pattern

سطح اولیه - هنر و ادبیات

واژه‌های فرانسوی برای آثار هنری، کتاب‌ها، نویسندگان، ژانرها و فعالیت‌های فرهنگی را بیاموزید و راحت‌تر درباره سلیقه‌ها، مطالعه و تجربه‌های هنری خود صحبت کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau A2
créer
créer
[فعل]

faire ou produire quelque chose de nouveau

خلق کردن, ایجاد کردن، درست کردن، تاسیس کردن

خلق کردن, ایجاد کردن، درست کردن، تاسیس کردن

Ex: Le scientifique a créé un nouveau matériau. 

دانشمند یک ماده جدید ایجاد کرد.

بستن
ورود
le tatouage
le tatouage
[اسم]

dessin ou inscription permanente sur la peau, fait avec de l'encre

خالکوبی

خالکوبی

Ex: Le tatouage est très coloré et détaillé. 

تاتو بسیار رنگی و دقیق است.

بستن
ورود
l'exposition
l'exposition
[اسم]

présentation publique d'œuvres d'art ou d'objets pour les montrer au public

نمایشگاه

نمایشگاه

Ex: Ils visitent une exposition de photographies. 

آنها از یک نمایشگاه عکس دیدن می‌کنند.

بستن
ورود
le portrait
le portrait
[اسم]

représentation d'une personne, souvent du visage, en peinture ou en photo

چهره (نقاشی، عکاسی), تک‌چهره، پرتره

چهره (نقاشی، عکاسی), تک‌چهره، پرتره

Ex: Elle a pris un portrait de son ami avec son appareil photo. 

او با دوربین خود یک عکس از دوستش گرفت.

بستن
ورود
la photographie

art de capturer des images à l'aide d'un appareil photo

عکاسی

عکاسی

Ex: La photographie est sa passion depuis longtemps. 

عکاسی مدت‌هاست که علاقه‌ی اوست.

بستن
ورود
la sculpture
la sculpture
[اسم]

art de créer des formes en trois dimensions en taillant ou en modelant un matériau

مجسمه‌سازی, تندیس

مجسمه‌سازی, تندیس

Ex: Le professeur explique les techniques de sculpture. 

معلم تکنیک‌های مجسمه‌سازی را توضیح می‌دهد.

بستن
ورود
la galerie
la galerie
[اسم]

lieu où sont exposées des œuvres d'art ou des objets à voir

نمایشگاه, گالری، نگارخانه

نمایشگاه, گالری، نگارخانه

Ex: Elle visite la galerie chaque semaine pour découvrir de nouvelles œuvres. 

او هر هفته برای کشف آثار جدید از گالری بازدید می‌کند.

بستن
ورود
la biographie

récit de la vie d'une personne écrit par quelqu'un d'autre

زندگینامه

زندگینامه

Ex: Sa biographie est très intéressante. 

زندگینامه او بسیار جالب است.

بستن
ورود
symboliser
symboliser
[فعل]

représenter ou exprimer une idée ou un concept par un symbole

مظهر (چیزی) بودن, نماد (چیزی) بودن

مظهر (چیزی) بودن, نماد (چیزی) بودن

Ex: Ce drapeau symbolise la liberté. 

این پرچم نماد آزادی است.

بستن
ورود
le personnage

personne imaginaire dans une histoire, un film ou une pièce de théâtre

شخصیت (اثر ادبی و غیره)

شخصیت (اثر ادبی و غیره)

Ex: Ce film présente des personnages très intéressants. 

این فیلم شخصیت‌های بسیار جالبی را ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
le roman
le roman
[اسم]

œuvre littéraire en prose racontant une histoire fictive

رمان, قصه

رمان, قصه

Ex: Elle lit un roman policier. 

او در حال خواندن یک رمان پلیسی است.

بستن
ورود
l'histoire
l'histoire
[اسم]

récit réel ou imaginaire racontant des événements ou des aventures

داستان, قصه، حکایت

داستان, قصه، حکایت

Ex: Cette histoire parle d'un roi et d'un dragon. 

این داستان درباره یک پادشاه و یک اژدها است.

بستن
ورود
le poème
le poème
[اسم]

texte littéraire souvent écrit en vers, exprimant des émotions ou des idées

شعر

شعر

Ex: Elle a écrit un poème pour son ami. 

او یک شعر برای دوستش نوشت.

بستن
ورود
le conte
le conte
[اسم]

récit court imaginaire, souvent de tradition orale, avec des éléments merveilleux

قصه, داستان، حکایت

قصه, داستان، حکایت

Ex: Grand-mère nous racontait des contes avant de dormir. 

مادربزرگ قبل از خواب برای ما قصه‌ها تعریف می‌کرد.

بستن
ورود
l'œuvre
l'œuvre
[اسم]

production artistique, littéraire ou intellectuelle

اثر, کار

اثر, کار

Ex: Shakespeare a créé des œuvres intemporelles. 

شکسپیر آثار جاودانه خلق کرد.

بستن
ورود
l'artiste
l'artiste
[اسم]

personne qui crée des œuvres dans les domaines de la peinture, la musique, le théâtre, etc.

هنرمند, هنرپیشه

هنرمند, هنرپیشه

Ex: Elle est une artiste très talentueuse. 

او یک هنرمند بسیار با استعداد است.

بستن
ورود
l'inspiration

idée ou sentiment qui pousse quelqu'un à créer ou à agir

الهام, وحی

الهام, وحی

Ex: L'artiste a eu une grande inspiration pour ce tableau. 

هنرمند الهام بزرگی برای این نقاشی داشت.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek