbone agit comme réducteur dans cette réaction. 
minime
minime
[Adjetivo]

qui est extrêmement faible ou très peu important

Ex: Le risque reste minime. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek