pattern

سطح اولیه - Prépositions et conjonctions

واژگان را برای استفاده از حروف اضافه و حروف ربط و اتصال صحیح جملات بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau A2
grâce à
grâce à
[عبارت]

à cause de quelque chose de positif ; avec l'aide ou l'avantage de quelque chose

به لطف, به یاری

به لطف, به یاری

Ex: Grâce à toi, j'ai réussi mon examen. 
بستن
ورود
à quoi bon
à quoi bon
[عبارت]

sert à exprimer que quelque chose semble inutile ou sans intérêt

برای چه, به چه دلیل

برای چه, به چه دلیل

Ex: À quoi bon essayer s'il a déjà perdu ? 
بستن
ورود
à volonté
à volonté
[عبارت]

autant qu'on veut ; sans limite

به دلخواه, مطابق میل

به دلخواه, مطابق میل

Ex: Vous pouvez manger à volonté au buffet. 
بستن
ورود
face à
face à
[حرف اضافه]

en position devant quelque chose ou quelqu'un ; en présence de

در برابر, روبروی

در برابر, روبروی

Ex: La maison est face à la mer. 
بستن
ورود
à cause de
à cause de
[عبارت]

en raison de quelque chose, généralement avec une conséquence négative

به دلیل, به علت

به دلیل, به علت

Ex: Nous sommes en retard à cause de la circulation. 
بستن
ورود
malgré
malgré
[حرف اضافه]

en dépit de quelque chose, sans être arrêté ou empêché par

علی‌رغم, با وجود

علی‌رغم, با وجود

Ex: Il est venu malgré la pluie. 
بستن
ورود
parmi
parmi
[حرف اضافه]

dans un groupe ou un ensemble, au milieu de quelque chose ou quelqu'un

(در) میان, (از) بین

(در) میان, (از) بین

Ex: Il est populaire parmi ses amis. 
بستن
ورود
puisque
puisque
[حرف ربط]

indique la cause ou la raison évidente de quelque chose

چون که, زیرا

چون که, زیرا

Ex: Puisque tu es là, aide-moi. 
بستن
ورود
car
car
[حرف اضافه]

introduit la cause ou la raison d'une affirmation ou d'une action

زیرا, چرا که

زیرا, چرا که

Ex: Je reste ici, car il pleut. 
بستن
ورود
selon
selon
[حرف اضافه]

d'après, en fonction de ou conformément à quelque chose

طبق, مطابق با، به عقیده‌ی

طبق, مطابق با، به عقیده‌ی

Ex: Selon le professeur, l'examen sera facile. 
بستن
ورود
quand
quand
[حرف ربط]

au moment où quelque chose se produit

هنگامی‌که, وقتی‌که

هنگامی‌که, وقتی‌که

Ex: Je t'appelle quand je serai arrivé. 
بستن
ورود
lorsque
lorsque
[حرف ربط]

au moment où quelque chose se produit, similaire à quand

هنگامی که

هنگامی که

Ex: Je t'appellerai lorsque je serai arrivé. 
بستن
ورود
si
si
[حرف ربط]

utilisé pour introduire une condition ou une hypothèse

اگر

اگر

Ex: Si tu veux, nous pouvons partir maintenant. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek