pattern

سطح اولیه - ارتباط

واژگان را برای صحبت درباره تبادلات، گفت‌وگوها و ابزارهای ارتباطی به زبان فرانسوی یاد بگیرید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau A2
contacter
contacter
[فعل]

entrer en communication avec quelqu'un, généralement par téléphone, email ou autre moyen

تماس گرفتن, ارتباط برقرار کردن

تماس گرفتن, ارتباط برقرار کردن

Ex: Tu peux me contacter par email. 

می‌توانید از طریق ایمیل با من تماس بگیرید.

بستن
ورود
raccrocher
raccrocher
[فعل]

mettre fin à une communication téléphonique en posant le combiné ou en coupant la ligne

گوشی (تلفن) را گذاشتن

گوشی (تلفن) را گذاشتن

Ex: N'oublie pas de raccrocher le téléphone quand tu as fini. 

وقتی کارت تمام شد، فراموش نکن که تلفن را قطع کنی.

بستن
ورود
décrocher
décrocher
[فعل]

prendre le combiné du téléphone pour répondre à un appel

گوشی (تلفن) را برداشتن, جواب دادن به تلفن

گوشی (تلفن) را برداشتن, جواب دادن به تلفن

Ex: Peux - tu décrocher , s'il te plaît ? 

می‌توانی گوشی را بردارید, لطفاً؟

بستن
ورود
confirmer
confirmer
[فعل]

dire que quelque chose est vrai ou sûr

تایید کردن

تایید کردن

Ex: Peux - tu confirmer ta présence à la réunion ? 

آیا می‌توانی حضورت را در جلسه تأیید کنی؟

بستن
ورود
informer
informer
[فعل]

faire savoir quelque chose à quelqu'un, communiquer une information

خبر دادن, اطلاع دادن

خبر دادن, اطلاع دادن

Ex: Elle a informé ses collègues du changement d'horaire. 

او همکارانش را از تغییر برنامه آگاه کرد.

بستن
ورود
décrire
décrire
[فعل]

expliquer comment est quelque chose ou quelqu'un en utilisant des mots

توصیف کردن, شرح دادن

توصیف کردن, شرح دادن

Ex: Elle a décrit son voyage en Afrique. 

او سفر خود به آفریقا را توصیف کرد.

بستن
ورود
accepter
accepter
[فعل]

consentir à prendre ou recevoir quelque chose, ou reconnaître quelque chose comme valable

پذیرفتن, قبول کردن

پذیرفتن, قبول کردن

Ex: Il a accepté son erreur. 

او اشتباه خود را پذیرفت.

بستن
ورود
refuser
refuser
[فعل]

ne pas accepter quelque chose ou dire non

نپذیرفتن, رد کردن، خودداری کردن، امتناع کردن

نپذیرفتن, رد کردن، خودداری کردن، امتناع کردن

Ex: Elle refuse de parler de ce sujet. 

او امتناع می‌کند از صحبت درباره آن موضوع.

بستن
ورود
discuter
discuter
[فعل]

parler avec une ou plusieurs personnes pour exprimer et écouter des opinions

بحث کردن, گفتگو کردن، حرف زدن

بحث کردن, گفتگو کردن، حرف زدن

Ex: Elle discute rarement avec ses collègues. 

او به ندرت با همکارانش بحث می‌کند.

بستن
ورود
raconter
raconter
[فعل]

dire ou narrer un événement, une histoire ou une expérience

تعریف کردن, گفتن

تعریف کردن, گفتن

Ex: Il aime raconter ses voyages à ses amis. 

او دوست دارد سفرهایش را برای دوستانش تعریف کند.

بستن
ورود
annoncer
annoncer
[فعل]

faire savoir quelque chose à quelqu'un, informer ou communiquer une nouvelle

اعلام کردن, اطلاع دادن، خبر دادن

اعلام کردن, اطلاع دادن، خبر دادن

Ex: Le directeur annonce les changements dans l'entreprise. 

مدیر تغییرات در شرکت را اعلام می‌کند.

بستن
ورود
chatter
chatter
[فعل]

parler en ligne ou discuter de manière informelle via internet ou messagerie

حرف زدن, گپ زدن، چت کردن

حرف زدن, گپ زدن، چت کردن

Ex: Elle aime chatter avec ses amis sur les réseaux sociaux. 

او دوست دارد با دوستانش در شبکه‌های اجتماعی چت کند.

بستن
ورود
la sonnerie
la sonnerie
[اسم]

le bruit ou le son produit par une cloche, un téléphone ou une alarme

(صدای) زنگ

(صدای) زنگ

Ex: J'aime la sonnerie de mon réveil. 
بستن
ورود
la discussion

échange d'idées ou d'opinions entre deux personnes ou plus

گفت و گو, مذاکره، بحث

گفت و گو, مذاکره، بحث

Ex: Nous avons eu une longue discussion sur ce sujet. 

ما یک بحث طولانی در مورد این موضوع داشتیم.

بستن
ورود
l'explication

développement détaillé pour faire comprendre un sujet complexe

توضیح, تشریح

توضیح, تشریح

Ex: Son explication du texte est très précise. 

توضیح او از متن بسیار دقیق است.

بستن
ورود
le courrier
le courrier
[اسم]

ensemble des lettres, colis et documents envoyés ou reçus par la poste

بسته پستی, پست، نامه، ایمیل

بسته پستی, پست، نامه، ایمیل

Ex: Le courrier est arrivé en retard aujourd'hui. 

پست امروز دیر رسید.

بستن
ورود
exprimer
exprimer
[فعل]

faire connaître ses idées, ses sentiments ou ses opinions par la parole, l'écriture, un geste ou une forme artistique

افکار خود را بیان کردن, حرف خود را زدن

افکار خود را بیان کردن, حرف خود را زدن

Ex: Elle s'exprime avec clarté et assurance. 

او خود را بیان می‌کند با وضوح و اطمینان.

بستن
ورود
l'opinion
l'opinion
[اسم]

ce que pense une personne à propos d'un fait, d'une personne ou d'un sujet

نظر, عقیده

نظر, عقیده

Ex: Quelle est ton opinion sur ce livre ? 

نظر شما درباره این کتاب چیست؟

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek