pattern

سطح فوق متوسط - جامعه و مسائل اجتماعی

واژگان را برای صحبت درباره جامعه، مسائل اجتماعی و چالش‌های معاصر بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B2
combattre
combattre
[فعل]

chercher à vaincre ou à surmonter un obstacle, une maladie ou une situation difficile

جنگیدن, مبارزه کردن، مقابله کردن

جنگیدن, مبارزه کردن، مقابله کردن

Ex: Les médecins combattent une épidémie dangereuse. 

پزشکان با یک اپیدمی خطرناک مبارزه می‌کنند.

بستن
ورود
l'inégalité

situation où des personnes ou des groupes ne bénéficient pas des mêmes droits, chances ou ressources

نابرابری

نابرابری

Ex: Les femmes luttent contre l'inégalité salariale. 

زنان با نابرابری دستمزد مبارزه می‌کنند.

بستن
ورود
la violence
la violence
[اسم]

action de blesser, d'agresser ou de contraindre par la force

خشونت

خشونت

Ex: Il a été victime de violence physique. 

او قربانی خشونت فیزیکی شد.

بستن
ورود
l'exclusion
l'exclusion
[اسم]

fait de mettre quelqu'un à l'écart, de ne pas l'inclure

حذف, کنارگذاری

حذف, کنارگذاری

Ex: L'exclusion de certains groupes renforce les inégalités. 

حذف برخی گروه‌ها نابرابری‌ها را تقویت می‌کند.

بستن
ورود
soutenir
soutenir
[فعل]

aider quelqu'un ou quelque chose, lui fournir un appui ou un renfort

حمایت کردن, پشتیبانی کردن، کمک کردن

حمایت کردن, پشتیبانی کردن، کمک کردن

Ex: Elle soutient financièrement sa famille. 

او از خانواده‌اش به صورت مالی حمایت می‌کند.

بستن
ورود
dénoncer
dénoncer
[فعل]

révéler ou signaler un acte, souvent pour avertir l'autorité ou mettre en lumière une injustice

لو دادن, معرفی کردن

لو دادن, معرفی کردن

Ex: Elle a dénoncé la corruption dans l'entreprise. 

او فساد در شرکت را محکوم کرد.

بستن
ورود
favoriser
favoriser
[فعل]

créer les conditions pour que quelque chose se produise plus facilement

حمایت کردن (از), کمک کردن (به)

حمایت کردن (از), کمک کردن (به)

Ex: La pluie favorise le développement des champignons. 

باران موجب رشد قارچ‌ها می‌شود.

بستن
ورود
le public
le public
[اسم]

groupe de personnes qui assiste à quelque chose ou à qui quelque chose s'adresse

مردم, حضار، عموم

مردم, حضار، عموم

Ex: Ce film attire un large public. 

این فیلم عموم گسترده‌ای را جذب می‌کند.

بستن
ورود
l'intégration

action d'unir, de rassembler ou de combiner des éléments pour former un tout cohérent

اتحاد, یک‌پارچه‌سازی، تلفیق

اتحاد, یک‌پارچه‌سازی، تلفیق

Ex: L'intégration des immigrants dans la société est essentielle. 

ادغام مهاجران در جامعه ضروری است.

بستن
ورود
la diversité

présence d'éléments différents dans un ensemble, une population ou un contexte

تنوع, گوناگونی

تنوع, گوناگونی

Ex: L'école promeut la diversité des opinions. 

مدرسه تنوع نظرات را ترویج می‌کند.

بستن
ورود
le préjugé
le préjugé
[اسم]

idée ou sentiment négatif ou positif porté sur quelqu'un ou quelque chose sans fondement réel

تعصب, تبعیض

تعصب, تبعیض

Ex: Ses décisions étaient influencées par des préjugés. 

تصمیم‌های او تحت تأثیر پیش‌داوری‌ها قرار داشت.

بستن
ورود
humanitaire
humanitaire
[صفت]

qui vise à améliorer la condition humaine, en particulier dans les situations de crise

انسان‌دوستانه, بشردوستانه

انسان‌دوستانه, بشردوستانه

Ex: Une mission humanitaire a été envoyée dans la zone sinistrée. 

یک مأموریت انسانی به منطقه فاجعه‌زده فرستاده شد.

بستن
ورود
supérieur
supérieur
[صفت]

qui est intellectuellement, moralement ou socialement plus élevé

بالاتر, برتر، بهتر

بالاتر, برتر، بهتر

Ex: Un comportement supérieur inspire le respect. 

یک رفتار برتر احترام را الهام می‌بخشد.

بستن
ورود
l'immigré
l'immigré
[اسم]

personne qui a quitté son pays pour s'installer dans un autre

مهاجر

مهاجر

Ex: Elle est une immigrée qui s'est installée en France il y a cinq ans. 

او یک مهاجر است که پنج سال پیش در فرانسه ساکن شد.

بستن
ورود
l'émigration

le fait de quitter son pays pour s'installer dans un autre

مهاجرت

مهاجرت

Ex: Il a étudié les causes de l'émigration en Europe. 

او دلایل مهاجرت در اروپا را مطالعه کرد.

بستن
ورود
le réfugié
le réfugié
[اسم]

personne qui a fui son pays à cause de la guerre, de persécutions ou de dangers graves, et qui cherche protection dans un autre pays

پناهنده, آواره

پناهنده, آواره

Ex: Des milliers de réfugiés ont traversé la frontière à pied. 
بستن
ورود
l'asile
l'asile
[اسم]

endroit sûr où une personne peut se protéger, notamment contre un danger ou une persécution

پناهگاه, مامن

پناهگاه, مامن

Ex: Cet endroit est un asile pour les animaux abandonnés. 

این مکان یک پناهگاه برای حیوانات رها شده است.

بستن
ورود
expatrié
expatrié
[صفت]

qui vit hors de son pays d'origine

تبعید شده

تبعید شده

Ex: Les expatriés doivent souvent s'adapter à une nouvelle culture. 

مهاجران اغلب باید با یک فرهنگ جدید سازگار شوند.

بستن
ورود
le quota
le quota
[اسم]

nombre limité ou part attribuée à quelqu'un ou à quelque chose

سهمیه, سهم

سهمیه, سهم

Ex: Chaque pays a un quota de pêche à respecter. 

هر کشور یک سهمیه ماهیگیری برای رعایت کردن دارد.

بستن
ورود
le clandestin

personne qui se trouve ou agit de manière secrète ou illégale

مهاجر غیرقانونی

مهاجر غیرقانونی

Ex: Les autorités ont arrêté un clandestin dans la ville. 

مقامات یک مهاجر غیرقانونی را در شهر دستگیر کردند.

بستن
ورود
vulnérable
vulnérable
[صفت]

qui peut facilement être blessé, attaqué ou affecté

آسیب‌پذیر

آسیب‌پذیر

Ex: Elle se sent vulnérable face aux critiques. 

او در برابر انتقادات احساس آسیب‌پذیری می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek