pattern

سطح فوق متوسط - مقدار و نسبت‌ها

واژگان و عبارات فرانسوی را برای بیان مقدارها، درصدها، تناسب‌ها، توزیع‌ها و تغییرات بیاموزید و اطلاعات عددی را در سطح B2 دقیق‌تر ارائه دهید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B2
l'ampleur
l'ampleur
[اسم]

caractère de ce qui est grand par la taille, la surface ou la quantité

بزرگی, اندازه، وسعت، میزان

بزرگی, اندازه، وسعت، میزان

Ex: Ils ont pris conscience de l'ampleur du problème. 

آنها از مقیاس مشکل آگاه شدند.

بستن
ورود
le pour cent
le pour cent
[اسم]

partie d'un tout divisé en cent unités égales

درصد

درصد

Ex: Le taux d'intérêt a augmenté de deux pour cent. 

نرخ بهره دو درصد افزایش یافت.

بستن
ورود
la proportion

rapport entre les parties d'un ensemble ou entre différentes grandeurs

ابعاد, مقیاس

ابعاد, مقیاس

Ex: Gardez les bonnes proportions de farine et d'eau pour la pâte. 
بستن
ورود
la pile
la pile
[اسم]

amas d'objets placés les uns sur les autres

تل, توده

تل, توده

Ex: La pile de vêtements sales monte jusqu'au plafond. 

کوه لباس‌های کثیف تا سقف می‌رسد.

بستن
ورود
le tas
le tas
[اسم]

amas d'objets ou de matière accumulés

کپه, تل، پشته

کپه, تل، پشته

Ex: Le fermier a formé un tas de foin. 

کشاورز یک کپه کاه تشکیل داد.

بستن
ورود
la foule
la foule
[اسم]

grande quantité de choses

یک عالمه, عده زیادی، زیاد

یک عالمه, عده زیادی، زیاد

Ex: Il a reçu une foule de cadeaux. 

او توده‌ای از هدایا دریافت کرد.

بستن
ورود
la multitude
la multitude
[اسم]

très grand nombre de personnes ou de choses

عده زیادی

عده زیادی

Ex: La forêt abrite une multitude d'animaux. 

جنگل خانه‌ای برای انبوهی از حیوانات است.

بستن
ورود
innombrable
innombrable
[صفت]

trop nombreux pour être compté

بی‌شمار, کثیر

بی‌شمار, کثیر

Ex: Cette guerre a fait innombrables victimes. 

این جنگ باعث بی‌شمار قربانیان شده است.

بستن
ورود
nombreux
nombreux
[صفت]

qui existe en grand nombre

زیاد, متعدد

زیاد, متعدد

Ex: Nous avons reçu de nombreuses suggestions. 

ما بسیاری پیشنهادها را دریافت کردیم.

بستن
ورود
limité
limité
[صفت]

qui n'est pas étendu, restreint dans le temps, l'espace ou la quantité

محدود

محدود

Ex: L'accès à cette zone est limité aux employés. 

دسترسی به این منطقه محدود به کارکنان است.

بستن
ورود
la capacité
la capacité
[اسم]

volume ou espace disponible pour contenir quelque chose

گنجایش, ظرفیت

گنجایش, ظرفیت

Ex: La salle a une capacité de 200 personnes. 

سالن ظرفیت ۲۰۰ نفر را دارد.

بستن
ورود
abondant
abondant
[صفت]

qui existe en grande quantité, nombreux ou copieux

فراوان, زیاد

فراوان, زیاد

Ex: Les informations fournies sont abondantes et détaillées. 

اطلاعات ارائه شده فراوان و دقیق است.

بستن
ورود
approximatif
approximatif
[صفت]

qui n'est pas exact, seulement proche de la réalité

تقریبی

تقریبی

Ex: Il a donné une date approximative pour la réunion. 

او یک تاریخ تقریبی برای جلسه داد.

بستن
ورود
considérable

important par sa taille, son nombre ou son importance

قابل ملاحظه, قابل توجه، چشمگیر

قابل ملاحظه, قابل توجه، چشمگیر

Ex: Il a reçu un soutien considérable de ses collègues. 

او از همکارانش حمایت قابل توجهی دریافت کرد.

بستن
ورود
excessif
excessif
[صفت]

qui dépasse la mesure normale ou raisonnable

بیش از حد, مفرط، زیاد

بیش از حد, مفرط، زیاد

Ex: La chaleur était excessive cet été. 

گرما این تابستان بیش از حد بود.

بستن
ورود
estimer
estimer
[فعل]

donner une idée approximative de la valeur, du prix ou de la quantité de quelque chose

برآورد کردن, تخمین زدن

برآورد کردن, تخمین زدن

Ex: On estime la population du pays à 10 millions d'habitants. 
بستن
ورود
le taux
le taux
[اسم]

rapport ou pourcentage servant à mesurer une quantité ou un indicateur

شاخص, نسبت، درصد

شاخص, نسبت، درصد

Ex: Le médecin surveille le taux de cholestérol de ses patients. 

پزشک سطح کلسترول بیمارانش را نظارت می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek