pattern

واژگان سطح A2 - حمل و نقل

واژه‌های فرانسوی مربوط به وسایل حمل‌ونقل، بلیت‌ها، برنامه‌های زمانی، ایستگاه‌ها، جاده‌ها و سفرها را بیاموزید و از آن‌ها برای سازمان‌دهی و توصیف سفرهای روزانه‌تان استفاده کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau A2
le quai
le quai
[اسم]

plateforme au bord de l'eau où les bateaux s'arrêtent pour charger ou décharger

اسکله, سکو

اسکله, سکو

Ex: Les passagers attendent sur le quai. 

مسافران روی اسکله منتظرند.

بستن
ورود
le TGV
le TGV
[اسم]

train très rapide qui relie les grandes villes en France et en Europe

قطار سریع‌السیر

قطار سریع‌السیر

Ex: Ils ont voyagé en TGV jusqu'à Marseille. 

آن‌ها با TGV به مارسی سفر کردند.

بستن
ورود
le ligne
le ligne
[اسم]

trajet fixe suivi régulièrement par un moyen de transport comme un bus, un métro, un train ou un avion

خط, مسیر

خط, مسیر

Ex: Il prend la ligne de bus 24 pour aller au travail. 

او برای رفتن به سر کار از خط اتوبوس ۲۴ استفاده می‌کند.

بستن
ورود
le vol
le vol
[اسم]

déplacement dans l'air d'un avion, d'un oiseau ou d'un objet volant

پرواز

پرواز

Ex: Le vol a été retardé à cause du mauvais temps. 

پرواز به دلیل هوای بد به تأخیر افتاد.

بستن
ورود
l'autoroute
l'autoroute
[اسم]

route large et rapide, réservée aux véhicules motorisés

بزرگراه, اتوبان

بزرگراه, اتوبان

Ex: L'autoroute est fermée à cause d'un accident. 

آزادراه به دلیل یک تصادف بسته است.

بستن
ورود
le port
le port
[اسم]

endroit sur la côte où les bateaux peuvent s'amarrer

بندر

بندر

Ex: Ce port naturel est très abrité. 

این بندر طبیعی بسیار محافظت‌شده است.

بستن
ورود
la destination

endroit où quelqu'un ou quelque chose doit arriver ou être transporté

مقصد

مقصد

Ex: Le bus va à sa destination finale. 

اتوبوس به مقصد نهایی خود می‌رود.

بستن
ورود
l'aller-retour

billet qui permet d'aller à une destination et de revenir

بلیت رفت و برگشت

بلیت رفت و برگشت

Ex: Un aller-retour coûte parfois à peine plus qu'un aller simple. 

بلیط رفت و برگشت گاهی اوقات به سختی کمی بیشتر از بلیط یک طرفه هزینه دارد.

بستن
ورود
la panne
la panne
[اسم]

arrêt ou dysfonctionnement d'un appareil ou d'un système

خرابی, نقص

خرابی, نقص

Ex: La machine est en panne depuis ce matin. 

ماشین از صبح خراب است.

بستن
ورود
le compartiment

espace fermé ou séparé dans un train pour accueillir des passagers

کوپه (قطار)

کوپه (قطار)

Ex: Le train avait un vieux compartiment en bois. 

قطار یک کوپه چوبی قدیمی داشت.

بستن
ورود
l'embouteillage

accumulation de véhicules qui provoque un ralentissement ou un arrêt de la circulation

ترافیک

ترافیک

Ex: L'embouteillage a duré plus d'une heure. 

ترافیک بیش از یک ساعت طول کشید.

بستن
ورود
le capitaine
le capitaine
[اسم]

personne qui commande un bateau, un navire ou une équipe

ناخدا, سروان

ناخدا, سروان

Ex: Le capitaine de l'équipe a donné des instructions. 

کاپیتان تیم دستورالعمل‌ها را داد.

بستن
ورود
l'automobiliste

personne qui conduit une voiture

راننده

راننده

Ex: Un automobiliste a aidé un piéton blessé. 

یک راننده خودرو به یک عابر پیاده مجروح کمک کرد.

بستن
ورود
l'horaire
l'horaire
[اسم]

la planification des heures auxquelles des événements ou activités se déroulent

برنامه زمانی, جدول ساعات

برنامه زمانی, جدول ساعات

Ex: L'horaire des cours est affiché à l'entrée de l'école. 

برنامه زمانی کلاس‌ها در ورودی مدرسه نصب شده است.

بستن
ورود
la caravane
la caravane
[اسم]

véhicule mobile pour dormir, souvent tiré par une voiture

کاروان (خودرو)

کاروان (خودرو)

Ex: La caravane est stationnée près du lac. 

کاروان نزدیک دریاچه پارک شده است.

بستن
ورود
le véhicule
le véhicule
[اسم]

moyen de transport pour déplacer des personnes ou des marchandises

وسیله نقلیه

وسیله نقلیه

Ex: Nous avons loué un véhicule pour nos vacances. 

ما یک وسیله نقلیه برای تعطیلاتمان اجاره کردیم.

بستن
ورود
le scooter
le scooter
[اسم]

véhicule à deux roues, semblable à une petite moto, facile à conduire en ville

موتور (سیکلت) اسکوتر, اسکوتر

موتور (سیکلت) اسکوتر, اسکوتر

Ex: Elle a acheté un scooter neuf la semaine dernière. 

او هفته گذشته یک اسکوتر جدید خرید.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek